Johan 19:38 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁸ Tupyng-a Arimathia märü üng Josefae lä Isu üng äro la hethang Pilata tea mäkai pa dy. Josefae lä Judae mätawngky na tea ri te phüng-a, Isu leithung kangru-a hui saite lawngtä vi. Pilata ma Isu ro la hethang py pa kha äni lä äro bung nähai pa.

Asang Khongso New Testament

³⁸ Topacoengah loa Arimathea vang ih Joseph mah Jesuh ih qok to lak thaih han maw tiah Pilat khaeah a hnik. (Joseph loa Jesuh ih hnukbang longto toeng ni, to-e Judah kami akaatawn kungnawk to a zit pongah tamqu lamah a bang). Pilat mah Jesuh qok to na lak thaih, tiah a naa pae pongah a caeh moa a lak.

Johan 19:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 12:42

Tungaila Judae mätawngky thung üng khimi awng mang saite na lä Isu tea yng ö dy. Äni ce lä Pharisai na ma, Judae na üng ingkäcai thung üng mätho ai näte ri te phüng-a, yng te phüng cüngpra-a thui ö vawng pa te y vi.

Johan 7:13

Tungaila Judae mätawngky na tea ri te phüng-a Isu üng phüng ämi la cüngpra-a thui pa ö vawng y.

Johan 9:22

Hini kätyng-a änä-awi ni äpä-ai thui te lä Judae mätawngky na tea ri te phüng-a vi. Khimi lawngtä ma Isu lä Mesia vi näkha älo aepho vi dylä äni bung Judae na üng ingkäcai üng mätho hethang Judae mätawngky na lä aedüng ö pyng te vi dy.

Angtawtha 13:29

Äni ce lä honi Isu phüng Caekäcai thung-a tärü pyng saite na kätyng Isu tea sa ö pyng tea lä, äma üng äkähui na ma äro bung thinglang qawng üng bärung kha täprawng-a aevui pa ö dy.

Filipi 1:14

Areng tea yng saite känawiky na ma lä kai thawng-a awng te phüng-a aethaw dang ö kha Khrista phüng khimi ce tea thui ö vawng rae pa vi dy.