Luka 13:25 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁵ Ingkung lä aetha kha kätho aekhae te kätü-a nang ce lä ärang mang aedaw ea kätho täkhü kha ‘Särae ä, kai ce tähang kätho pä-awng kü jo e’ näkha aebai ö ai. Tungaila äni ma ‘Nang ce mamang üng ly ö te mei näte kai lä mäny y’ näkha nä vi ai.

Asang Khongso New Testament

²⁵ Im tawnkung angraeng to angthawk ueloa thok to kha tih; tona-ah nang loa tasabang ah angdoe ueloa thok to na takhuek o tih moa, ‘Angraeng, kaicae hanah thok paong pae o rae ah,’ tiah na naa o langla cadoeh ‘Naahoimaw nangzoh o kang panoek ai,’ tiah na naa o tih.

Luka 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 25:41

“Tupyng-a Kai Sanphrang lä bangrawi mang üng awng saite na tea ‘Säthaw ma nang ce tea tähang käsi py ai. Kai te üng tho pa öng la. Säthaw ma Setan angra hai äma üng äkähui na tähang sa rüng pa saite dungtäsa mai thung-a ly pa öng la’ näkha näpa.

Luka 13:27

Tungaila äni ma lä ‘Nang ce mamang üng ly ö te mei kai lä mäny y. Käsi sa saite nang ce angxynlyng na, kai te üngta ly ö pang la’ näkha mäthang vi ai.

Luka 3:8

Nang ce lä tüng saite kälu sa te hai-a ae-ui tätang te mätü mang re. Tukha ‘Kai ce lä Abraham hai kaesui na kae vi’ näkha nang ma ce tingtawi aethui ö mang hang re. Säthaw lä hini kälung na tea mäteng Abraham kaesui na-a bälawng haw te vi.

Luka 6:46

“Nang ce lä kai thui saite lo tängai y käla ma ‘Areng ä, Areng ä,’ näkha kai tea makä sa kha ka ö te vi mei.

2 Korin 6:2

Jangni-a Säthaw ma thui te lä, “Kai ma khai khü saite kätü tyng tea, nang ce mäkai saite na tea kai lä thai te vi dy. Kai lä nang ce bung aeqang hethang tyng te kätü-a, nang ce tea säbawng pyng te vi dy” näkha nä vi. Tängai ö. Säthaw ma khai khü saite kätü lä vaihi dy. Äni ma nang ce bung aeqang hethang kätü la vaihi dy.

Hebrai 12:17

Nang ce mäny te kätyng, kangkhüng mang-a, Esawka lä äpä-ai üng py saite tähang kähawi tea ngai vi dy. Tungaila äni üng pä-ai lä äni tea eja pa vi dy. Äni lä minaw tui aeqa te hai-a ae-ui ngaila, äma üng sa saite tea mäqa haile tyng haw pa y vi dy.