Johan 4:37 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁷ Tukha ‘lawngtä lä tu kha lawngtä lä ae ai’ näkha thui saite lä tätang khaw vi.

Asang Khongso New Testament

³⁷ ‘Longto mah a tuk moa longto mah a aah,’ tiah thuih ih lok hae ahmaan tangtang.

Johan 4:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 19:21

Nang lä bäheng te bälung awng y saite khimi lawngtä vi te phüng-a kai lä ri te vi. Nang lä khimi kälang ce ma aethaw rae kha sa saite üng ävang tea la te vi’ näpa.

Johan 14:12

Tängai ö. Kai tea yng saite khimi na lä kai sa saite cangxei te kälu na sa haw ö vi ai. Honi qawng-a lengky saite cangxei saite kälu na la sa haw vi ai rawng. Ätephüng-a mei nädylä kai lä Pä-ai tea vawi ai dy.

Johan 4:36

Caw ae saite na lä vaihi kälu vang dang kha dungtäsa hing saite tähang äthai na mätung ö dy. Tu saite hai ae saite khimi na lä mangtä anghawtho ö ai.

Johan 4:38

Nang ce ma tu y saite lai üng caw ae hethang kai lä mätaw dy. Äkälang khimi na lä lai kälu mäsae rung khytä sa ö. Nang ce la äni ce üng kälu thung-a sa te jungtä khung kha ae by dylä caw dang ö ai” näkha thui pa.