Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




हेब्रैनी 1:2 - चेपाङ

2 द्याह् इ लोनेकोः दीन्‌खेहाङः ओउःइ लयःकोः चोःकायःलेः ङीकायः तोसा थेङा ल्‍होक्आथै। ओउः चोःकुस्‌लेः परमेस्‍वर्‌इ सबै थोक् जापीनःती न्‍यास्आकान् लोनेः सबै थोक् ओउः चोःकोःलेः स्‍याव्‌नाः एत हायःसाकायः परमेस्‍वर्‌इ चोःकायः छ्युङ्‌ह्आथै।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




हेब्रैनी 1:2
70 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ओउःमयःकायः सैतान्इ ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः गम्आकान्


ओउःपाय् दाय्‍ह्‌दाय्‍ह्‌बालेलेः रेनःझेनःत मुस् वाङ्‌ती घमःआथास। मुस् घमःतोक्‌हाङः मुस्‌सै हाव्‌नयः वाङ्‌ती “लौ इपाय् ङाकोः आन राप्ओ चोः लेःआः बत्‌ताङः। ओउःकः ङा आन म्रोलेःनाङः। ओउःइ तोओ कुरालेः पेतो सायःनु दा” त दाय्‍ह्‌ती दाय्‍ह्ओ खेःतो।


ओहाङःसैको ओउःकोः चोः ल्‍होक्‌ती वाङ्ओ च्‍यवःती ‘लौ उया इपाय् राङ्‌कोः धनीकोः ओकोलो चोः लेःआः रैस। इकायः चुम्‌ती सात्‌नी दा ओहाङःसैको आपा सीआक्‌तीको ओउः राङ् ङीकोःलेः स्‍याव्आनाः’ त दाय्‍ह्‌ती नोःकाय्‌ती ओउः राङ् मेनःओलम्इ चोःकायः चुम्‌ती सात्‌ती राङ् बाहीरसै ताती वाय्आकानी।


ओउःपाय् दोह्‌तमा त्‍याङ्‌ल ओउःत झ्‍यान्‍ते “लौ ङीकोः दोङ् परमेस्‍वर्‌कोः मय्‍ङ् पेह्‌ती ङाइ तोनेःनाङ् दोङ्‌सीलेः ओउः ख्रीस् त तोओ परमेस्‍वर्‌कोः चोःपाय् नाङ्‌लेःतेः खेःतेःनाःया त तोची दा” त दाय्‍ह्‌ती ओउः प्रधान् पुरोहीत्इ तोथातो


फेरी येसु वाङ्‌ती “लौ द्याह्‌पाय् लाङ्‌काहाङःमा ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङःमा सबै जाङ्‌ह्‌सा खाय्ओ ग्‍वम्‌पाय् ङाकायः बयःओ लेःआः।


एत च्‍यवःतोक्‌हाङः “लौ इपाय् ङाकोः आन राप्ओ ल्‍हुङ्‌गोरे चोःलेःतेः खेःनाः बा। ओउःकः ङा आन म्रोनाङः” त दाय्‍ह्‌ती लाङ्‌कासै यात्‌ज्‍योः हाव्‌नयः दाय्‍ह्ओ वाङ्आ।


येसु ख्रीस् त तोओकोः पेओ समचार्‌कोः तुङः इलेःआः। ओउः येसु ख्रीस् त तोओपाय् परमेस्‍वर्‌कोः गोय्‌चोःचोःलेः खेःनाः बा।


ओउःत हायःदा हायःदा ओहाङःसैको ओउः राङ्‌कोः धनीकोः यातैज्‍योः ल्‍हुङ्‌गोरे गोय्‌चोः मुओ खेःतो। ‘लौ इ ङाकोः लयःकोः चोःकायः एङःतीलेः रोम्‌नाःथै’ त म्‍हर्‌ती लयःकोः चोः ल्‍होक्आकान्।


ओहाङःसैको ओउः राङ्‌कोः धनीकोः चोः ल्‍होक्‌ती वाङ्ओ च्‍यवःती ‘लौ इपाय् धनीकोः ओकोलो चोः लेःआः रैस ओउःकायः चुम्‌ती सात्‌नी दा। ओहाङःसैको आपा सीआक्‌तीको इ राङ्‌पाय् ङीकोःलेः स्‍याव्‌नाः’ त दाय्‍ह्‌ती नोःकाय्‌ती


