Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




युहना 2:19 - चेपाङ

19 “लौ इ मन्‍दीर्‌पाय् ह्र्योङःती वाय्‌तेःचानी त खेःया ङाइ तीन् दीन्‌हाङः नया जाङ्‌ह्‌नाङः” त दाय्‍ह्‌ती येसु त्‍याङ्आ।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




युहना 2:19
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

उय्‍ह्‌लेकोः योनाह् त तोओ सुम् याह्‌दीङ् न्‍हीदीङ्‌कायः ताङ्‌ह्ओ ङाःकोः तुक्‌हाङःलेः मुआक्‌तीको सेलः मुओ खेःतो। ओउःलो लेखा ओउः मान्‍ताकोः चोः त तोओपाय् सुम् याह्‌दीङ् सुम् न्‍हीदीङ्‌कायः ह साःहाङः पाम्‍ह्आक्‌तीको उह्‌ती च्‍योक्‌लेःनाः। इ ग्‍याङ्‌ह्‌राय् ह ङ्‌हाम्‌ताक्‌साकायः बयःलेःनाः।


ओहाङःसैको येसुइ अरु कुरालेः स्‍यान्‌ती तोती “लौ ङापाय् यरुसालेम्‌ताङ् आल्‌सा खेःनाङः। ओहाङःकोः तोङ्‌ह्ओ मान्‍तालम्‌मा धर्‌मा स्‍यान्ओमयःमा ताङ्‌ह्ओ पुरोहीत्‌लम्इमा ङाकायः आन लीह्‌सीःतो जाङ्‌ह्‌ती लोनेः सात्‌लेःनाःताङः। सात्‌सापाय् सात्‌ताङःतो सुम्‌दीन् पुत्आक्‌तीको ङा उह्‌ती च्‍योक्‌लेःनाङः” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ लोनेः स्‍याव्‌सा कुरालेः स्‍यान्‌ती तोआथास


“अ नाङ्‌पाय् ‘मन्‍दीर्‌ ह्र्योङःआक्‌तीको सुम् दीन्‌हाङः नया जाङ्‌ह्‌नाङः’ ततेः दाय्‍ह्ओतेःआः। ओउःत खेःया लयःकायः दल्‌ताक्‌स दा। नाङ् परमेस्‍वर्‌कोः चोः त तोओलेः खेःतेःनाः त खेःया लौ उया सीङःसै ग्‍ल्‍युङ्‌ह्‌ती वाङ्अ” त दाय्‍ह्‌ती हेला क्‍लाःती गोःआथै।


ओउःकःताङ् वाङ्आक्‌तीको “लौ हजुर्‌ येसुपाय् ‘सुम् दीन्‌हाङः उह्‌ती च्‍योक्‌नाङः’ त दाय्‍ह्‌ती ओउःइ सेलः मुधाङ्ओहाङः माःती तोआकान् इत ङीइ चीःनाङःसु


ओहाङःसैको येसु सीङःहाङः योकोःती मुतोक्‌हाङः च्‍योल्‌ती वाह्ओ मान्‍तालम्इ ओउःकायः खुनःती नोःआथै “अ नाङ्‌पाय् ‘मन्‍दीर्‌ ह्र्योङःआक्‌तीको सुम् दीन्‌हाङः नया जाङ्‌ह्‌नाङः’ ततेः दाय्‍ह्ओतेःआः।


ओहाङःसैको येसुइ अरु कुरालेः स्‍यान्‌ती तोती “ओउः मान्‍ताकोः चोः त तोओपाय् आन लीह्ओ गोरःसा खेःतो यहुदीलम्‌कोः ताङ्‌ह्ओ मान्‍तालम्‌मा धर्‌मा स्‍यान्ओमयःमा ताङ्‌ह्ओ पुरोहीत्‌लम्इमा ल्‍हुङ् मल्‍ह्‌तो स्‍याव्‌ती ओउः मान्‍ताकोः चोःकायः सात्‌नानी। ओउःकायः सात्‌सापाय् सात्‌नीतो सुम् दीन् पुत्आक्‌तीको ओउःपाय् उह्‌ती च्‍योक्‌तीलेः वाङ्‌नाः” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ लोने स्‍याव्‌सा कुरालेः क्‍लोनःतो स्‍यान्‌ती तोआथास।


“लौ सीओकायः च्‍योक्‌ताक्‌सामा रौ जीङः बयःसामा ङालेः खेःनाङः बा।


ओहाङःसैको “लौ दोङ्‌सीलेः तोनेःनाङ्‌स बा ओउः चोःपाय् लयःइलेः दोह्‌मा हायःसा खाय्उलु ओउःकोः परमेस्‍वर्‌ आपाइ जाङ्‌ह्ओ काम्‌पाय् ओउः ह च्‍यवःआक्‌तीको चोःइमा जाङ्‌ह्‌लेःनौ। गतलो ओउः आपाइ हायःचौ ओउःतलेः ओउःकोः चोःइमा हायःनौ।


ओहाङःसैको सात्आक्‌तीको सीती वाय्ओहाङःसै परमेस्‍वर्‌इ येसुकायः उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्आथै दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा येसुपाय् सीती मुसा त्‍याक्आक्‌थाल।


ओउः परमेस्‍वर्‌इ उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओ मान्‍ता येसु लेःआः बा। फेरी इ येसु च्‍योक्आक्‌तीको सेलः मुओ ङीइ सबै च्‍यवःआलाङःसु।


