Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




लुका 10:2 - चेपाङ

2 ल्‍होक्‌तोक् बेलाहाङः “लौ राङ्‌हाङः भुङ्‌ह्‌ती मीन्ओ सायःलो लेखालेः ङाकःताङ् वाङ्‌सा खेःओ मान्‍तालम् नाःतोलेः मुइतो ओउःमयःकायः ङाकःताङ् त्‍युम्‍ह्‌ती वानःसा मान्‍तालम्‌पाय् नाःतो नाःइली ओउःत झ्‍यान्‍ते ‘अ प्रभुय वानःसा मान्‍तालम्‌पाय् ल्‍होक्‌चाक्उ दा’ त दाय्‍ह्‌ती परमेस्‍वर्‌कायः तेती तोनु दा” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ लयः छ्युङ्‌ह्ओ मान्‍तालम्‌कायः तोती

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




लुका 10:2
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“लौ परमेस्‍वर्‌कोः राजी इलो लेखालेः। यात्‌चाक् आन राङ् नाःओ मान्‍ता वाः गोःओहाङः खेत्‌ल्‍या बोङःलाङ् आल्आ।


ङाइ तोओ कुरा इलो लेखा मुनाः। लोक्‌तो थोयःती वाह्‌तोक्‌हाङः यात्‌चाक्इ लयःकोः नोकरीलम्‌कायः स्‍योताङ् स्‍योताङ् काम् बयःनाःथास ‘लौ ङाकोः रम्‍ह्‌गहाङः इ काम्‌पाय् नाङ्‌कोःलेः’ त दाय्‍ह्‌ती बयःआथास। फेरी कीम् ल्‍युङ्‌ह्‌सा मान्‍ताकायः ‘लौ ङाकोः कीम् पेतो योउ दा’ त दाय्‍ह्‌ती तोआक्‌तीको लोक्‌तोताङ् आल्‌नाः। ओउः ल्‍युङ्‌ह्ओ मान्‍ताइ न्‍हीदीङ्‌मा याह्‌दीङ्‌मा योसा खेःतो ओउःमयःकोः मालीक् ‘गलखा वाङ्‌नाः’ त चीःमाःत झ्‍यान्‍ते एत योसा खेःतो।


“लौ द्याह्‌पाय् सबै ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः थोयःती ङाकोः पेओ समचार्‌ सबै मान्‍तालम्‌कायः थोल्‍ह्‌ती तोनु दा।


ओहाङःसैको ओउःकुस् वाह्ओमयःपाय् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः चार्‌दोवाताङ् थोयःती येसुकोः कुरा थोल्‍ह्‌ती तोआकानी। तोतोक्‌हाङः “इ कुरा दोङ्‌सीःओ कुरा लेःआः” त छ्यानःसाकायः परमेस्‍वर्‌इ ताङ्‌ह्ओ ग्‍याङ्‌ह्‌राय् जाङ्‌ह्‌ताक्आथास।


ओहाङःसैको येसुइ लयः छ्युङ्‌ह्ओ बारजनलम्‌कायः गोत्‌ती वानःती ओउःमयःकायः जीक्ओलम्‌कायः स्‍याक्‌ताक्‌सा ग्‍वम्‌मा लान्‌कायः गानाक्‌ती तोसा ग्‍वम्‌मा बयःआथास।


ओउःमयः परमेस्‍वर्‌कायः झाह्‌ती तोआकानी ओहाङःसैको स्‍तीफन्‌कायः सात्ओ बेलाहाङः अरु येसुकायः ङ्‌हाम्ओलम् रुनःधती क्रव्‌ती यात्‌नीस्‌खे फोनीस्‍या देस्‌ताङ् आल्आकाय्। अरुखे क्‍युप्रस् देस्‌ताङ्‌मा अन्‍तीयोक् देस्‌ताङ्‌मा आल्आकाय्। आल्‌तोक् बेलाहाङः ओउःमयःइ येसुकोः पेओ कुरा यहुदी जात्‌कोः मान्‍तालम्‌कायः झुङ्आले तोआकानी।


