Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




तीतस् 2:14 - चेपाङ

14 ओउः ख्रीस्इपाय् लयःकोः आङ् ल्‍हाङ्‌ती ङीकायः रेव्ओ काम्‌सै दल्‌ताक्आतय्‍ही छय्‍ङ्‌ताक्‌नाःतय्‍ही। ओहाङःसै ङीपाय् ओउःकोः मान्‍ता ह स्‍याव्‌ती पेओ काम् जाङ्‌ह्‌सा गेतो स्‍याव्‌तय्‍ही।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




तीतस् 2:14
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

लोने मरीयम्इ गोय्‌चोःचोः ओत्‌लेःनौ। ओउः चोःपाय् लोनेः लयःकोः मान्‍तालम्‌कायः रेव्‌तो हायःओ फेताक्‌ती ओउःमयःकायः दल्‌ताक्‌नाःथास ओउःत खेःया नाङ्‌कोः गोय्‌चोःचोःकायः ‘येसु’ त मय्‍ङ्उ दा” त दाय्‍ह्‌ती युसेफ्‌कायः तोआकान्।


ओउःलो लेखालेः ओउः मान्‍ताकोः चोः त तोओमा अरुकायः ओउःकोः लयःकोः काम् जाङ्‌ह्‌ताक्‌लाङ् वाङ्ओ खेःल अरुकायः ओउःइलेः काम् जाङ्‌ह्‌लाङ् वाङ्‌ती ओउःमयःकायः रेव्ओसै दल्‌ताक्‌सा थेङा सीसा ग्‍याओ खेःतो” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ तोआथास।


फेरी ओउःइ पेओ मान्‍ताकःसै पेमालो मान्‍ता पेङ्‌कलःसाकायः चुय्‌कोः धान्‍ह्‌लो लेखा चल्‌नौ। पेओ मान्‍तालम्‌खेकायः परमेस्‍वर्‌इ चुय्‌लो लेखा लयःकःताङ् वानःनाःथास पेमालोलम्‌खेकायः धान्‍ह्‌लो लेखा गलमा सीमालो म्‍हेःहाङः ताती वाय्‌नाःथास” त दाय्‍ह्‌तीमा युहनाइ तोआथास।


लौ ओउः लाङ्‌कासै वाङ्ओ जीङः दोःताक्‌सा जेःगा ङा लेःआः बा। सुसुइ इ जेःगा जेःचानी ओउःलेः गलमा द्युम्‌मालो जीङः दोःनै। इ जेःगा त तोसापाय् ङाकोः आङ् लेःआः। ओउःपाय् ङाइ सबै ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः मुओलम्‌कायः जीङः दोःताक्‌साकायः बयःनाङःसु बा” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ स्‍यान्‌ती तोआथास।


यहुदी खेःमालो जात्‌लम्‌कःहाङः परमेस्‍वर्‌इ लयःकायः झाह्‌साकायः मान्‍ता मान्‍तालम् छीह्आकान्। इतलेः मेस्‌खा सीमोन् पत्रुस्इ छ्यानःती तोआतय्‍ही।


च्‍यवःआक्‌तीको ओउःमयःकोः रेव्ओ ल्‍हुङ्‌लम् ङीकोः ल्‍हुङ्‌लो लेखालेः परमेस्‍वर्‌इ जय्‌कुमःत स्‍याव्‌ताक्आथास त चीःसा खाय्‌नाङःसु। इतलेः सबै जात्‌कोः मान्‍तालम्‌कायः यात्‌तै जात्‌लो लेखालेः परमेस्‍वर्‌इ योनःती योनाःतय्‍ही।


ङाइ नीङ्‌कायः पेतो स्‍यान्‌नेःआलाङ्‌स त झ्‍यान्‍ते नीङ् लःलयःकायः साहीनीङ्‌सी लयःकोः येसुकायः ङ्‌हाम्ओ पुःचोङ्‌लम् हौचोङ्‌लम्‌कायः लव्‍ह्‌ती ओम्‌पायःती गम्‌नु दा। ओउःमयःकायः योसाकायः परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ बयःतेःआकाय्। ओहाङःसैको लयःकायः ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः येसुइ क्‍ल्‍याय्ओ सीङःहाङः ल्‍हाङःती लयःकोः वयः बयःआकान् ओउःत झ्‍यान्‍ते प्रभुकोः मान्‍तालम् पेतो योती साहीती मुन दा। इ ङाइ तोओ कुरा सुइमा म्‍हेःलाम्।


