Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




युहना 14:6 - चेपाङ

6 “लौ ओउः ल्‍याम्‌पाय् ङा लेःआः। दोङ् स्‍यान्ओमा जीङः दोःताक्‌सामा ङा लेःआः ङ। ङाइ आःताः आलःमाःतो सुइमा ङाकोः आपाकःताङ् आल्‌सा दोःइली।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




युहना 14:6
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ङाकोः परमेस्‍वर्‌ आपाइ सबै कुरालेः स्‍यान्‌साकायःमा जाङ्‌ह्‌साकायःमा बयःआताङः। चोःकायःपाय् आपाइ ह तय्‍ह्‌नाःथै चोःइमा ह आपाकायः तय्‍ह्‌नौ। अरुइ आपाकायःमा चोःकायःमा तय्‍ह्‌नीली सुसुखेकायः चोःइ छ्यानःआथै ओउः मान्‍ताइ ह परमेस्‍वर्‌ आपाकायः तय्‍ह्‌नानी।


ओहाङःसै ओउः नोःराय् त तोओपाय् मान्‍तालेः स्‍याव्‌ती ङीकःहाङः याक्‌ती मुओ खेःतो। ङीकःहाङः याक्‌ती मुतोक्‌हाङः ओउःपाय् दोङ् कुरा स्‍यान्‌ती मान्‍तालम्‌कायः योनःती योती आन बाल्‌ती जाङ्‌ह्आकान्। बेला बेलाहाङः ओउःकायः परमेस्‍वर्‌कोः ल्‍हुङ्‌गोरे चोःलो लेखा अङ्‌ग थङ्‌ग त पेओमा ताङ्‌ह्ओमा च्‍यवःआलाङःसु।


मोसाकःसै परमेस्‍वर्‌कोः ऐन्‌खे दोःओ खेःतो दोङ् पेओ व्‍हाय्ओ कुराखेमा काङ्‌ती बयःओ कुराखेमा येसु ख्रीस्‌सै दोःनाःतय्‍ही।


फेरी ओउः नोःराय्‌पाय् जीङः दोःताक्ओचाक् खेःतो। जीङः दोःआक्‌तीको मान्‍तालम् ल्‍हुङ् थोङ्‌तो वाह्‌सा खाय्‌नानी।


ओउःमयःकायः ङाइ रौ जीङः दोःताक्‌नाङःसु। दोःआक्‌तीको ओउःमयःपाय् गलमा वाय्‌तो स्‍याव्इली ओउःमयःकायः सुखेइमा ङाकःसै लाती आलःसा खाय्‌नीली।


ओहाङःसैको फेरीलेः येसुइ स्‍यान्‌ती तोआथास “दोङ्‌सी दाय्‍ह्‌भनाङ् ङापाय् भेदाकोः गोत्‌कोः धोकालो लेखा लेःआः ङ।


ङापाय् भेदाकोः गोत्‌कोः दोङ् धोका लेःआः ङ। सुसु ङाकःताङ् वाङ्‌ती पोक्‌चै ओउःलेः दल्‌तो स्‍याव्‌नै। ओउःमयःपाय् पेओ थाव्‌हाङःमा आल्‌सा दोःनै।


अरु ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मान्‍तालम्‌खेइ ङाकायः यात् चीच्‍योक्‌कायः ह च्‍यवःधाङ्‌नाःताङः नीङ्‌खेइ ज्‍याङःतोकायः च्‍यवःतेःनेःनेःनाङ्‌स। ङा सीओसै उह्‌ती च्‍योक्‌नाङः त खेःया नीङ्‌मा च्‍योक्‌तेःनै।


“लौ ङापाय् दोङ् धाक्‌सायःकोः बोत्‌लो लेखा लेःआः ङ। ङाकोः आपाइ बोत् स्‍यास्ओ चाक्‌लेः खेःनाः।


