Johan 19:41 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁴¹ Isu bung thinglang qawng-a täheng saite äteng-a angkhaw haetä awng. Honi angkhaw thung-a ämi lawngtä bung la, aevui vai y saite täprawng täpu kangthae haetä awng pa vi.

Asang Khongso New Testament

⁴¹ Jesuh hum o haih ih ahmuenh ah takhaa maeto a oh moa ato thungah mita doeh aphumhaih vaih ai ih taprong kangtha maeto a oh.

Johan 19:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 27:60

Honi pyng-a kälung tea täko saite täprawng kangthae thung-a Isu bung pa ö dy. Hini lä Josefae äma tähang sa rüng saite täprawng vi. Tupyng-a täprawng äkhaw tea kälung käleng hai qengtang kha thoja vi dy.

Luka 23:53

Tukha Josefae lä Isu ro bung thinglang qawng üng la pa vi dy. Tukha libyng kanglung hai Isu ro tea meng kha säbang ea ämi bung la ö vai y saite kälung täko te täprawng angrawng kangthae thung-a ö pa vi dy.

Johan 19:42

Honi käni lä Judae khimi na üng aerü rüng saite käni vi. Tukätephüng-a Isu üng äro bung kaenai-a awng saite täprawng täpu-a aevui ö pa dy.

Johan 20:15

Isu ma “Änang, nawngmädi ä, ätephüng-a raw te vi mei. Nang lä ämi bung mäqang te vi nang mei” näkha düng pa. Tukha Maeri ma Isu tea angkhaw ty te kung käthi kha “Särae ä, Areng üng äro bung kälang mityng-a khai dylä, kai tea thui khü jo. Kai ma la ai mang” näpa.