Luka 23:6 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁶ Pilata ma hikä thai ea lä “Äni lä Kalile khö üng khimi vi nang mei” näkha düng pa.

Asang Khongso New Testament

⁶ Ato to Pilat mah a thaih na-ah, “Hi kami hae Galili kami maw?” tiah a duengh.

Luka 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 26:69

Honi kätü-a Peterae lä mäthykung kälengky baesung thung-a aety kha awng. Mäthykung kälengky üng mawsawng anglaw ma ly kha “Nang lä Kalile khö üng Isu üng äpy by be kä-aw” näpa.

Luka 13:1

Honi kätü-a khimi phütä na lä Isu tea ly kha Rom aecörae Pilata ma Kalile khimi ce bung bädü te phüng thui pa ö dy. Hini Kalile khimi ce lä Säthaw tea löci aebawng te thüng-a Pilata mätawngky üng reisae na ma äni ce bung bädü pa ö te vi.

Luka 23:5

Tungaila äni ce ma “Äni lä Kalile khö üng hai aetawng kha Judae khö üng khimi angxynlyng na tea äni üng mätu saite lo hai käsi sa te hai xhuxa hai te vi. Vaihi äni lä Jerusalem märü-a tyng te vi dy” näkha käsi thui pa ö vi dy.

Luka 23:7

Isu lä Herodae kaepyng üng khimi näte Mätawngky Pilata ma mäny te kätü-a lä Isu bung Herodae sanphrang tea mätaw pa vi dy. Honi kätü-a Herodae lä Jerusalem märü-a awng te by vi.

Angtawtha 5:37

Tupyng-a aecörae lä khimi üng ämüng cae-u thung-a tärü hai te kätü-a, Kalile khö üng Judae näsaite lä tho be kha äma leithung hui saite khimi na tea Rom aecörae bung täphra he täre sa hai dy. Äni bung la Rom reisae na ma bädü pyng be ea lä äni üng äkähui na la awng xhixae pa be vi dy.