Johan 18:7 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁷ Isu ma äni ce tea “Nang ce lä ämi bung mäqang ö te mei” näkha düng haile tyng pa be dy. Äni ce ma “Nazare märü üng Isu bung mäqang ö te vi” näkha näpa.

Asang Khongso New Testament

⁷ Jesuh mah anihcae khaeah, “Amimaw na pakrong o?” tiah a duengh pae let bae. Anihcae mah, “Nazareth vang ih Jesuh,” tiah a naa o.

Johan 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 2:23

Tukha Josefae lä Isu ni änä-awi Maeri hai mangtä Nazare näsaite märü-a awng dy. Areng ma buisaw hai-a thui saite lo cungrü hai hethang hini kätyng vi. Buisaw ma “Khimi ce lä Isu tea Nazare khimi” näkha näpa.

Johan 18:4

Isu lä äma aeting hethang angxynlyng phüng na mäny rüng pa te vi dy. Tukha äni ce tea ly ea “Nang ce lä ämi bung mäqang ö te mei” näkha düng pa.

Johan 18:6

Isu ma “Kai lä Äni dy” näkha thui ea äni ce lä leithung-a aenaw kha älawng qawng-a aetüng ö vi dy.

Johan 18:8

Isu ma “Äni lä Kai dy näkha nang ce tea Kai thui pyng te vi dy be. Nang ce lä Kai bung mäqang te dylä, hini äkähui na ly ö pang re sy” näkha näpa.