ओउःमयः पास्‌जन परमेस्‍वर्‌कायः झाह्‌ती तोती उपाङ् काःती मुतोक्‌हाङः “लौ ङाइ तोओ काम् जाङ्‌ह्‌साकायः इनीस् सावुल् त तोओमा बर्‌नाबास् त तोओमा वेङ्‌ती गम्‌पाःच” त दाय्‍ह्‌ती परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ तोआथास।


ओहाङःसैको एतलेः परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ ल्‍होक्‌ती ओउःनीस् सीलुसीया त तोओ देस्‌ताङ् आल्आक्‌तीको ओहाङः तीः जहास्‌हाङः लन्‍ह्‌ती वाह्‌ती क्‍युप्रस् त तोओ तीःकोः बुम्‌ताङ् आल्आकाच।


ङाइ नीङ्‌कायः पेतो स्‍यान्‌नेःआलाङ्‌स त झ्‍यान्‍ते नीङ् लःलयःकायः साहीनीङ्‌सी लयःकोः येसुकायः ङ्‌हाम्ओ पुःचोङ्‌लम् हौचोङ्‌लम्‌कायः लव्‍ह्‌ती ओम्‌पायःती गम्‌नु दा। ओउःमयःकायः योसाकायः परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ बयःतेःआकाय्। ओहाङःसैको लयःकायः ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः येसुइ क्‍ल्‍याय्ओ सीङःहाङः ल्‍हाङःती लयःकोः वयः बयःआकान् ओउःत झ्‍यान्‍ते प्रभुकोः मान्‍तालम् पेतो योती साहीती मुन दा। इ ङाइ तोओ कुरा सुइमा म्‍हेःलाम्।


एत त्‍याङ्आक्‌तीको ‘लौ आल्अ दा यहुदी खेःमालो जात्‌लम्‌कायः स्‍यान्‌ती तोलाङ् ङाइ नाङ्‌कायः लोक्‌तो लोक्‌तो देस्‌लम्‌ताङ् ल्‍होक्‌नेःनाङ् बा’ त दाय्‍ह्‌ती येसुइ तोआताङः” त दाय्‍ह्‌ती पावुल्इ ओउः हुम्ओ यहुदीलम्‌कायः तोआथास।


ओहाङःसैको ओउः रुनःधती क्रव्ओ ङ्‌हाम्ओमयःइ इःताङ् उःताङ् आल्‌ती येसुकोः पेओ कुरा थोल्‍ह्‌ती तोआकानी।


ङ्‌हाम्ओलम्‌कायःपाय् परमेस्‍वर्‌इ मान्‍ता मान्‍ताकायः लःलयः जोक्‌कोः काम् बयःआकान्। ङ्‌हापाय् यात्‌नीस्‌चाक् परमेस्‍वर्‌इ छ्युङ्‌ह्‌ती ल्‍होक्ओ मान्‍ता लेःआः। ओहाङःसै अरुखे परमेस्‍वर्‌कोः कुरा छ्यानःओमयः लेःआः अरुलम् परमेस्‍वर्‌कोः कुरा स्‍यान्ओमयःलेः इ। ग्‍याङ्‌ह्‌राय् जाङ्‌ह्ओलम् जीक्ओ मान्‍ता स्‍याक्‌ताक्ओलम् लव्‍ह्‌ती बयःओलम् अरुकायः हुकुम् बयःओलम् थेथे भासा नोःओलम् इ सबै मुलेःनै।


परमेस्‍वर्‌इ ङाकायः योनःती योती झ्‍यान्‍ते ह ङापाय् तेन्‌छ्याङ्‌लेः ओउःकोः छ्युङ्‌ह्‌ती ल्‍होक्ओ मान्‍ता लेःआः ङ। माः रैस ओउःकोः योनःती योओपाय् आह्रे खेःल अरु छ्युङ्‌ह्ओमयःसै ङाइ परमेस्‍वर्‌कोः काम् आन त्‍युस्‌तीलेः जाङ्‌ह्आलाङः बा ङाइ झुङ्आले खेःल परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वम् दोःती जाङ्‌ह्आलाङः।


