Luka 18:3 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

³ Honi märü-a la nawngmädi lömai lawngtä lä awng vi. Äni lä tärae cei saite kung tea ‘Kai üng bälungkae-i na ma kanglai ca y hethang kai tea säbawng kü jo’ näkha ly ea aebai pa vi.

Asang Khongso New Testament

³ Toah to lumhmai longto a oh moa lokcaekkung khaeah, ‘Ka misa to a zawn hanah na bom rae ah,’ tiah vaihi hoi vaihi angzoh moa a hnik toemoe.

Luka 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 5:25

“Khimi lawngtä ma nang lä äni sa tämang saite thui kha nang hai mangtä tärae jung-a nähai hethang awng dylä, äni hai kärang-a aede lawi. Nang ni lolang-a awng tea ma äni hai aede lawi. Honi kä y dylä, äni ma nang bung tärae cei te kung tea a ai. Tärae käcei kung ma nang bung thawng üng reisae na kö thung-a a ai. Tukha äni ma nang bung thawng thung-a pä-ung vi ai.

Luka 18:2

Isu ma “Märü haetä-a tärae cei saite kung lawngtä awng. Äni lä Säthaw tea la ri te y. Khimi ce tähang la dawngpa te y vi.

Luka 18:4

Kätü käno kha tärae cei saite kung lä äni üng aebai saite lo tea tängai pa te y vi. Tungaila kangkhüng-a äni lä äma üng bälung thung-a ‘Kai lä Säthaw tea ri te y khimi ce tähang la dawng hai te y.

Luka 18:5

Tukä ea la hini nawngmädi lömai lä kai tea xhu hai ai te phüng-a äni lä kätüng saite dang hethang kai ma säbawng pa si ä. Tukä ea ni kangkhüng-a lä äni ma kai tea ly kha bäsae te py y ai dy’ näkha nä dy.”