Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




गालाती 1:4 - चेपाङ

4 इ पेमालो ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌सै ङीकायः पेङ्‌कलःसाकायः प्रभु येसु ख्रीस्इ ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपाइ तोओ कुरा ग्‍याती जाङ्‌ह्‌ती ङीकोः रेव्ओ काम् छय्‍ङ्‌ताक्‌ती वाय्‌साकायः ङीकायः ल्‍हाङःती सीआ बा।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




गालाती 1:4
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ओहाङःसै अरु मान्‍तालम्‌खेइमा परमेस्‍वर्‌कोः कुरा सायःती ओउःकोः काम् जाङ्‌ह्आक्‌नीतो लोने लयः झाक्ओ काम्‌कायः रुःओ ल्‍हुङ् वाङ्‌नाः पैसा क्‍युसा बोङःओ ल्‍हुङ्‌मा लीङ्‌हायःओ ल्‍हुङ्‌मा वाङ्‌नाः त खेःयाकायः परमेस्‍वर्‌कोः काम् जाङ्‌ह्‌सा लोने ग्‍याइली। इलो खेःओ मान्‍तालम्‌खे चुःराङ्‌हाङः दीह्ओ यार्‌ती वाय्ओ सायःसा खाय्‌मालो बीयालो लेखा मुनै।


ओउःलो लेखालेः ओउः मान्‍ताकोः चोः त तोओमा अरुकायः ओउःकोः लयःकोः काम् जाङ्‌ह्‌ताक्‌लाङ् वाङ्ओ खेःल अरुकायः ओउःइलेः काम् जाङ्‌ह्‌लाङ् वाङ्‌ती ओउःमयःकायः रेव्ओसै दल्‌ताक्‌सा थेङा सीसा ग्‍याओ खेःतो” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ तोआथास।


इपाय् ङाकोः वयः लेःआः। ङाकोः वयःपाय् नाःतो मान्‍ताकोः रेव्ओ कुरा क्‍युम्‍ह्‌ती वाय्‌साकायः त्‍युरुनाः। इमा परमेस्‍वर्‌इ तोती गम्ओ रौ कुरा लेःआः बा।


ओउः सुम्‌चाक् लयःकुस् वाह्ओमयःकायः एतलेः तोआक्‌तीको येसु फेरीलेः आल्‌ती परमेस्‍वर्‌कायः “लौ ङाकोः आपाय इ ङाकोः चाक्ओ काम्‌पाय् ङाइ आःताः जाङ्‌ह्‌माःत दप्‌सा दोःल त खेःया लौ उया नाङ् झाक्ओ काम् ङाइ दप्‌ती जाङ्‌ह्‌नाङः” त दाय्‍ह्‌ती तोआकान्।


परमेस्‍वर्‌कायः तोतोक्‌हाङः इलो लेखालेः तोसा स्‍याव्‌नाः दा ‘अ ङीकोः लाङ्‌काहाङः मुओ परमेस्‍वर्‌ आपाय नाङ्‌कोः मय्‍ङ् ताङ्‌ह्ओमा छय्‍ङ्ओमा स्‍याव्‌पाः दा।


ओउःलो लेखालेः ओउः मान्‍ताकोः चोःत तोओमा अरुकायः काम् जाङ्‌ह्‌ताक्‌लाङ् वाङ्ओ खेःल अरुकायः लयःइ काम् जाङ्‌ह्‌लाङ् वाङ्‌सामा ओउःमयःकायः ल्‍हाङ्‌ती सीसामा ग्‍याओ खेःतो” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ तोआथास।


ओहाङःसैको लाङ् रोत्‌ती परमेस्‍वर्‌कायः “च्‍युता” त तोती ओउः लाङ् फन्‍ह्‌ती सबैकायः “लौ इपाय् ङाकोः नीङ्‌कायः बयःओ आङ् लेःआः। लोने ङाकोः कुरा गीलसाकायः इत हायःनु दा” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ तोआथास।


“अ आपाय नाङ् ग्‍यातेःनाः त खेःया इ आन लीःओ भारी ङाकःसै त्‍याक्‌ची दा। इत ङाइ तेती तोलेःनाङ्‌तो ङा झाक्ओखे खेःल नाङ् लयः झाक्ओखे जाङ्‌ह्उ दै” त दाय्‍ह्‌ती तोआकान्।


फेरी ङालेः पेओ गोथालालो लेखा खेःनाङः। पेओ ह्रामःओ गोथालाखे लयःकोः भेदालम् दल्‌ताक्‌साकायः लयः सीसा ग्‍यालेःनाः