ओहाङःसैको जोपा त तोओ सहर्‌हाङः यात्‌चाक् येसुकोः कुरा ङ्‌हाम्ओ मोमःचोः तबीथा त तोओ खेःतो। एलेनी भासाहाङः ओउःकोः मय्‍ङ् दोर्‌कस् त तोओलेः। दोर्‌कस् त तोओकोः माने “मुन्‍दुली” लेःआः। इ तबीथा त तोओइ ह्र्यात्‌लम्‌कायःमा स्‍यास्‌ती गम्ओ अरु मान्‍तालम्‌कायःमा पेतोलेः जाङ्‌ह्ओ खेःतो।


इ पेमालो ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌सै ङीकायः पेङ्‌कलःसाकायः प्रभु येसु ख्रीस्इ ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपाइ तोओ कुरा ग्‍याती जाङ्‌ह्‌ती ङीकोः रेव्ओ काम् छय्‍ङ्‌ताक्‌ती वाय्‌साकायः ङीकायः ल्‍हाङःती सीआ बा।


ख्रीस्‌कुस् ङा क्‍ल्‍याय्ओ सीङःहाङः सीङोतो द्याह् ङा उह्‌ती रौ जीङः दोःतीलेः मुनाङः। लयः ह खेःल ख्रीस्‌कुस् ब्राङःती रौ जीङः दोःतीलेः मुनाङः बा। द्याह्‌पाय् ङाकायः राप्‌ती सीओ परमेस्‍वर्‌कोः चोःकायःलेः ङ्‌हाम्‌ती ङा आङ्‌हाङः मुतोक्‌हाङः रौ जीङः नाःती वाह्‌नाङः।


ख्रीस्इपाय् ङीकोः ऐन्‌सै दोःओ प्रनःबाङ् लयःलेः ल्‍हाङःती त्‍याक्‌ती झ्‍यान्‍ते ङीकायः ओउः प्रनःबाङ् क्‍युम्‍ह्‌ताक्आतय्‍ही गत हायःती दाय्‍ह्‌सा “सुसुखेकायः सीङःहाङः योकोःती सात्ओ खेःतो ओउःइपाय् प्रनःबाङ् लात्‌नौ” त दाय्‍ह्‌ती आखरःहाङःमा लेखती मुनाः।


सबै कुरालेः परमेस्‍वर्‌इ लयः झाक्‌ती जाङ्‌ह्‌नौ ओउःतलेः ङीकायःमा ङ्‌हाहाङःसै छीङ्‌ह्‌ती लोनेः ख्रीस्‌कुस् ब्राङ्‌ताक्‌ती लयःकोः मान्‍तालम् जाङ्‌ह्आतय्‍ही।


ङीकायःपाय् ओउःइ ङ्‌हा रय्‍ह्‌ती गम्ओ काम्‌लम् जाङ्‌ह्‌ती वाह्‌साकायःलेः परमेस्‍वर्‌इ ख्रीस्‌कुस्इ जाङ्‌ह्आतय्‍ही।


ख्रीस्इपाय् ङीकायः राप्‌ती ङीकायः रौ जीङः दोःताक्‌साकायः सीती लयःकोः जीङःपाय् पेतो सय्‍ङ्ओ धुप् उलःओलो लेखालेः परमेस्‍वर्‌कायः म्रोताक्‌ती ल्‍हाआकान्। इतलेः ङीमा राप्ओ ल्‍हुङ् दोःती गलकायःमा वाह्इ।


लौ इलेः दोङ् ङ्‌हाम्‌सीःओ कुरा लेःआः इपाय् पेतो सायःउ दा। रेव्ओ काम् जाङ्‌ह्ओलम्‌कायः दल्‌ताक्‌सा थेङा येसु ख्रीस्‌पाय् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌ताङ् वाङ्ओआः फेरी रेव्‌तो जाङ्‌ह्ओलम्‌कोः ङापाय् सबैसै रेव्‌तो लेःआः ङ।


ओउःइ सबै मान्‍ताकायः लयःकोः आङ् ल्‍हाङःती बयःआकान्। ओउःत हायःधार्‌नापाय् “परमेस्‍वर्‌ सबैकायःलेः दल्‌ताक्‌सा झाक्‌नाः” त क्रोःओ बेलाहाङः सबैकायः छ्यानःओ लेःआः।


ओउःमयःइ नाःतो पेओ काम्‌लम् जाङ्‌ह्‌ती आय्‍ह्ओ ल्‍हुङ्इ नाःतो नाःमालोलम्‌कायः बयःपानानी।


नाङ्इमा गलकायःमा पेओ काम् जाङ्‌ह्‌ती ओउःमयःकायः गत हायःती वाह्‌सा त छ्यानःउसु। स्‍यान्ओ बेलाहाङः दोङ् पेओ व्‍हाय्ओ कुरा स्‍यान्उ।