“लौ उया नाङ् राजातेः खेःतेःनाः यादो” त पीलातस् दाय्‍ह्‌ती “ङाकायःपाय् ‘राजा’ त नाङ्इ लयः तोतेःआची ओउःत स्‍याव्‌साकायः ङा मान्‍ताकोः चोः स्‍याव्‌ती ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः वाङ्आलाङः। वाङ्आक्‌तीको दोङ् कुरा स्‍यान्‌ती तोआलाङः। सुसुइ दोङ् कुरा चीःसा झाक्‌चानानी ओउःलेः ङाइ स्‍यान्ओ कुरा सायःनानी” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ तोती


आपाइ सीओलम्‌कायः उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्‌सा खाय्‌नौ ओउःतलेः ओउःकोः चोःइमा लयः झाक्ओ जाङ्‌ह्‌ती सीओलम्‌कायः च्‍योक्‌ताक्‌लेःनौ।


ओउः लाङ्‌कासै ग्‍ल्‍युङ्‌ह्ओ ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मान्‍तालम्‌कायः रौ जीङः दोःताक्‌सा चाक्‌लेः ओउःपाय् परमेस्‍वर्‌इ बयःओ जेःगा त तोसा लेःआः” त येसु दाय्‍ह्‌ती दाय्‍ह्आ।


लौ ओउः लाङ्‌कासै वाङ्ओ जीङः दोःताक्‌सा जेःगा ङा लेःआः बा। सुसुइ इ जेःगा जेःचानी ओउःलेः गलमा द्युम्‌मालो जीङः दोःनै। इ जेःगा त तोसापाय् ङाकोः आङ् लेःआः। ओउःपाय् ङाइ सबै ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः मुओलम्‌कायः जीङः दोःताक्‌साकायः बयःनाङःसु बा” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ स्‍यान्‌ती तोआथास।


ङाकायःपाय् ओउः जीङः नाःओ आपाइ ल्‍होक्‌ती जीङः दोःताक्आताङः ओउःलो लेखा ङाकायः जेःओलम्‌पाय् ङाइ जीङः दोःताक्‌नाङःसु।


“खेःल है अरु सुकःताङ् आल्‌चाङी र। नाङ्इ ह जीङः दोःताक्‌सा कुरा नोःतेःनाः।


ओहाङःसै नीङ्इ दोङ् कुरा चीःती फेन्ओलेः स्‍याव्‌तेःनै” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ तोथासतो


दोङ्‌सी दाय्‍ह्‌भनाङ् सुसुइ ङाइ तोओ कुराकः ग्‍याती मुचै ओउःलेः गलमा सीतो स्‍याव्इली” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ तोआथास।


नीङ्‌खेइ ओउः स्‍याक्‌ताक्‌सा चीःओ मान्‍ताकायः सात्‌तेःनीतो सात्आक्‌तीको परमेस्‍वर्‌खेइ ओउः येसुकायः उह्‌ती च्‍याक्‌ताक्आथै। ओहाङःसैको येसु सात्ओमा उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओमा च्‍यवःओ मान्‍तालम्‌पाय् ङीलेः मुनाङी।


ओहाङःसैको येसुकः तेती ह मान्‍तालम् सीआक्‌तीको नया गलमा द्योक्‌मालो जीङः दोःनै ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः अरु पेह्‌ती तेसा मय्‍ङ्‌पाय् दोह्‌मा नाःबाय्‌ल” त दाय्‍ह्‌ती पत्रुस्इ सबै हुम्ओलम्‌कायः तोआथास।


“लौ ‘ओउः येसुकायः ङ्‌हाम्ओमयःकायः थुनपाःथास’ दाय्‍ह्‌ती ङाकायः चेती लेखधाङ्‌ची” त दाय्‍ह्‌ती सावुल्इ प्रधान् पुरोहीत्‌कायः दर्‌कास् बयःआकान्। “ओउः चेती लात्‌ती ङाइ दामास्‍कस् सहर्‌कोः थनःओ कीम्‌कोः मान्‍तालम्‌कायः छ्यानःआक्‌तीको ओउःमयःइ ओउःहाङः मुओ येसुकायः ङ्‌हाम्ओमयः चुम्‌सा ताक्‌चाःताङः। ओउः ङ्‌हाम्ओमयःपाय् मोमःचोःलम्‌मा गोय्‌चोःलम्‌मा चुम्‌ती दोःआक्‌तीको ओउःमयःकायः ङाइ पानःती इहाङः वानःचाङःसु” त दाय्‍ह्‌ती प्रधान् पुरोहीत्‌कः चेती तेआ।


