Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




हेब्रैनी 2:10 - चेपाङ

10 परमेस्‍वर्‌इपाय् सबै थोक् जाङ्‌ह्आकान् ओउःकायः सबै थोक् मुलेःनाः ओउःत झ्‍यान्‍ते ओउःइ नाःतो मान्‍तालम् लयःकोः चोः जाङ्‌ह्‌तोक्‌हाङः ओउःकुस् ताङ्‌ह्‌तोलेः स्‍याव्‌ताक्‌सा थेङा ओउःमयःकायः स्‍यालःओ येसुकायः लीह्‌सीःओ गोरःधार्‌नालेः परमेस्‍वर्‌इ नीङ्‌ताक्आथै। ओउःत हायःसा स्‍याव्ओ लेःआः।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




हेब्रैनी 2:10
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“लौ ओउः स्‍याल्‌कोः काम् जाङ्‌ह्ओ हेरोद्‌कायः इत तोनु दा ‘तेन्‌मा स्‍याङ्‌ह्‌मा ङाकायः बयःओ काम् जाङ्‌ह्‌ती ङाइ लान्‌लम् ल्‍हेस्‌तीलेः वाय्‌मानाङः जीक्ओ मान्‍तालम्‌कायः स्‍याक्‌ताक्‌मानाङः। चीत्‌सैहाङः ह ङा काम् दप्‌साकायः यरुसालेम्‌ताङ् दाह्‌सा खेःनाङः’ त दाय्‍ह्‌ती तोनु।


ओउः मान्‍तालम्इ परमेस्‍वर्‌कोः आखरःहाङःपाय् परमेस्‍वर्‌इ ङ्‌हा तोती गम्ओ कुरा ख्रीस्‌कायः तोती ‘ओउःपाय् आन लीह्‌सीःओ गोरःती सीआक्‌तीको परमेस्‍वर्‌कुस् अङ्‌ग थङ्‌ग त आन पेतो स्‍याव्‌सा खेःनाः’ त दाय्‍ह्‌ती लेखती मुनाः माः र” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ ओउः नीस्‌चाक्‌कायः तोआथाच।


“परमेस्‍वर्‌इ तोती गम्ओ ख्रीस्‌त तोओलेः ‘लीह्‌सीःओ गोरःती सीसा खेःतो। सीआक्‌तीको सुम् दीन् पुत्आक्‌तीको ओउः उह्‌ती च्‍योक्‌लेःनाः’ त दाय्‍ह्ओ लेखती मुनाः।


लोने येसुलेः सबैकायः सीसा खेःतो लयःकोः यहुदी मान्‍तालम्‌कायः झुङ्आले खेःल गाःहाङः खेःयामा परमेस्‍वर्‌कोः चोः मुइतो ओउःमयःकायः सबै हुम्‌ताक्‌ती वानःती यातैज्‍योः स्‍याव्‌ताक्‌साकायःपाय् येसु सीसा खेःतो। इतलेः कयाफाइ तोओ कुरा ताप्‌तो स्‍याव्आ।


ओउः दोःआक्‌तीको येसु “लौ द्याह्‌पाय् दप्ओआः” त दाय्‍ह्‌ती कय्‍क् क्‍लय्‍ह्‌ती लयःकोः रुआङ्इ फेआथै।


नीङ्‌खेइ ओउः स्‍याक्‌ताक्‌सा चीःओ मान्‍ताकायः सात्‌तेःनीतो सात्आक्‌तीको परमेस्‍वर्‌खेइ ओउः येसुकायः उह्‌ती च्‍याक्‌ताक्आथै। ओहाङःसैको येसु सात्ओमा उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओमा च्‍यवःओ मान्‍तालम्‌पाय् ङीलेः मुनाङी।


च्‍योक्‌ताक्आक्‌तीको ओउःकायः लयःकोः ङोय्‌दोहाङः च्‍युङःताक्‌ती सबै स्‍यालःसाकायःमा दल्‌ताक्‌साकायःमा ओउः येसुलेः जाङ्‌ह्‌ती गम्आकान्। ओउःत झ्‍यान्‍ते इस्राएल्‌कोः मान्‍तालम् लयःकोः रेव्ओ काम्‌लम् फेती परमेस्‍वर्‌कोः कुराकः ल्‍हुङ् द्यान्‍ह्‌ती ग्‍याती ओउःमयःकोः रेव्‌झ्‍याङ्‌कोः क्‍युम्‍ह्‌सा दोःनै।


दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा थोक्‌लम्‌पाय् जुदालेः ओउःइलेः जाङ्‌ह्आकान्। फेरी सबै थोक्‌लम् ओउःइ तेन्‌छ्याङ्‌मा गम्‌लेःनौ सबै लयःकायःलेः जाङ्‌ह्ओ खेःतो। ओउः परमेस्‍वर्‌कायः गलकायःमा मानओमा ताङ्‌ह्‌ताक्ओमा स्‍याव्‌पाः। माःहै ओउःतलेः स्‍याव्‌पाः।


ओउःत हायःती ङी परमेस्‍वर्‌इ ङ्‌हासै छीङ्‌ह्ओ योनःती योओ मान्‍तालम्‌कायः “ङा गुच्‍युक् ताङ्‌ह्ओलेः मुनाङः। नीङ्‌कायः गुच्‍युक् पेतो जाङ्‌ह्‌नेःआलाङ्‌स” त छ्यानःआतय्‍ही।


परमेस्‍वर्‌कोः ङ्‌हा छ्यानःआक्‌मालो व्‍हाय्ओ कुरालेः ओउःपाय् ङीइ द्याह् तोनाङःसु। इ कुरापाय् ङीकायः ओउःकुस् ताङ्‌ह्‌तो स्‍याव्‌साकायः ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ् जाङ्‌ह्‌धाङ्‌माःखाहाङःसै परमेस्‍वर्‌इ रय्‍ह्‌ती गम्ओआः।


“यातैज्‍योः ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपा ह मुनाः” त ङीखेइ चीःनाःतय्‍ह्‌नी। ओउःइपाय् जुदालेः जाङ्‌ह्आकान् ओउःकायः ङी मुनाःतय्‍ही। ङीकोः प्रभुमा यातैज्‍योः येसु ख्रीस्‌लेः खेःजेःनाः बा। ओउःकुस्इ परमेस्‍वर्‌इ जुदालेः जाङ्‌ह्आकान् ओउःकःसै रौ जीङः दोःनाःतय्‍ही।


ङी सबै खेन् खुप्‌माःत प्रभुकोः आन पेओ थोङ्ओ योती ओउःकोः थोङ्ओ बल दोःनाःतय्‍ही। एत दोःतोक्‌हाङः परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ ङीकायः प्रभुलो लेखा न्‍हाङ्‌तोलेः पेओ स्‍याव्‌ताक्‌नाःतय्‍ही।


फेरी ङीइ द्याह् बल लीह्‌सीःओ गोरःसा बेलापाय् यात् चीच्‍योक्‌खेकायः ह मुलेःनाः लोनेः ओउःत गोरःआतय्‍ही त झ्‍यान्‍ते ङी ओउःसै न्‍हाङ्‌तोलेः पेओमा गलकायःमा द्योक्‌मालो जाङ्‌ह्‌झ्‍याङ्‌कोः दोःनाःतय्‍ही।


इ कुरा सबै परमेस्‍वर्‌कःसै वाङ्ओ लेःआः। ङ्‌हापाय् ङी ओउःकोः बीरोत् खेःङीतो येसु ख्रीस् ल्‍होक्आक्‌तीको ङीकायः लयःकुस् ब्राङ्‌काय्‌ताक्‌ती द्याह् परमेस्‍वर्‌कोः मान्‍ता स्‍याव्‌ताक्आताङी। फेरी अरुलम्‌कायः इ परमेस्‍वर्‌कुस् ब्राङ्‌काय्ओ कुरा तोसाकायःमा परमेस्‍वर्‌इ ङीकायः ल्‍होक्आताङी।


“ङापाय् नाङ्‌कोः आपालेः स्‍याव्‌नाङः नीङ्‌पाय् ङाकोः चोःलम् चोःद्याङ्‌लम् स्‍याव्‌तेःनै” त दाय्‍ह्‌तीमा ओउः ग्‍वम् नाःओ परमेस्‍वर्‌ दाय्‍ह्आ।


दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा येसु ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्‌ती झ्‍यान्‍ते द्याह् नीङ् सबै परमेस्‍वर्‌कोः चोःलम् स्‍याव्‌तीतेः मुतेःनै।


एतलेः येसु ख्रीस्‌कुस् परमेस्‍वर्‌इ ङीकायः गुच्‍युक् पेतो राप्‌ती बयःआतय्‍ही त गलकायःमा छ्यानःसा थेङा लाङ्‌काहाङः च्‍युङःताक्आतय्‍ही।


ओउःत हायःधार्‌नालेः ख्रीस्‌कायः ङ्‌हाम्ओलम्इ तेन्‌छ्याङ् परमेस्‍वर्‌कोः सबै व्‍हाय्ओ कुरालेः लाङ्‌काकोः प्रभुलम्‌कायःमा ताङ्‌ह्ओलम्‌कायःमा चीःताक्‌सा खाय्‌नानी।


ओहाङःसैको ङीकायः जीङः बयःओमा ङीकायः स्‍यास्ओ ख्रीस्‌पाय् थाती वाङ्ओहाङः नीङ्‌मा ओउःकुस् थातेःनै ओउःकुस् पेतो ताङ्‌ह्‌तो स्‍याव्‌तेःनै।


एत हायःओ स्‍याव्‌ती ङाइ परमेस्‍वर्‌इ छीङ्‌ह्ओ मान्‍तालम्‌कायः लीह्‌सीःओ गोरःलेःनाङः दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ओउःमयःइमा येसु ख्रीस्इ जाङ्‌ह्ओ आन पेओ गलमा द्योक्‌मालो जीङः दोःसा खाय्‌नानी।


ङीकायः स्‍यालःओ येसुकायः जुःतीलेः योनी। ङीइ ङ्‌हाम्ओकायः येसुइ स्‍यालःमानाःतय्‍ही ताप्‌माताक्‌नाःतय्‍ही। ओउःपाय् “लोने पेओ चोङाय्ओ बेला वाङ्‌नाः” त म्‍हर्‌ती ओउः क्‍ल्‍याय्ओ सीङःहाङः आन लीह्‌सीःओ गोरःती लयःकायः दोह्‌तमा म्‍हर्‌माःत अरुकोः मीक्‌हाङः “मीतो स्‍याव्‌पाङः” त म्‍हर्‌ती सीलेःआ। द्याह् ओउःपाय् परमेस्‍वर्‌कोः गुल्‍ह्‌दाङ् स्‍याव्‌ती ओउःकोः ङोय्‌दोसै राजा च्‍युङःसा थाव्‌हाङः मुलेःनाः।


द्याह् ङीकोः होन्‍त येसुलेः ङीकायः स्‍यालःती ओउःहाङः पोक्‌ती मुओआः। मेल्‌कीसेदेक् त तोओकोः खाल्‌कोः पुरोहीत्‌लो लेखालेः ओउःपाय् गलकायःमा मुओ प्रधान् पुरोहीत् स्‍याव्ओआः।


ओउःत प्रधान् पुरोहीत्‌पाय् ङीकायः जुगाङ् स्‍याव्ओ लेःआः बा। ओउःपाय् जुगाङ् छय्‍ङ्‌ती केह्ओ रेव्‌मालो पुरोहीत् खेःतो। रेव्‌तो जाङ्‌ह्ओलम्‌कःसै पेङ्‌कलःतो स्‍याव्‌ती सबै त्‍यावःअ लाङ्‌काहाङः लनःओलेः मुलेःनाः।


ओउः ऐन्‌कोः कुराखेहाङःपाय् जुगाङ् पेतो हायःसा खाय्‌मालो मान्‍तालम्‌कायः “ओउःमयः प्रधान् पुरोहीत् स्‍याव्‌पै” त दाय्‍ह्‌ती तोनाःथास। लोने परमेस्‍वर्‌इ कीरीया जेःती तोती गम्ओ कुराखेहाङः लयःकोः चोःकायः “प्रधान् पुरोहीत् स्‍याव्‌पाः” त दाय्‍ह्‌ती दाय्‍ह्‌नाः ओउः चोःपाय् गलकायःमा ओजायः जय्‌कुमःत मुलेःनाः।


