Luka 3:4 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁴ Jangni-a buisaw Isaia ma Johan phüng thui kha tärü rüng pa te vi dy. Buisaw Isaia lä “Daithung kärang-a khimi lawngtä ma a kha thui ai. Areng ly nae lolang mäcai rüng lawi. Äni tähang lolang mätaw pa lawi.

Asang Khongso New Testament

⁴ Tahma Isaiah cabu thungah tarik ih batiah a oh. A tarik ih loa: “Kami longto loa praetanghaeng ah a hangh moa, ‘Angraeng ih loklam coengcoe ah pacaih o; a caehhaih loklam to patoeng pazang oh.

Luka 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 3:3

Jangni-a buisaw Isaia ma Johan phüng lä thui rüng pa vi dy. Isaia ma, “Daithung kärang-a khimi lawngtä ma a kha thui pa vi. Äni ma, ‘Areng ly nae lolang mäcai rüng lawi. Äni tähang lolang mätaw pa lawi’ näkha thui ai” näkha näpa.

Marka 1:3

Äni ma daithung kärang-a khimi ce tea a kha thui pa te lä ‘Areng ly nae lolang mäcai rüng lawi. Äni tähang lolang mätaw pa lawi’” näpa.

Johan 1:23

Johan ma lä buisaw Isaia thui te kätyng mäthang pa. Kai lä daithung kärang-a a saite lawngtä üng ätüng vi. “Areng üng lolang mäcai pa ö” näkha thui te kung lä kai dy.

Johan 1:7

Äni lä khimi ce tea kaevang phüng ätete lo thui hethang ly te vi. Khimi angxynlyng na thai kha yng hethang tähang ly te vi.