Johan 19:14 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

¹⁴ Honi kätü lä Cäqengja saite pawi tähang aerü rüng te käni üng käni anghung aetawng ea vi dy. Pilata ma Judae khimi na tea “Kheng ö e. Hini lä nang ce üng Sanphrang vi” näkha näpa.

Asang Khongso New Testament

¹⁴ Ato ni loa Takantak Poi phak ai nahlan ih ani ah oh moa nithunh duih boah. Pilat mah mipui khaeah, “Nangcae ih sangpahrang hae khen o e!” tiah a naa.

Johan 19:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 27:45

Käni anghung üng hai aetawng kha naeri thungtä khytä älawng angxynlyng na lä ving pa vi dy.

Mathai 27:62

Aerü rüng te käni pyng-a Aehae saite käni tyng ea, mäthykung käleng na hai Pharisai na lä Pilata tea ly ö dy.

Marka 15:25

Isu bung thinglang qawng-a täheng te kätü lä kädang naeri täkawtä-a vi.

Marka 15:42

Honi käni lä aerü rüng saite käni vi. Kädang mang dylä Aehae saite käni vi dy.

Luka 23:44

Käni anghung kätü üng hai naeri thungtä tingtang Isrelae pre lä ving kha käni kaevang lä la pa vi dy. Tukha Ingkäcai üng jaeky saite känih käsa lä ä-ungtang-a aesä-ei phung pa vi dy.

Luka 23:54

Honi kätü lä äni ce üng Aehae te Käni tähang aerü rüng saite käni vi. Tukha Aehae te Käni la aetawng hethang aenai pa te vi dy.

Johan 19:3

Reisae na ma Isu tea “Judae na üng Sanphrang lä khö sa hawi sy” näkha thui ea tangbeng-a täbeng täto pa ö vi.

Johan 19:42

Honi käni lä Judae khimi na üng aerü rüng saite käni vi. Tukätephüng-a Isu üng äro bung kaenai-a awng saite täprawng täpu-a aevui ö pa dy.

Johan 19:5

Isu lä angling lökhu aekhu kha laikipa känih hai aekhu ea ärang mang-a mätho hai pa dy. Pilata ma Judae na tea “Kheng ö lawi. Hini Khimi lä hi-a dy” näkha näpa.