Luka 4:27 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁷ Buisaw Elise kätü-a, Isrelae pre-a ängang käsi mang saite khimi na awng mang pa dy. Tungaila Säthaw ma äni ce thung üng ämi tea la hawi sa pa te y vi. Siria pre üng Neman lawngtä xyng tea ni hawi sa pa te kae vi” näkha thui pa dy.

Asang Khongso New Testament

²⁷ Tahma Elisha dung thuemah Israel prae thungah kaom ngansae manhhaih hoiah patang ka khang kami zetpui a oh; to-e longto doeh hoih o ai, Siria kami Naaman khueh ni a hoih,” a naa pae.

Luka 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 12:4

Äni lä Säthaw üng Taipung thung-a kung kha äni hai äpy na lä Säthaw tähang khai saite täkaw käcai ca pa vi. Mosi üng Ubädi kätyng honi täkaw tea mäthykung na qaitä ca hethang kae.

Mathai 8:3

Isu la äma üng kö bäjang kha khimi känaw tea aela pa dy. Äni ma “Kai aely ngai cy. Hawi lawi sy” näpa. Qengtäma äni üng ängang käsi lä hawi praw pa vi dy.

Luka 4:28

Hini thui saite lo Judae na üng ingkäcai-a awng saite khimi na thai te kätü-a lä, kädawtho ö phi pa vi dy.

Johan 17:12

Kai lä äni ce hai mangtä awng te thüng-a, äni ce bung Nang üng ämüng haidae hai aekung hai pa te vi. Säthaw ma pra hai hethang khimi lawngtä y dylä, ämi lawngtä la pra y lyng. Caekäcai thung-a tärü te lä cungrü hai te dy.