Johan 4:27 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁷ Honi kätü-a Isu äkähui na lä märü üng tyng haile ö dy. Äni ce lä Isu ma nawngmädi hai älo aepe te nung ea cangxei ö vi. Tungaila äni tea “Äte ngai te mei. Y dylä ätephüng-a hini nawngmädi hai älo aepe te mei” näte ämi ma la düng vawng pa y.

Asang Khongso New Testament

²⁷ Tona thuem ta-ah Jesuh ih hnukbangnawk ang phak o let moa nongpui hoiah lok ka pae to a hnuk o na-ah a dawnrai o phi. To-e mita mah doeh nongpui khaeah, “Timaw na koeh?” tiah dueng o ai moa Jesuh khaeah to doeh, “Tipongmaw nongpui hoiah lok na paeh hoi?” tiah dueng pae o ai toengh.

Johan 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 8:10

Isu ma hini lo thai ea tengxyng y cangxei vi dy. Tukha äma leithung hui te khimipui na tea “Tängai ö, Isrelae khimi na thung-a mäteng ma hini kätangtä yng phi saite khimi bung kai aeting vai y.

Luka 7:39

Isu tea ka saite Pharisai ma hakä nung ea lä äma üng bälung thung-a “Hini khimi lä buisaw lawngtä dylä äma tea aela saite nawngmädi lä hunghö sa saite lawngtä näte mäny ai be” näkha äma ma aedawng dy.

Johan 4:28

Tukha nawngmädi lä awikaw khaisö ea märü thung-a vawi haile dy.