ओउः दोङ् थोङ्‌ताक्‌सापाय् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः वाङ्‌ती मुओ खेःतो ओउःकुस्इलेः परमेस्‍वर्‌इ ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ् ङ्‌हा जाङ्‌ह्आकान्। जाङ्‌ह्‌सापाय् जाङ्‌ह्उतो ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः मुओलम्इ ओउःकायः तय्‍ह्‌थाल।


ओहाङःसै ओउः नोःराय् त तोओपाय् मान्‍तालेः स्‍याव्‌ती ङीकःहाङः याक्‌ती मुओ खेःतो। ङीकःहाङः याक्‌ती मुतोक्‌हाङः ओउःपाय् दोङ् कुरा स्‍यान्‌ती मान्‍तालम्‌कायः योनःती योती आन बाल्‌ती जाङ्‌ह्आकान्। बेला बेलाहाङः ओउःकायः परमेस्‍वर्‌कोः ल्‍हुङ्‌गोरे चोःलो लेखा अङ्‌ग थङ्‌ग त पेओमा ताङ्‌ह्ओमा च्‍यवःआलाङःसु।


ओउःकुस्इ परमेस्‍वर्‌इ सबै थोक् जाङ्‌ह्आकान्। ओउः नोःराय् नाःमाःत दोह्‌मा जाङ्‌ह्‌ल।


येसुखेइ “लौ ङाकायःपाय् ङाकोः आपाइ सबै ग्‍वम् बयःओआः बा। ङा ओउःकःसै वाङ्ओ लेःआः ङ ओउःकःताङ् पाय्‍ह्‌सा” त चीःआकास।


ओहाङःसैको परमेस्‍वर्‌इ ओउः मान्‍ताकोः चोःकायःमा ताङ्‌ह्‌ताक्‌नाःथै। इत हायःओ देङीलेः स्‍याव्‌नाः।


द्याह्‌हाङःसै नीङ्‌कायःपाय् ‘नोकरी’ त तोनेःनाङ्‌सल दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा मालीक्इ नोकरीकायः लयःकोः कुरापाय् जुदालेः छ्यानःथाल। नीङ्‌कायः द्याह् ‘क्‍वा’ त तोनेःनाङ्‌स दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ङाकोः आपाइ छ्यानःओ कुरा ङाइ जुदालेः नीङ्‌कायः ल्‍हाक्‌ती तोनेःआलाङ्‌स।


दोह्‌लो ङाकोः आपाकोः मुनाः ओउःलेः ङाकोःमा मुनाः ओउःत झ्‍यान्‍ते ङाइ छ्यानःओ कुरापाय् ‘परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ नीङ्‌कायः छ्यानःतेःनै’ त तोनेःआलाङ्‌स।


नाङ्‌कोः चोःकायःपाय् सबै मान्‍तालम् रौ जीङः दोःताक्‌सा ग्‍वम् बयःतेःआकान्। ओहाङःसै सुसु चोःकायः बयःतेःआकान् ओउःकायःलेः ओउःइ रौ जीङः दोःताक्‌नाःथास।


परमेस्‍वर्‌इ ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मान्‍ताकायः आन पेतो राप्‌नौ बा ओहाङःसैको ओउःमयःकायः इच्‍युक् राप्‌ती झ्‍यान्‍ते लयःकोः ल्‍हुङ्‌गोरे चोः ल्‍होक्‌ती ल्‍हाआकान्। लयःकोः चोः ल्‍हाआक्‌तीको सुसुइ ओउःकायः ङ्‌हाम्‌नानी ओउःखेलेः अरुलो लेखा ह्र्योक्‌ती वाय्‌तो स्‍याव्‌माःत गलमा द्योक्‌मालो रौ जीङः दोःनै।


ओहाङःसैको युहनाकुस् वाह्ओमयःपाय् यात्‌चाक् यहुदी मान्‍ताकुस् तानःकाय्‌ती नोःकाय्ओ खेःइतो। “लौ सुकोः बाप्‍तीस्‍मा दोङ् पेओलेः” त नोःकाय्‌ती काय्‌काय्‌ती मुआकाय्।


