Johan 4:39 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁹ Samari nawngmädi ma “Äni lä kai sa saite phüng angxynlyng na thui haile tyng vi” näkha thui te phüng-a honi märü üng khimi kä-awng mang na lä Isu tea yng ö dy.

Asang Khongso New Testament

³⁹ Nongpui mah, “Kaimah hmuen ka sak tangcae ih boiboih to ang thuih king,” tiah a thuih pongah ato vang thungih kaom Samari kami paroeai mah Jesuh to a taang o.

Johan 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 10:5

Isu lä äkähui lawng hawlai netä na bung mätaw te kätü-a hini amäjy na äni ce tea täru pa dy “Nang ce lä ceng kälang na tea ly ö hang. Awng mang saite Samari khimi ce üng märü na mang-a ly ö hang.

Johan 1:37

Äkähui lawng netä la honi lo thai ea Isu leithung hui pa hawi dy.

Johan 11:45

Maeri tea ly saite Judae khimi kä-awng mang na lä Isu sa saite nung kha äni tea yng ö dy.

Johan 4:29

Äni ma “ly ö kai üng sa saite phüng angxynlyng na thui saite khimi lawngtä tea kheng ö e. Äni lä Mesia vi nang müng” näkha khimi ce tea thui pa.

Johan 4:30

Tukha khimi ce lä märü thung üng tho kha Isu tea ly ö dy.

Johan 4:38

Nang ce ma tu y saite lai üng caw ae hethang kai lä mätaw dy. Äkälang khimi na lä lai kälu mäsae rung khytä sa ö. Nang ce la äni ce üng kälu thung-a sa te jungtä khung kha ae by dylä caw dang ö ai” näkha thui pa.

Johan 4:40

Tukha Samari khimi na lä Isu tea tyng ea äma ce hai mangtä awng hethang aesi aebai pa ö. Isu lä äni ce hai käni netä awng pa dy.

Johan 4:42

Äni ce ma Samari nawngmädi tea “Vaihi kai ce Isu tea yng te lä nang üng älo phüng-a la y. Isu üng älo kai ce ma thai khe te phüng-a kae. Hini lawngtä lä älawngpre üng Aeqangkung tätang näte kai ce lä mäny dy” näpa.

Johan 4:5

Isu lä Samari khö üng Sukha märü-a tyng dy. Hini märü lä kangsi Jaeko ma cäpaw Josefae tähang py saite älawng mityng teng-a awng te vi.

Johan 4:8

Äkähui na lä käcakänei na rang hethang märü thung-a ly pa ö vi.