लौ इपाय् दोङ् ङ्‌हाम्‌सीःआ कुरा लेःआः। इ कुरामा नाङ्इ परमेस्‍वर्‌कोः ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः सबै दोङ्‌ह्‌तोलेः स्‍यान्‌सा खेःतो ओहाङःसैको ओउःमयः पेतोलेः हायःती वाह्‌सा खाय्‌नानी। इ कुरापाय् सबैकायः पेलेःनाः स्‍याव्‌लेःनाः।


ओउः चोःपाय् परमेस्‍वर्‌सै दोःती न्‍याम्‌कोः रोलो लेखालेः अङ्‌गाय् थङ्‌गाय् त आन पेतोलेः थोङ्‌नाः। ओहाङःसै गतलो परमेस्‍वर्‌लेः मुनाः चोःपाय् ओउःतलेः घार्‌तोलेः मुनाः। ओउःकोः ग्‍वम् नाःओ नोःराय्इ सबै थोक्‌लम् स्‍यास्‌तीलेः मुनाः। सबैकायः रेव्ओ काम्‌सै छय्‍ङ्‌ताक्आक्‌तीको ओउःपाय् सबैसै ताङ्‌ह्ओ परमेस्‍वर्‌कायः गुल्‍ह्‌दाङ् स्‍याव्‌ती ओउःकोः ङोय्‌दोहाङः मुलेःनाः।


ओहाङःसैको ङीपाय् लःलयःकायः योनःतीमा राप्‌तीमा “पेतो हायःनी” त दाय्‍ह्‌ती लव्‍ह्‌काय्इ।


गुच्‍युक् न्‍हाङ्‌तोलेः ख्रीस्‌कोः वयःइपाय् ङीकोः ल्‍हुङ्‌तुक्‌खे छय्‍ङ्‌ताक्‌सा खाय्‌नौ बा। ओउः जुगाङ् नीङ्‌तो ख्रीस्इपाय् परमेस्‍वर्‌कोः गलकायः मुओ ग्‍वालामःकोः ग्‍वम् दोःती लयःकोः आङ्‌लेः परमेस्‍वर्‌कायः ल्‍हाआकास। ओहाङःसै ख्रीस्‌कोः वयःइ ङीकायः आह्रे जवओ काम्‌लम् फेताक्‌नाःतय्‍ही ओउःत हायःती ङीइ ओउः जीङः नाःओ परमेस्‍वर्‌कायः काम् जाङ्‌ह्‌सा खाय्‌नाःतय्‍ह्‌नी।


परमेस्‍वर्‌कःताङ् द्याङ्‌तो वाङ्‌न ओहाङःसैको परमेस्‍वर्‌ नीङ्‌कःताङ् वाङ्‌मानाः। लौ नीङ् रेव्‌तो जाङ्‌ह्ओलम् लयःकोः क्रुत् जल्‍ह्‌नीङ्इसी नीङ् ल्‍हुङ् ब्रेस्ओलम् ल्‍हुङ्‌हाङः ग्रमःत मुन।


नीङ्‌कोः आय्‌कानः तोकानःइ आह्रे जवती जाङ्‌ह्ओसै दल्‌ताक्‌साकायः ह्र्याती मीह्‌ती वाय्‌सा खाय्ओ सुन् चान्‍दी ल्‍हाङःती बयःओ खेःबाय्‌ल त नीङ्इ चीःतेःनानी। सुन् चान्‍दीखेपाय् खेःल ओउः सबैसै महङ्‌गो येसु ख्रीस्‌कोः ल्‍हाती गम्ओ वयःखे ल्‍हाङःती बयःओलेः। ओउः ख्रीस्‌पाय् पेओमा केह्ओ भेदा मेत्‌छ्याःकोः चोःलो लेखालेः सात्‌साकायः ल्‍हाओ लेःआः।


परमेस्‍वर्‌कोः दोङ् कुरा ग्‍याती जाङ्‌ह्‌ती नीङ्‌पाय् नीङ्‌तो ल्‍हुङ् दोःती अरु परमेस्‍वर्‌कायः ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः पेतोलेः राप्‌सा खाय्‌तेःनानी ओउःत खेःओ ओउःमयःकायः दोङ् पेतोलेः राप्‌काय्‌न दा।


परमेस्‍वर्‌कायः ङ्‌हाम्‌मालोलम्‌कुस् मुतोक्‌हाङः सबै पेतो हायःती वाह्‌न ओहाङःसै ओउः मान्‍तालम्इ तेन्‌छ्याङ् नीङ्‌कायः माःती तोतेःइतो लोनेः प्रभु येसु द्यान्‍ह्‌ती वाङ्‌सा दीन्‌हाङः ओउःमयःइ ल्‍हुङ्‌हाङः दोङ् कुरा चीःती नीङ्‌कायः “पेओ लेःआः इ” त दाय्‍ह्‌ती परमेस्‍वर्‌कायः ताङ्‌ह्‌ताक्‌तीलेः तोनानी।