आपापाय् जीङःकोः सीलाङ् लेःआः बा ओउःत झ्‍यान्‍ते चोःकायःमा ओउःतलेः जीङः दोःताक्‌सा ग्‍वम्‌लेः बयःआकान्।


ओहाङःसै ओउःकोः चोःपाय् ‘मान्‍ताकोः चोः’ त तोओ लेःआः ओउःत खेःओ ओउःकायः सबै तय्‌छनःती योसा ग्‍वम् बयःआथै।


“परमेस्‍वर्‌इ मोसाखेकायः स्‍यान्‌ती तोथातो ओउः मान्‍ताखे गाःसै वाङ्ओ चीःङुसुलु” त दाय्‍ह्‌ती तोआथै।


लौ परमेस्‍वर्‌इ ङी इस्राएली मान्‍तालम्‌कायः तोओ कुरापाय् नीङ्इ चीःतेःनानी यादो। सबै जात्‌कोः प्रभु येसु ख्रीस् त तोओलेः परमेस्‍वर्‌कोः पेओ ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्ओ नोःराय् थोल्‍ह्‌ती तोलाङ् ल्‍होक्ओ खेःतो।


‘ “लौ स्‍याङ्‌ह्‌ससै लोन्‌दोहाङः ङाकोः ग्‍वालामः सबै मान्‍ताकोः जात्‌लम्‌कायः बयःनाङःसु” त दाय्‍ह्‌ती परमेस्‍वर्‌इ तोआकान्। “ओउः बेलाहाङः नाङ्‌कोः गोय्‌चोःलम्‌मा मोमःचोःलम्इमा लोन्‍ते स्‍याव्‌सा कुरा ङ्‌हाहाङःसै छ्यानःती तोनानी। नीङ्‌कोः लाव्‌मयःलम्इमा नीङ्‌कोः बुधालम्इमा माङःखाहाङः परमेस्‍वर्‌कोः कुरा च्‍यवःनानी।


ओउःपाय् परमेस्‍वर्‌कोः चोः लेःआः त छ्यानःसाकायः सीआक्‌तीको ओउःकायःपाय् ओउः छय्‍ङ्ओ ग्‍वालामःइ आन ग्‍वम्इ उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्आथै।


फेरी ङीपाय् परमेस्‍वर्‌कोः चोःलम् खेःनाःतय्‍ही त खेःया ङी चोःलम्‌लो लेखालेः परमेस्‍वर्‌ आपासै पेओ दान् दोःनाःतय्‍ही। दोह् दोह् पेओलम् परमेस्‍वर्‌इ ख्रीस्‌कायः सेती गम्‌लेःआकान् ओउःलेः येसु ख्रीस्‌कुस्इ थाःतोलेः त्‍याक्‌मातय्‍ह्‌नी। ङीइ ख्रीस्‌कुस् लीह्‌सीःओ गोरःमानाःतय्‍ह्‌नी त खेःया ओउःकुस् ब्राङ्‌ती ताङ्‌ह्‌तोलेः स्‍याव्‌मानाःतय्‍ही।


परमेस्‍वर्‌कोः ङ्‌हा छ्यानःआक्‌मालो व्‍हाय्ओ कुरालेः ओउःपाय् ङीइ द्याह् तोनाङःसु। इ कुरापाय् ङीकायः ओउःकुस् ताङ्‌ह्‌तो स्‍याव्‌साकायः ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ् जाङ्‌ह्‌धाङ्‌माःखाहाङःसै परमेस्‍वर्‌इ रय्‍ह्‌ती गम्ओआः।


“यातैज्‍योः ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपा ह मुनाः” त ङीखेइ चीःनाःतय्‍ह्‌नी। ओउःइपाय् जुदालेः जाङ्‌ह्आकान् ओउःकायः ङी मुनाःतय्‍ही। ङीकोः प्रभुमा यातैज्‍योः येसु ख्रीस्‌लेः खेःजेःनाः बा। ओउःकुस्इ परमेस्‍वर्‌इ जुदालेः जाङ्‌ह्आकान् ओउःकःसै रौ जीङः दोःनाःतय्‍ही।


