Johan 19:24 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁴ Reisae na ma “Hini känih tea sä-ei ö hang. Phui sa kha aeri ö si” näkha äma ce tingtawi aethui ö dy. Hini kätyng reisae na sa te lä Caekäcai thung-a “Äni ce lä Kai üng nitha, kä-o na aeri ö vi. Kai üng känih tea phui sa ö vi,” näkha tärü saite lo lä cungrü hai te vi dy.

Asang Khongso New Testament

²⁴ Risanawk mah, “Ahi laihaw kathuk loa asik o hmah sih. Amimah maw ka coe han tito panoekhaih hanah qoihcung azuk o sih,” tiah a ti o. Hitiah hmuen ka om hae Cabu Kacai thungah tarik ih acunghaih hanih ni. Cabu Kacai mah, “Kai ih khukbuenhnawk loa amzet o moa, Kai ih laihaw kathuk to qoihcung azuh o,” tito acunghaih hanih ni. Totiah to risanawk mah a sak o.

Johan 19:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 27:35

Tupyng-a äni ce lä Isu bung thinglang qawng-a täheng pa. Isu üng kä-o na tea lä phui sa kha aeri pa ö vi dy.

Marka 15:24

Tupyng-a äni ce lä Isu bung thinglang qawng-a täheng pa. Isu üng kä-o na tea lä phui sa kha aeri pa ö vi.

Luka 23:34

Isu ma “Üngai ä, Äni ce üng sa tämang saite na bälawi pa kü ba. Ätephüng-a mei nädylä äni ce lä äma ce sa saite na mäny ö y te kae vi” näpa. Tukha reisae na ma lä Isu üng kä-o na tea phui hai sa kha aeri ö xhixae pa vi dy.

Johan 10:35

Caekäcai-a thui te phüng na, tätang vi näte kai ce lä mäny vi. Säthaw ma äma üng lo angthang thai saite na tea säthaw na” näkha thui te vi.

Johan 13:18

“Nang ce angxynlyng phüng tea kai lä thui te y. Re pyng saite khimi na bung kai lä mäny vi. Tungaila Caekäcai thung-a awng te lä ‘Kai hai bö mangtä ca saite khimi lä kai tea äkho hai mäthui a’ näkha tärü saite kätyng tyng khaw vi ai” näpa.

Johan 19:28

Honi kätü-a äte angxynlyng na lä khüng dy näte Isu lä mäny dy. Tupyng-a Caekäcai thung-a tärü te kätyng “Kai tui aehe vi” näkha näpa.

Angtawtha 13:27

Jerusalem märü üng khimi na hai äni ce üng mätawngky na ma Isu lä Aeqangkung näte mäny ö pa y vi. Aehae te Käni qütä äma ce phai saite buisaw na üng cae, älo la mäny ö va y vi. Tungaila äni ce lä Isu bung bädü te hai-a buisaw na üng lo tüngkhaw te vi dy.