ङी परमेस्‍वर्‌कुस् काम् जाङ्‌ह्ओलम्इ दोह्‌त तोनेःनाङ्‌स दाय्‍ह्‌सा “लौ परमेस्‍वर्‌इ योनःतीलेः बयःओ दल्‌ताक्‌सा काम् नीङ्इ त्‍याक्‌तेःआकानी द्याह् ओउःइ बयःओपाय् वाय्‌लाम्” त तेती तोनेःनाङ्‌स


अरुखे लयःकोः कुराकायः ह बोङःसा झाक्‌नै येसु ख्रीस्‌कोः कुराकायः झाक्इली।


ङामा लोने वाङ्‌सा बोङःनाङः द्याह् ङीकोः हौ एपाफ्रोदाय्‍तस् त तोओकायः नीङ्‌कःताङ् “द्यान्‍ह्‌ती ल्‍होक्‌सा खेःतो” त म्‍हर्‌आलाङः। ओउःकायः नीङ्इ ङाकःताङ् ल्‍होक्‌तेःआकानी ल्‍होक्आक्‌तीको ओउःइ पेतोलेः लव्‍ह्आताङः। ओहाङःसैको नीची नीस्‌चाक्इ ब्राङ्‌तोलेः परमेस्‍वर्‌कोः पेओ कुराकायः काम् जाङ्‌ह्‌माआलाङःचु त्‍यानःकाय्‌माआलाङःच।


दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ओउःखे “ङा सीनाङः यादो” त म्‍हर्‌माःत ङाकायः लव्‍ह्‌ती ख्रीस्‌कोः काम् जाङ्‌ह्‌तोक्‌हाङःपाय् दोङ्‌सीलेः सीखेःओ खेःतो। ओउः बेलाहाङः नीङ्‌खेइ ङाकायः लव्‍ह्‌सा खाय्‌तेःनीली त झ्‍यान्‍ते नीङ्‌कोः होन्‍त लव्‍ह्आताङः।


ओउःत हायःसाकायः ङाइ आन त्‍युस्‌तीलेः काम् जाङ्‌ह्‌नाङः जाङ्‌ह्‌तोक्‌हाङः ख्रीस्‌कोः ताङ्‌ह्ओ ग्‍वम् दोःआक्‌तीको ह एतलेः जाङ्‌ह्‌सा खाय्‌नाङः।


नीङ्‌कःसै वाङ्ओ एपाफ्रास्इमा नमस्‍ते ल्‍होक्‌तेःनै। ओउःइ ख्रीस्‌कोः काम् आन जाङ्‌ह्‌नौ नीङ्‌कायः परमेस्‍वर्‌कः आन ग्‍याती तेती तोभनाङ् मुलेःनाः। “ओउःमयःइ नाङ् झाक्ओ काम् जाङ्‌ह्‌ती जुगाङ् पेतो ङ्‌हाम्‌ती ल्‍हुङ् चोक्‌तो ग्रमःत मुपनै” त नीङ्‌कायः दाय्‍ह्‌ती परमेस्‍वर्‌कः तेती तोझुङ्‌नौ।


लौ पुःचोङ् हौचोङ्‌य ङीइ नीङ्‌कःहाङः हारीनःती जाङ्‌ह्ओ काम्‌पाय् चीःतेःनानी माःर। परमेस्‍वर्‌कोः पेओ समचार्‌ थोल्‍ह्‌ती तोतोक्‌हाङः ङीइ नीङ्‌कःसै जेःगा तुङ्‌गामा दोह्‌मा तेङीली। न्‍हीदीङ् याह्‌दीङ्‌कायः ङीइ केलःती अरुइ बयःओ काम् जाङ्‌ह्‌ती जेःआलाङःसु।