ओउःतलेः जाङ्‌ह्‌तय्‍ह्‌नीतो क्रोःओ दीन् पुत्आक्‌तीको परमेस्‍वर्‌इ लयःकोः चोः ल्‍होक्आथै। ओउःकोः चोःपाय् मोमःचोःसै दोःओआः ऐन्‌कोः कुरा जाङ्‌ह्‌सा खेःओ मान्‍ता खेःतो।


ओहाङःसैको क्रोःओ बेलाहाङःपाय् परमेस्‍वर्‌इ लाङ्‌काहाङःमा ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङःमा ओउःहाङःकोः सबै थोक्‌लम्‌मा ख्रीस्‌कोः मीक्‌हाङः हुम्‌ती वानःसालेः खेःनाः ओहाङःसैको ख्रीस्‌पाय् सबैकःसै पुःनाः। ओउःत हायःसापाय् परमेस्‍वर्‌इ ङ्‌हाहाङःसै रय्‍ह्‌ती गम्ओ कुरा लेःआः।


फेरी परमेस्‍वर्‌कोः रय्‍ह्‌ती गम्ओ कुरापाय् “गत स्‍याव्‌नाः” त सबैकायः छ्यानःसाकायःमा बयःआताङः। ओउः रय्‍ह्ओ कुरापाय् उय्‍ह्‌लेहाङःसै ओउः ख्रीस्‌कुस् सबै थोक् जाङ्‌ह्ओ परमेस्‍वर्‌इपाय् नुस्‌ती गम्आकान् ओउःत झ्‍यान्‍ते मान्‍तालम्‌कायः छ्यानःसा ताक्आक्‌मालो खेःतो।


दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा परमेस्‍वर्‌इ “लौ नाङ्‌पाय् ङाकोः चोः लेःतेःआः। तेन् ङा नाङ्‌कोः दोङ् आपालेः स्‍याव्‌नाङः” त दाय्‍ह्‌ती लयःकोः ल्‍होक्ओमयःकायः सुकायःमा तोथासल ओउःकोः चोःकायः ह एतलेः लयःकोः आखरःहाङः तोआथै। फेरी लयःकोः आखरःहाङः “ङापाय् ओउःकोः आपा स्‍याव्‌लेःनाङः ओउःपाय् ङाकोः चोःलेः स्‍याव्‌नाः” तमा परमेस्‍वर्‌इ ल्‍होक्ओमयःकायः सुकायःमा तोथासल।


ओउःकोः चोःखेकायः दाय्‍ह्‌ती “अ परमेस्‍वर्‌य नाङ् गलकायःमा राजातेः मुलेःनाः। नाङ्‌कोः राजीहाङः मुओलम्‌कायः पेतोतेः तय्‌छनःती योतेःनौ।


ङीइमा ङ्‌हाम्‌ती झ्‍यान्‍ते “फेल्‌बाङ्‌लम् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌लम्‌कायः परमेस्‍वर्‌इ ओउःकोः नोःराय्इ जापीनःती न्‍यास्आकान्” तमा चीःनाःतय्‍ह्‌नी फेरी “तेन्‌छ्याङ्‌कोः योसा च्‍यवःओ कुरालम्‌पाय् योसा च्‍यवःमालो कुरासै थाती वाङ्ओ खेःतो” तमा चीःनाःतय्‍ह्‌नी।


ओउः लाङ्‌कामयःइ बयःओ कुराखे सायःमालोलम् न्‍युम्‍ह्आकाय् त खेःया न्‍हाङ्‌तोलेः परमेस्‍वर्‌कोः चोःइ बयःओ ताङ्‌ह्ओ दल्‌ताक्‌सा कुराखे ङीइ सायःसालेः खेःतो बा उया ङीइपाय् गलमा दल्‌तो स्‍याव्‌तय्‍हीली बा। ओउः दल्‌सा कुरापाय् प्रभु येसुइ ङ्‌हासै तोआकान् ओहाङःसैको ओउःइ तोआक्‌तीको ओउःकायः सायःओ मान्‍तालम्इमा ङीकायःपाय् पाःतीलेः तोआतय्‍ही।