यहुदी खेःमालोलम्‌कःहाङः येसु ख्रीस्‌कोः काम् जाङ्‌ह्‌साकायः ङापाय् ओउःकोः नोकरी लेःआः ङ। ओउः मान्‍तालम्‌कायः परमेस्‍वर्‌कोः पेओ समचार्‌ थोल्‍ह्‌ती तोआक्‌तीकोमा परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ छय्‍ङ्‌ताक्आक्‌तीकोमा ओउःमयःकायः ङाइ पुरोहीत्‌लो लेखालेः परमेस्‍वर्‌कायः ल्‍हासालेः खाय्‌नाङः।


येसु ख्रीस्इ ल्‍हुङ् ब्राङ्‌काय्‌ताक्आतय्‍ही ओउःइपाय् ङी ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः परमेस्‍वर्‌कःताङ् वानःआतय्‍ही ओहाङःसैको परमेस्‍वर्‌इ ङीकायः योनःती योती लयःकुस् पेतोलेः वाह्‌ताक्आतय्‍ही। फेरी “ङी परमेस्‍वर्‌कुस् लोने पेतो ताङ्‌ह्‌तोलेः स्‍याव्‌नाःतय्‍ही” त ल्‍हुङ्‌हाङः तय्‍ह्‌ती झ्‍यान्‍ते आन म्रोनाःतय्‍ही।


ओहाङःसै ङ्‌हापाय् रेव्ओ काम्‌लम्‌खेइ सीओलेः वानःआथै ओउःतलेः परमेस्‍वर्‌इ योनःती योओखेइ स्‍याक्ओलेः वानःनाःथै। मान्‍तालम् परमेस्‍वर्‌कोः मीक्‌हाङः पेतो स्‍याव्आक्‌तीको प्रभु येसु ख्रीस्इपाय् गलमा द्योक्‌मालो जीङःलेः वानःनौ।


ओउः ङ्‌हा वाङ्ओ आदम् त तोओखे “जीङः दोःओ मान्‍ता खेःतो” त दाय्‍ह्ओ आखरःहाङः लेखती मुनाः ओउः लोनेःसै वाङ्ओ आदम्‌खे जीङः बयःसा ग्‍वालामः लेःआः।


ओउःत तोधार्‌नालेः द्याह् ङी सबैकायः परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ परमेस्‍वर्‌ आपाकःताङ् वाङ्‌सा दोःताक्‌नाःतय्‍ही।


ओउः जेःगा जवओमा दीन् जवओमा दोङ् लोनेः स्‍याव्‌सा कुरापाय् खेःल दोङ् कुराकोः क्‍वालाङःलो लेखा ह। ख्रीस्‌कोः कुरापाय् दोङ् लोनेः स्‍याव्‌सा कुरा लेःआः।


ख्रीस्‌पाय् मान्‍ता स्‍याव्आक्‌तीको ओउःकोः ल्‍हुङ्‌तुक्‌मा ग्‍वम्‌मा परमेस्‍वर्‌कोः ल्‍हुङ्‌तुक् ग्‍वम्‌कुस् यातैज्‍योः लेःआः।


ओहाङःसैको ङीकायः जीङः बयःओमा ङीकायः स्‍यास्ओ ख्रीस्‌पाय् थाती वाङ्ओहाङः नीङ्‌मा ओउःकुस् थातेःनै ओउःकुस् पेतो ताङ्‌ह्‌तो स्‍याव्‌तेःनै।


द्याह्‌मा लोनेःमा गलकायःमा ओउःकायः ङ्‌हाम्‌ती परमेस्‍वर्‌कःताङ् वाङ्‌ह्ओलम्‌कायः ओउःइ पेतोलेः दल्‌ताक्‌सा खाय्‌नौ दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ओउःमयःकायः परमेस्‍वर्‌कःताङ् तेती तोसाकायः येसुपाय् गलकायःमा मुलेःनाः।