नीङ्‌खेइ ओउः स्‍याक्‌ताक्‌सा चीःओ मान्‍ताकायः सात्‌तेःनीतो सात्आक्‌तीको परमेस्‍वर्‌खेइ ओउः येसुकायः उह्‌ती च्‍याक्‌ताक्आथै। ओहाङःसैको येसु सात्ओमा उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओमा च्‍यवःओ मान्‍तालम्‌पाय् ङीलेः मुनाङी।


ओहाङःसैको परमेस्‍वर्‌इ छ्युङ्‌ह्ओ लयःकोः काम् जाङ्‌ह्ओ येसुकायः च्‍योक्‌ताक्आक्‌तीको अरु जात्‌लम्‌कोः ङ्‌हासै ओउःइ नीङ् आब्राहाम्‌कोः प्‍लोमःदानेकःताङ् ल्‍होक्आथै। नीङ्‌कोः रेव्ओ काम् फेताक्‌ती नीङ्‌कायः आसीक् बयःसाकायः येसुपाय् ल्‍होक्ओआः” त दाय्‍ह्‌ती पत्रुस्इ हुम्ओ मान्‍तालम्‌कायः तोआथास।


इ मन्‍दीर्‌कायः ‘नासरेत् गाव्‌कोः येसु त तोओइ लोन्‍ह्‌ते ह्र्योङःती वाय्‌नौ’ त ओउःइ तोओमा सायःआलाङःसु ‘मोसाइ ङीकोः तोकानःलम्‌कायः बयःओ हुकुम्‌लम्‌कायः येसुइ “इ वाय्‌पाः” त दाय्‍ह्‌ती नया ऐन् बयःनौ’ त स्‍यान्‌ती तोओमा ङीइ सायःआलाङःसु” त दाय्‍ह्‌ती ओउःमयःइ स्‍याक्‌गाल् तुम्‌ती तोआकानी।


ङीकायःमा स्‍याव्‌लेःनाः “परमेस्‍वर्‌इपाय् ङीकोः प्रभु येसुकायः सीओसै उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्आकान्” त ङीइ परमेस्‍वर्‌कायः ङ्‌हाम्‌नाःतय्‍ही त झ्‍यान्‍ते ङीमा परमेस्‍वर्‌कोः मीक्‌हाङः पेतोलेः स्‍याव्‌नाःतय्‍ही।


बाप्‍तीस्‍मा त्‍याक्ओ बेलाहाङः ङी येसुकुस् ब्राङ्‌ती झ्‍यान्‍ते ओउःकुस् सीती पाम्‍ह्ओ लेखामा स्‍याव्आतय्‍हीतो ओहाङःसैको परमेस्‍वर्‌ आपाइ लयःकोः ताङ्‌ह्ओ ग्‍वम्इ येसुकायः उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओलो लेखालेः ङीमा उह्‌ती च्‍योक्‌ती रौ जीङः दोःनाःतय्‍ही।


ओहाङःसै परमेस्‍वर्‌इ येसुकायः सीओसै च्‍योक्‌ताक्आकान्। ओउःत झ्‍यान्‍ते ओउःकोः ग्‍वालामःपाय् नीङ्‌कःहाङः मुनाः त खेःया ओउः ख्रीस्‌कायः उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओ परमेस्‍वर्‌इपाय् नीङ्‌कोः सीओ आङ्‌कायःमा ओउःकोः ग्‍वालामःइ सेलः स्‍याव्‌ताक्‌तेःनै।


ख्रीस्‌पाय् सीआक्‌तीको उह्‌ती च्‍योक्आ त दाय्‍ह्‌ती ङीइ थोल्‍ह्‌ती तोनेःनाङ्‌सु ओउःत झ्‍यान्‍ते नीङ्‌पाय् दोह् हायःती यात्‌नीस्इ “सीओ मान्‍ता उह्‌ती च्‍योक्‌सा दोःइली” त दाय्‍ह्‌ती तोनानी।


बाप्‍तीस्‍मा त्‍याक्ओहाङः ख्रीस्‌कुस् पाम्‍ह्ओलो लेखा स्‍याव्‌तेःआकाय्। ख्रीस्‌कायः च्‍योक्‌ताक्ओ परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वम्‌कायः नीङ्इ ङ्‌हाम्‌तेःआकानी त झ्‍यान्‍ते बाप्‍तीस्‍मा त्‍याक्ओहाङःमा ख्रीस्‌कुस्‌मा उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्‌तेःआकाय्।


ओउः दोह्‌मा रेव्ओ जाङ्‌ह्‌मालो ख्रीस्‌पाय् ङीकोः रेव्ओ काम्‌लम् सबै क्‍युम्‍ह्‌ती वाय्‌साकायः यातै पेन्‍ह्‌हाङः सीलेःआ। ओउः पेओ नीङ्ओ मान्‍ताइपाय् ङी रेव्ओ मान्‍तालम् परमेस्‍वर्‌कुस् गोय्‌खामःसाकायः ङीकोः होन्‍त लीह्‌सीःओ गोरःआकान्। ओउःकोः आङ् मुतोक्‌हाङः येसुपाय् सात्ओ खेःतो परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वम्इ उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओ खेःतो।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