येसु ख्रीस्‌खेपाय् परमेस्‍वर्‌कोः चोःलेः खेःती झ्‍यान्‍ते परमेस्‍वर्‌कोः मान्‍तालम्‌सै पुःती ओउःकोः काम् पेतो जाङ्‌ह्‌नौ। फेरी ङीइपाय् ग्रमःत मुती लोनेः वाङ्‌सा कुराकायः पेतो चोङाय्‌तोलेः ङ्‌हाम्‌पाःतय्‍ह्‌नी ओउःत खेःया परमेस्‍वर्‌कोः मान्‍तापाय् ङीलेः खेःनाःतय्‍ही।


ओउःत खेःओ ङीइ थोल्‍ह्‌ती तोओ कुरापाय् पेतो ग्रमःत मुती ङ्‌हाम्‌पानाःतय्‍ही दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा लाङ्‌काताङ् ज्‍योय्‌ती दाह्ओ परमेस्‍वर्‌कोः चोः येसुपाय् ङीकायः आन ताङ्‌ह्ओ प्रधान् पुरोहीत् मुलेःनाः।


ओउःपाय् परमेस्‍वर्‌कोः चोःलेः खेःतो परमेस्‍वर्‌कोः कुरा ग्‍यासाकायः लीह्‌सीःओ लयःलेः धेःती गोरःआकास।


ओउः ऐन्‌कोः कुराखेहाङःपाय् जुगाङ् पेतो हायःसा खाय्‌मालो मान्‍तालम्‌कायः “ओउःमयः प्रधान् पुरोहीत् स्‍याव्‌पै” त दाय्‍ह्‌ती तोनाःथास। लोने परमेस्‍वर्‌इ कीरीया जेःती तोती गम्ओ कुराखेहाङः लयःकोः चोःकायः “प्रधान् पुरोहीत् स्‍याव्‌पाः” त दाय्‍ह्‌ती दाय्‍ह्‌नाः ओउः चोःपाय् गलकायःमा ओजायः जय्‌कुमःत मुलेःनाः।


परमेस्‍वर्‌कोः आखरःहाङः मेल्‌कीसेदेक्‌पाय् आमा आपामा होह्र्मा नाःमालो मान्‍ता खेःतो। आखरःहाङःमा ओउःकोः सीओ दीन्‌मा दोःओ दीन्‌मा दोह् कुरामा लेखल परमेस्‍वर्‌कोः चोःलो लेखालेः ओउःपाय् गलकायःमा पुरोहीत् मुलेःनाः।


ज्‍युङ्‌ह्‌तोलेः वाङ्‌याकायः त खेःयाकायः ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ् जाङ्‌ह्‌तोक्‌हाङःसैकोः ख्रीस्‌पाय् ज्‍युङ्‌ह्‌तोलेः लीह्‌सीःओ गोरःचाः खेःतो ओउःत हायःओ खेःल। द्याह् इ ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ् द्युम्‌खेःओ दीन्‌लम्‌हाङः ख्रीस्‌पाय् सबैकोः रेव्ओ काम्‌लम् क्‍युम्‍ह्‌ती वाय्‌साकायः यातै पेन्‍ह्‌कायः लयःकोः आङ् ल्‍हालाङ् वाङ्आ।


फेरी ओउःत हायःसाकायः ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ् जापीनःती न्‍यास्‌धाङ्‌मालो बेलाहाङः येसु ख्रीस्‌पाय् छ्युङ्‌ह्ओलेः खेःतो लोने नीङ्‌कायःलेः छ्यानःसालेः ताप्आ।


ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः द्युम्‌खेःओ दीन्‌लम्‌हाङः लयःकोः ल्‍हुङ्‌कोः रेव्‌तो मोह्‌हाय्ओ काम् जाङ्‌ह्ओलम् थानै त नीङ्इ ङ्‌हालेः चीःसा खेःतो। ओउः मान्‍तालम्इ ङ्‌हाम्ओलम्‌कायः हेला क्‍लाःती


“लौ ओउः लोनेकोः दीन्‌लम्‌हाङः लयःकोः ल्‍हुङ्‌कोः रेव्‌तो मोह्‌हाय्ओ जाङ्‌ह्ओलम् थाती परमेस्‍वर्‌कोः कुराकायः आन हेला क्‍लाःलाङ् वाङ्‌नै” त दाय्‍ह्‌ती तोओ कुरा नीङ् गीलती घीःती मुसा खेःतो।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