Lokphong 18:7 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁷ Nawngmädi kangdei lä bälungleng kha äma üng ngaiphi te tawngnang saite vyngsai kanglai na äma tähang la king vi. Hini kätyng-a mätang bälai saite hai bälungsi saite lä äni tea tyng sy. Ätephüng-a mei nädylä äni lä äma tea, ‘Kai lä sanphrang nä-awi-a aety te vi. Kai lä lömai nä-awi y. Kai lä manila bälungsi y lyng’ näkha thui vi.

Asang Khongso New Testament

⁷ Angmah hoi angmah to lensawkhaih hoi hingh nawmhaih angpaek ih zetto ah, anih to patang khanghaih hoi palungsethaih paek oah. Kawmawtiah anih mah, ‘Hiah kanghnut, kai loa sangpahrang angraeng nongpui ni! Lumhmai na ai ni, palungsethaih ka tongh vaih mak ai!’ tiah a thuih.

Lokphong 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Timote 5:11

Säning rui täru täkui üng lömai nä-awi na bung lä lömai na üng ämüng cae-u thung-a täbawi kha tärü pa ö hang. Äni ce lä nawngpaw nang haile tyng hethang bälung kaedawng awng dylä, äni ce lä Khrista üng kälu sa hethang tämang ö ai.

Lokphong 18:3

Nawngmädi kangdei ma mätyng saite mai aekhaw te ra tea lä älawngpre angxynlyng na üng khimi na lä nei ö vi dy. Tukha äni ce lä äni hai täkübäjang sa ö vi dy. Älawngpre üng sanphrang na la honi nawngmädi kangdei hai täkübäjang sa ö by vi dy. Älawngpre üng kaepai sa saite khimi na lä nawngmädi üng ngaiphi te tawngnang saite vyngsai kanglai na phüng-a, äni ce lä tawngnang ö rae vi dy” näpa.

Lokphong 18:9

Nawngmädi kangdei hai täkübäjang sa saite älawngpre üng sanphrang na lä honi nawngmädi bung kang saite maikhü nung te kätü-a, äni ce lä raw ö sung ai.