Johan 1:42 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁴² Tupyng-a äni lä Simon bung Isu tea nähai pa. Isu lä Simon tea kheng ea “Nang ämüng lä Johan üng cäpaw Simon. Tungaila ‘Kepha’ näkha ämüng mäthi vi ai” näpa. (Kepha lä Peterae näte dy.)

Asang Khongso New Testament

⁴² Topacoengah Simon to Jesuh khaeah a caeh haih. Jesuh mah a khet moa, “Na hmin loa Johan capa Simon ni, to-e Kefas tiah kawk ah om tih,” tiah a naa. (Kefas tihae loa Piter tihoiah ahmong moa a thuihkoehhaih ih loa “lungsong” tihaih ih ni).

Johan 1:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 10:2

Angtawtha lawng hawlai netä üng ämüng na lä honi na dy. Angcü-a Peterae näsaite Simon, hai äni üng kangby Andru, Zebede üng cäpaw lawng netä Jaeko hai äni üng kangby Johan,

Marka 3:16

Isu ma re saite angtawtha lawng hawlai netä na lä Peterae näsaite Simon,

Luka 5:8

Hikä Simon Peterae ma nung te kätü-a lä, äni lä Isu üng maw-a khokhö didü kha Isu tea “Kai teng üngta ly ja la, Areng ä, kai lä hunghö awng mang saite khimi kae vi” näpa.

Luka 6:14

Äni ce üng ämüng lä Peterae näsaite Simon, äni üng kangby Andru, Jaeko, Johan, Philip, Barthawleme,

Johan 13:18

“Nang ce angxynlyng phüng tea kai lä thui te y. Re pyng saite khimi na bung kai lä mäny vi. Tungaila Caekäcai thung-a awng te lä ‘Kai hai bö mangtä ca saite khimi lä kai tea äkho hai mäthui a’ näkha tärü saite kätyng tyng khaw vi ai” näpa.

Johan 21:2

Simon Peterae Didamu näsaite Thawmae, Kalile khö Kana märü üng Nathanela, Zebede üng cäpaw lawng netä hai äkälang äkähui lawng netä lä mangtä awng.

Johan 4:16

Isu ma “Nang nawngpaw bung kähyng kha hini mityng-a ly haile” näpa.

1 Korin 1:12

Kai ma thui hethang ngai te lä, nang ce thung üng lawngtä ma, “Kai lä Pawlae üng äkähui vi,” Kälang lawngtä ma lä, “Kai lä Apolo üng äkähui vi.” Äkälang lawngtä ma, “Kai lä Peterae üng äkähui vi” näkha thui vi. Khimi kälang lawngtä lä, “Kai lä Khrista üng äkähui vi” näkha thui ö vi.

1 Korin 15:5

Areng lä Peterae maw-a ämaw aetüng pyng-a, angtawtha lawng hawlai netä na maw-a la ämaw aetüng pa vi dy.

1 Korin 3:22

Kai, Pawlae, Apolo hai Peterae ce lä nang ce tea säbawng hethang Säthaw ma py saite särae na vi. Säthaw lä älawng qawng-a awng saite angxynlyng nang ce tähang äkähawi na lawng hai hethang sa vi dy. Nang ce hing saite hai dü saite tea la, Säthaw lä nang ce üng hawi saite tähang sa vi ai. Vaihi awng saite angxynlyng na, vaimaw mang-a awng saite na tea Säthaw lä nang ce tähang kähawi sa vi ai. Säthaw ma hini angxynlyng na lä nang ce tea py pyng vi dy.

1 Korin 9:5

Angtawtha kälang na, Areng üng kangby khekhe hai Peterae lä äni ce khölawng ly te kätü-a, äma ce üng Khristen nawngpui na bung mangtä nähai ö te vi. Kai lä hini kätyng sa haw te by.

Galati 1:18

Säning thungtä qae te kätü-a, kai lä Peterae hai aeting hethang Jerusalem märü-a ly te vi. Äni hai mangtä käni hawlai bangawtä kai lä awng te vi.

Galati 2:11

Peterae lä Antioh märü-a tyng te kätü-a, äni lä cüngpra-a sa tämang te phüng-a, kai lä äni tea yng saite khimipui na maw-a pring pa te vi.

Galati 2:9

Jaeko, Peterae hai Johan ce lä kangkawng üng mätawngky käleng na vi näkha khimi ce lä dawng ö te vi. Äni ce lä Säthaw ma kai ce tea py saite tähang kähawi phüng thai te kätü-a, kai ce lä äni ce üng kangby jä-ai na kae näte khimi qütä ma mäny hethang lä Banaba hai kai ni tea äni ce lä cibai sa ö vi dy. Kai ce lä ceng kälang na thung-a kälu sa hethang hai äni ce la Judae na thung-a kälu sa hethang näte phüng-a, kai ce hai äni ce lä bälung mangtä aedü ö vi dy.