इतलेः ओउः ङ्‌हाकोः नीङ्ओ थाव्‌हाङः मुधाङ्‌तोक्‌हाङः ओउः अरु जुगाङ् नीङ्ओ थाव्‌ताङ् अरु सुइमा पोक्‌सा दोःइली त परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ छ्यानःनाःतय्‍ही।


येसु ख्रीस् वाङ्‌ती झ्‍यान्‍ते ओउःकायः सीओसै उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओमा ताङ्‌ह्‌ताक्ओ परमेस्‍वर्‌कायःलेः ङ्‌हाम्‌तेःनानी। ओउःत खेःओ नीङ् परमेस्‍वर्‌कायः ङ्‌हाम्‌ती चोङाय्‌तीलेः ल्‍युङ्‌ह्‌ती मुतेःनै।


लौ प्रभु येसुकःताङ् वाङ्‌न दा। कीम् जाङ्‌ह्ओ मान्‍तालम्इ ताती वाय्ओ बाङ्‌लो लेखालेः जीङः नाःओ प्रभु येसुकायः ङ्‌हाम्‌मालो मान्‍तालम्‌खेइ म्रोतीलेः त्‍याक्‌थाल परमेस्‍वर्‌खेइ येसुकायः आन म्रोतोलेः योती लयःकोः कीम् जाङ्‌ह्‌साकायः छ्युङ्‌ह्आथै।


ओउः दोह्‌मा रेव्ओ जाङ्‌ह्‌मालो ख्रीस्‌पाय् ङीकोः रेव्ओ काम्‌लम् सबै क्‍युम्‍ह्‌ती वाय्‌साकायः यातै पेन्‍ह्‌हाङः सीलेःआ। ओउः पेओ नीङ्ओ मान्‍ताइपाय् ङी रेव्ओ मान्‍तालम् परमेस्‍वर्‌कुस् गोय्‌खामःसाकायः ङीकोः होन्‍त लीह्‌सीःओ गोरःआकान्। ओउःकोः आङ् मुतोक्‌हाङः येसुपाय् सात्ओ खेःतो परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वम्इ उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओ खेःतो।


ङी “रेव्ओ काम् जाङ्‌ह्ओलम् खेःङीली” त दाय्‍ह्‌चाःतय्‍ही त खेःया ङी दोङ् व्‍हक्ओ ल्‍हुङ् नाःमाःत लयःकायः तोपाल्‌नाःतय्‍ह्इसी।


सुखेइ चोःकायः ङ्‌हाम्उलु ओउःलेः आपाकुस् मुल सुखेइ चोःकायः ङ्‌हाम्‌नौ ओउःपाय् आपाकुस् मुनाःच।


फेरी परमेस्‍वर्‌कोः चोः वाङ्‌ती ङीकायः व्‍हाय्‌ताक्आतय्‍ही ओहाङःसै ङीइ दोङ् परमेस्‍वर्‌कायः तय्‍ह्‌सा खाय्‌नाःतय्‍ह्‌नी। ओउःतलेः चीःनाःतय्‍ह्‌नी फेरी ङीपाय् ओउः दोङ् परमेस्‍वर्‌कुस्‌लेः ओउःकोः चोः येसु ख्रीस्‌कुस् मुनाःतय्‍ही। ओउःपाय् दोङ् परमेस्‍वर्‌ लेःआः ओउःइ गलमा द्युम्‌मालो रौ जीङः बयःनौ बा।


येसु ख्रीस्‌पाय् तीःइ बाप्‍तीस्‍मा त्‍याक्‌तीमा लयःकोः वयः क्‍लेह्‌ती जीङः बयःतीमा थाती वाङ्ओआः। तीःकोः बाप्‍तीस्‍मा ह खेःल तीःमा वयःमा वाङ्ओआः बा। ओउःत हायःओ कुराकायः परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइलेः पाःती तोनौ दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ओउःइ दोङ् कुरा नोःओ।