नीङ्‌खे आने ओउः खाल्‌कोः मान्‍तालेः खेःतेःइली। नीङ्‌खेपाय् परमेस्‍वर्‌इ लयः छीह्ओमयःलेःतेः इ। राजाकोः पुरोहीत्‌लो लेखा स्‍याव्‌ती नीङ् रेव्ओसै पेङ्‌कलःती जय्‌कुमःत मुओ परमेस्‍वर्‌कोः लयःकोः मान्‍तालम्‌लेःतेः इ। ओउःत खेःओ “परमेस्‍वर्‌पाय् गुच्‍युक् पेओलेः हायःआकान्” त नीङ्इ अरुकायः छ्यानःती तोसाकायःलेः ओउःइ नीङ्‌कायः “लौ नीङ्‌कोः च्‍याक्ओमा रेव्‌तो वाह्ओसै फेती ङाकोः पेओ थोङ्‌तो स्‍याव्ओहाङः वाह्‌लाङ् वाङ्‌न” त दाय्‍ह्‌ती गोत्‌ती तोतेःआकाय्।


ओउः दोह्‌मा रेव्ओ जाङ्‌ह्‌मालो ख्रीस्‌पाय् ङीकोः रेव्ओ काम्‌लम् सबै क्‍युम्‍ह्‌ती वाय्‌साकायः यातै पेन्‍ह्‌हाङः सीलेःआ। ओउः पेओ नीङ्ओ मान्‍ताइपाय् ङी रेव्ओ मान्‍तालम् परमेस्‍वर्‌कुस् गोय्‌खामःसाकायः ङीकोः होन्‍त लीह्‌सीःओ गोरःआकान्। ओउःकोः आङ् मुतोक्‌हाङः येसुपाय् सात्ओ खेःतो परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वम्इ उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओ खेःतो।


खेःल ङी ओउःलो लेखा थोङ्ओहाङः वाह्‌ती पेओ जाङ्‌ह्‌नाःतय्‍ह्‌नी त खेःया ब्राङ्‌काय्‌ती मुनाःतय्‍ही फेरी परमेस्‍वर्‌कोः चोः येसु ख्रीस्‌त तोओकोः वयःइ ङीकोः रेव्ओ काम् वाय्‌ती छय्‍ङ्‌ताक्‌नाःतय्‍ही।


खेःल “ङाइ इत पेमालो हायःआलाङः” त दाय्‍ह्‌ती घोती तोनाःतय्‍ह्‌नी त खेःया दोङ्‌सीलेः परमेस्‍वर्‌इ लयः तोओलो लेखा पेतो हायःती ङीकोः रेव्ओ काम् क्‍युम्‍ह्‌ती ङीकः परमेस्‍वर्‌ ल्‍हुङ् स्‍याङ्‌नाः ओहाङःसैको जुगाङ् छय्‍ङ्‌तो स्‍याव्‌नाःतय्‍ही।


लौ राप्ओ पुःचोङ् हौचोङ्‌य ङीपाय् द्याह् परमेस्‍वर्‌कोः चोः लेःआः तय्‍ही ङी “लोनेः गत स्‍याव्‌नाःतय्‍ही” त ङीकायः छ्यानःधाङ्‌तय्‍हीली। इत ह चीःनाःतय्‍ही “ख्रीस्‌कोः लोनेः वाङ्‌सा बेलाहाङःपाय् ङी ओउःकायः दोङ् पेतोलेः च्‍यवःतोक्‌हाङः ओउःलो लेखा थाङ्‌ती स्‍याव्‌नाःतय्‍ही”


ओउः ङ्‌हाम्‌सीःओ परमेस्‍वर्‌कोः कुरा छ्यानःओचाक् येसु ख्रीस्इमा नीङ्‌कायः योनःती योती ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तेःपै। ओउः परमेस्‍वर्‌कोः चोः येसुपाय् अरुसै ङ्‌हालेः सीओसै उह्‌ती च्‍योक्‌माआ ओउःपाय् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः राजालम्‌सै पुःमानाः। येसु ख्रीस्इपाय् ङीकायः राप्‌लेःनाःतय्‍ही ओउःकोः वयः बयःती ङीकोः रेव्‌झ्‍याङ्‌कोः क्‍युम्‍ह्‌ताक्आतय्‍ही।


ओहाङःसैको नया गीत् मेती “लौ ओउः थुरी त्‍याक्‌ती छाप् तेत्‌ती फास्‌साकायः नाङ्‌लेःतेः ज्‍योतेःनाः दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा नाङ्‌पाय् सात्ओलेः खेःतेःतो। नाङ्‌कोः वयःइ परमेस्‍वर्‌कायः सबै खलक् भासा देस् जात्‌लम्‌कोः मान्‍तालम् ल्‍हाङ्‌ती लेःतेःआकान्।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