Luka 2:5 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁵ Josefae lä äma hai aepawng hethang aedo saite Maeri hai mangtä Bethlehem märü-a cärei na üng cae-u thung-a ämüng mäkung hethang ly hawi by dy. Maeri lä äjo awng pa vi dy.

Asang Khongso New Testament

⁵ Milu kroek na-ah ahmin khrumh hanah to angohhaih hanah lok kamaih tangcae ah kaom Meri hoiah to a caeh hoi. Meri loa zokbum ah oh moa,

Luka 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 2:1

Hani kätü-a Sica sanphrang Awkutu lä Rom pre angxynlyng-a awng te khimi angxynlyng na üng ämüng lä cärei na üng cae-u thung-a mäkung he kae näkha aenae hai thui pa vi.

Luka 2:3

Tukha khimi qütä lä äma ce ceng kaesui na awng te mityng mang-a ly kha cärei na üng cae-u thung-a ämüng mäkung he kae ö te vi.

Luka 2:4

Tukätephüng-a Josefae lä Kalile khö Nazare märü üng hai tho kha Judae khö Davidae üng märü Bethlehem-a ly te by vi. Äni lä sanphrang Davidae ceng kaesui te phüng-a vi.

Luka 2:6

Änini lä Bethlehem märü-a awng hawi te thüng-a äby aepeng he kätü lä tyng pa vi dy.