ख्रीस्‌कोः कुरा एत छ्यानःतोक्‌हाङः “लौ इ नीङ्इ छ्यानःओ कुरा नीङ्‌कायः खेःल लोने वाङ्‌सा मान्‍तालम्‌कायः स्‍याव्‌लेःनाः” तमा ओउःमयःकायः छ्यानःओ खेःतो। ओउः लोने वाङ्‌सा मान्‍तालम्‌पाय् नीङ्‌लेः खेःतेःनै। फेरी ओउः येसु ख्रीस्‌कोः कुरापाय् तेन्‌छ्याङ् परमेस्‍वर्‌कोः लाङ्‌कासै ल्‍होक्ओ ग्‍वालामःकोः ग्‍वम् दोःओलम्इ नीङ्‌कायः छ्यानःओ पेओ समचार्‌ लेःआः बा। इ कुरामा परमेस्‍वर्‌कोः लाङ्‌काहाङः मुओ ल्‍होक्ओमयः योसामा तय्‍ह्‌सामा आन झाह्‌नै।


लौ नीङ् स्‍यालःओ थालवःपालम्‌य ङाइ द्याह् तोचेःनाङ्‌स दा। ङामा थालवःपालेः खेःमानाङः फेरी ख्रीस्‌कोः लीह्‌सीःओ गोरःओ च्‍यवःओ मान्‍तामा खेःमानाङः। लोने वाङ्‌सा खेःओ ताङ्‌ह्‌ताक्‌सा बेलाहाङः ङापाय् ख्रीस्‌कुस् ताङ्‌ह्‌तोलेः स्‍याव्‌सा दोःमानाङः। ओउःत झ्‍यान्‍ते ङाइ द्याह् तोसा कुरापाय् नीङ्इ सायःनाङ्‌स दा।


ओहाङःसैको नीङ्इ बल लीह्‌सीःओ गोरःआक्‌तीको लोने परमेस्‍वर्‌इ नीङ्‌कायः योनःती योती पेतो ल्‍हुङ् क्रोङ्‌तोलेः ङ्‌हाम्‌तेःताक्‌तेःनै दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा परमेस्‍वर्‌इ नीङ्‌कायः प्रभु येसु ख्रीस्‌कुस् गलकायःमा तोङ्‌ह्‌तोलेः स्‍याव्‌साकायः गोत्‌तेःआकाय्।


“लौ ङीकोः प्रभु परमेस्‍वर्‌य नाङ्‌पाय् ताङ्‌ह्‌ताक्‌सामा मनःसामा ग्‍वम् ल्‍हासा स्‍याव्ओ चाक् लेःतेःआः बा। दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा नाङ्इ सबै थोक्‌लेःतेः जापीनःतीतेः जाङ्‌ह्आकान्। सबै थोक्‌लम् नाङ्इ लयः झाक्‌तीलेः जापीनःती जाङ्‌ह्‌ती झ्‍यान्‍ते ओउः थोक्‌लम्‌पाय् मुलेःनै बा” त दाय्‍ह्‌ती ओउःमयः दाय्‍ह्‌नै।


ओहाङःसैको ङाइ योती आन नाःतो हुम्ओ मान्‍तालम् च्‍यवःआलाङः। ओउःच्‍युक् नाःतोलेः सुइमा थेङ्‌सा खाय्‌नीली। ओउःमयः सबै जात्‌सै सबै खलक्‌सै सबै देस्‌सै सबै भासासै वाङ्‌ती ओउः राजा च्‍युङःसा थाव्‌कोः ङ्‌हासैमा ओउः भेदाकोः चोःकोः मीक्‌हाङःमा चीङ्‌ती मुओ खेःइतो। ओउःमयःपाय् भाम्ओ क्रमःनाय् लावइसीतो क्रुत्‌हाङः ल्‍ह्यय्ओ सीङःकोः मात् चुम्आकानी।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