Luka 23:23 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

²³ Tungaila äni ce lä aethaw paitae hai ma äni bung thinglang qawng-a täheng kha bädü la näsaite ätüng käleng hai thui pa ö dy. Kangkhüng-a lä mätawngky Pilata la äni ce üng kängai-a qa pö ma vi dy.

Asang Khongso New Testament

²³ To-e anihcae loa ta-aw ka taem khawk ah a hangh o moa Jesuh to kraws ah takhing han oh roeroe, tiah a hangh o aep aep pongah hnukkhuem aloa a hangh o haih ih mah a pazawk.

Luka 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 14:31

Tungaila Peterae lä Isu tea “Kai lä nang hai mangtä dü hethang ea mäteng ma nang bung mäny y näkha aephae y lyng” näkha cüngtang khü-a ma thui tyng pa dy. Tukha äkähui kälang angxynlyng na la hini kätyng thui ö bawi pa by dy.

Luka 23:22

Pilata ma ämäthung-a thui pa te lä “Ätephüng-a äni bung thinglang qawng-a täheng ai mei. Hini khimi lä äte sa tämang te awng vi nang mei. Dü hethang khytä äni sa tämang saite kai lä nung y vi be. Tukätephüng-a äni tea bo pyng-a bälawi hethang kai ma üng reisae na tea kai thui pa ai dy” näkha näpa.

Luka 23:24

Tukätephüng-a Pilata lä äni ce üng mäkai te kätyng py hethang kae pa vi dy.

Luka 23:5

Tungaila äni ce ma “Äni lä Kalile khö üng hai aetawng kha Judae khö üng khimi angxynlyng na tea äni üng mätu saite lo hai käsi sa te hai xhuxa hai te vi. Vaihi äni lä Jerusalem märü-a tyng te vi dy” näkha käsi thui pa ö vi dy.