लौ पुःचोङ् हौचोङ्‌य नीङ्‌कःहाङः परमेस्‍वर्‌कोः काम् जाङ्‌ह्ओ स्‍यालःओमा स्‍यान्ओ मान्‍तालम्‌कायःमा “ओउःमयःकायः पेतो हायःनु दा” त नीङ्‌कायः तेती तोनेःनाङ्‌सु।


लौ उया पुःचोङ् हौचोङ्‌य प्रभु येसुकोः पेओ नोःराय् नीङ्‌कःहाङः रेन्‍ह्‌तोलेः छालःओ खेःतो ओहाङःसै थोल्‍ह्‌ती तोधार्‌नालेः नीङ्इ पेतो ङ्‌हाम्‌तेःआकानी। ओउःत झ्‍यान्‍ते परमेस्‍वर्‌कः तेती तोतोक्‌हाङः “ङीकःहाङःलो लेखालेः चार्‌ दोवाताङ् प्रभुकोः पेओ नोःराय् रेन्‍ह्‌तोलेः पेतो स्‍याव्‌पाः” त दाय्‍ह्‌तीमा ङीकोः काम् पेतो स्‍याव्‌साकायः तेन दा।


ङी परमेस्‍वर्‌कोः काम् आन त्‍युस्‌तीलेः जाङ्‌ह्‌धै मुनाङी दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ङीइ ओउः दोङ् जीङः नाःओ परमेस्‍वर्‌कायः झाह्‌ती ल्‍युङ्‌ह्‌ती ङ्‌हाम्‌नाःतय्‍ह्‌नी ओउःपाय् सबै मान्‍ताकायः दल्‌ताक्‌नाःथास। माः रैस ओउः ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः ओउः न्‍हाङ्‌तोलेः दल्‌ताक्‌नाःथास।


ओउःमयःखेइ ओउःत हायःनानी नाङ्‌खेइ काम् व्‍हाय्‌तोलेः जाङ्‌ह्उ। लीह्‌सीःओ गोरःती ख्रीस्‌कोः पेओ समचार्‌ थोल्‍ह्‌ती तोमाउ परमेस्‍वर्‌कोः काम्‌पाय् सबै पेतो जाङ्‌ह्‌माउ।


लौ ङीकुस् काम् जाङ्‌ह्ओ आन राप्ओ साथी फीलेमोन्‌य नाङ्‌कायःमा ङीकोः ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्ओ हौद्याङ् अफीयामा ङीकुस् काम् जाङ्‌ह्ओ आर्‌खीपस्‌मा नाङ्‌कोः कीम्‌हाङः थनःती वाङ्ओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कायःमा इ चेती ङा पावुल्इ येसु ख्रीस्‌कोः काम् जाङ्‌ह्‌साकायः थुनती मुओहाङः लेखती ल्‍होक्‌नेःनाङ्‌स। इ चेती ङीकोः ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्ओ हौ तीमोथीइमा लेखती ल्‍होक्‌तेःनाः।


येसु ख्रीस्‌खेपाय् परमेस्‍वर्‌कोः चोःलेः खेःती झ्‍यान्‍ते परमेस्‍वर्‌कोः मान्‍तालम्‌सै पुःती ओउःकोः काम् पेतो जाङ्‌ह्‌नौ। फेरी ङीइपाय् ग्रमःत मुती लोनेः वाङ्‌सा कुराकायः पेतो चोङाय्‌तोलेः ङ्‌हाम्‌पाःतय्‍ह्‌नी ओउःत खेःया परमेस्‍वर्‌कोः मान्‍तापाय् ङीलेः खेःनाःतय्‍ही।


“लौ एफेसस्‌हाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा। ‘लौ ङोय् क्रुत्‌हाङः सात्‌गोता कार्‌लम् लात्‌ती ओउः सात्‌गोता सुन्‌कोः बत्तीहाङः वाह्ओचाक्इ तोओ कुरापाय् इलेःआः।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