सुसुखेइ येसुकोः स्‍यान्‌राय्‌कुस् अरु थे कुरा स्‍यान्‌ती तोचानी ओउःलेः परमेस्‍वर्‌कोः ल्‍हुङ्‌तुक् चीःनीली। ख्रीस्‌कोः स्‍यान्‌राय् झुङ्आले स्‍यान्ओमयःखेपाय् ओउःमयःइ परमेस्‍वर्‌ आपाकोः ल्‍हुङ्‌तुक्‌मा चीःनानी चोःकोः ल्‍हुङ्‌तुक्‌मा चीःनानी।


ओउः ङ्‌हाम्‌सीःओ परमेस्‍वर्‌कोः कुरा छ्यानःओचाक् येसु ख्रीस्इमा नीङ्‌कायः योनःती योती ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तेःपै। ओउः परमेस्‍वर्‌कोः चोः येसुपाय् अरुसै ङ्‌हालेः सीओसै उह्‌ती च्‍योक्‌माआ ओउःपाय् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः राजालम्‌सै पुःमानाः। येसु ख्रीस्इपाय् ङीकायः राप्‌लेःनाःतय्‍ही ओउःकोः वयः बयःती ङीकोः रेव्‌झ्‍याङ्‌कोः क्‍युम्‍ह्‌ताक्आतय्‍ही।


ओहाङःसैको लाङ्‌का फोल्ओलेः च्‍यवःआलाङः। ओहाङः यात्‌ज्‍योः भाम्ओ घोरा मुओ खेःतो। ओउः घोरा लन्‍ह्ओचाक्‌पाय् “दोङ् ङ्‌हाम्‌सीःओ” त तोओ लेःआः। ओउःइपाय् पेतोलेः तय्‌छनःती योमानौ परमेस्‍वर्‌कोः बीरोत्‌लम्‌कुस् मीन्‍ह्‌काय्‌ती पेतोलेः क्‍लीमःमानौ।


ओहाङःसैको सुसुकोः मय्‍ङ्‌पाय् ओउः जीङः नाःओलम्‌कोः कीताप्‌हाङः लेखमालो मुनाः ओउः मान्‍तामा ओउः म्‍हेः नाःओ दुम्‌हान्‌हाङः तोस्‌ती वाय्ओ खेःतो।


ओहाङःसैको ओउः ल्‍होक्ओमयःइ ओउः जीङः बयःसा तीः खोला छ्यानःआताङः। ओउः तीःपाय् आन पेओ छेर्‌लीङ्‌त प्‍लीङ्‌ह्‌ती झेल्ओ तीःलेः खेःतो। परमेस्‍वर्‌कोःमा ओउः भेदाकोः चोःकोःमा च्‍युङःती मुओ थाव्‌सै ओउः तीः ग्‍ल्‍युङ्‌ह्‌ती वाङ्‌ती


ओहाङःसैको परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःमा ओउः भेदाकोः चोःकोः कमामा “लौ वाङ्अ दा” त दाय्‍ह्‌ती तोनाःचु। ओउः कुरा सायःओलम्‌मा “माः है वाङ्‌चाक्अ दै” तमा सबैइ तोपानी। ओहाङःसै सुसुमा अप्‌लेःनै ओउःपाय् ग्‍यातीलेः वाङ्‌ती ओउः पैसा आःताः त्‍याक्‌माःत सोह् बयःओ जीङः बयःसा तीः त्‍याक्‌पानी।


लाओदीकीयाहाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा। ‘ओउः जुगाङ् ङ्‌हाम्‌सीःओ दोङ् कुरा छ्यानःओ आमेन् त तोओ चाक्‌पाय् सबै जापीनःती न्‍यास्ओकोः जादरः लेःआः। ओउःइ तोओ कुरा इलेःआः।


फीलादेल्‍फीयाहाङः मुओ ङ्‌हाम्ओलम्‌कोः ल्‍होक्ओमयःकायः इत लेखउ दा ‘ओउः दोङ् छय्‍ङ्ओ चाक्‌पाय् दावुद् राजाकोः सान्‍चो नाःओचाक् लेःआः। ओउःइ फोल्ओ धोकापाय् सुइमा राक्‌सामा खाय्‌मानीली। ओउःइ राक्ओ धोकापाय् सुइमा फोल्‌सामा खाय्‌मानीली। ओउःइ तोओ कुरापाय् इलेःआः।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