लौ इ ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मान्‍तालम्‌कायः तय्‌छनःती योसा बेला वाङ्आ। ओउःमयःकोः सैतान् राजाखे द्याह् क्‍लाःती ल्‍होक्‌नाःथै।


ओउः तय्‌छनःती योसा काम् ङाकायः ल्‍होक्ओ आपाकोः ल्‍हुङ्‌तुक् आःताः चीःमाःत ङाइ दोह्‌मा जाङ्‌ह्‌सा खाय्‌ङल। ओउःत हायःती ओउः तय्‌छनःती योसा काम्‌पाय् ङाइ पेतोलेः जाङ्‌ह्‌नाङः लयःकायः खेःल ङाइ ल्‍होक्ओ परमेस्‍वर्‌कायः ह ओउः काम् जाङ्‌ह्‌नाङः।


ङा लयः झाक्ओ कुरा जाङ्‌ह्‌साकायः लाङ्‌कासै ग्‍ल्‍युङ्‌ह्‌ती वाङ्‌ङल ङाकायः ल्‍होक्ओ आपाकोः झाक्ओ कुराखे जाङ्‌ह्‌लाङ् वाङ्ओआः ङ।


लौ उया नीङ् रोमी सहर्‌हाङः मुओलम्‌य नीङ्‌कायःपाय् परमेस्‍वर्‌इ राप्‌ती लयःकोः मान्‍तालम् स्‍याव्‌साकायः गोत्‌तेःआकाय्। नीङ्‌कायःपाय् ङाइ द्याह् लेखनेःनाङ्‌स। ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपामा ङीकोः प्रभु येसु ख्रीस्इमा नीङ्‌कायः योनःती योती ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तेःपै।


ओहाङःसै परमेस्‍वर्‌कायः चीःमालो ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मान्‍तालम्‌लो लेखालेः वाह्‌लाम् परमेस्‍वर्‌इ बयःओ रौ ल्‍हुङ् दोःती वाह्‌न। ओहाङःसै परमेस्‍वर्‌कोः ल्‍हुङ्‌हाङः झाक्ओ कुरालेः चीःसा खाय्‌तेःनानी। दोह् दोह् कुरा पेओ लेःआः दोह् दोह् कुरा ओउःकायः म्रोताक्ओ लेःआः दोह् दोह् छय्‍ङ्‌तो नीङ्ओलेः मुनाः ओउःमा चीःसा खाय्‌तेःनानी।


येसु ख्रीस्‌पाय् ङीकोः रेव्ओ काम्‌लम् मीह्‌ती वाय्‌साकायः सात्‌ताक्ओलेः खेःतो सात्आक्‌तीको ङीकायः परमेस्‍वर्‌कोः मीक्‌हाङः पेतो स्‍याव्‌ताक्‌साकायः ओउःपाय् उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओलेः खेःतो।


ओउःकोः ग्‍वालामःइ ङी ङ्‌हाम्ओलम्‌कायःपाय् परमेस्‍वर्‌ झाक्ओ कुरा तेती तोनौ ओउःत झ्‍यान्‍ते ङी मान्‍तालम्‌कोः ल्‍हुङ्‌तुक् चीःओ परमेस्‍वर्‌इ ओउः ग्‍वालामःइ तोओ कुरामा चीःलेःनौ।


ङी रेव्ओ ल्‍हुङ् नाःओ मान्‍तालम्‌कायःपाय् ओउः आय् ऐन्‌खेइ दल्‌ताक्‌सा खाय्उलु ओउःत झ्‍यान्‍ते परमेस्‍वर्‌इ लयःकोः चोःपाय् मान्‍तालो लेखा स्‍याव्‌साकायः ल्‍होक्आकान्। ङी रेव्‌तो हायःओ मान्‍तालो स्‍याव्आक्‌तीको परमेस्‍वर्‌कोः चोःइ रेव्ओ काम्‌लम् क्‍युम्‍ह्‌ती वाय्‌ताक्‌साकायः लयःकोः आङ् ल्‍हाआकास। एतलेः परमेस्‍वर्‌इ मान्‍ताकोः रेव्ओ काम् न्‍युम्‍ह्‌ताक्‌माआकान्


ओउःपाय् लयःकोः चोःकायः लयःकुस् ओम्‌पायःती गम्‌माःत ङी सबैकायः दल्‌ताक्‌साकायः ल्‍हाआथै। ओहाङःसैको लयःकोः चोःपाय् ल्‍हाआतय्‍ही त झ्‍यान्‍ते ओउःइ अरु सबै न्‍हाङ्‌तोलेः बयःनाःतय्‍ही माः र।


दोह् दोह् कुरा ङाकायः बयःओ खेःतो ओउः कुरालेः नीङ्‌कायः स्‍यान्‌ती तोनेःआलाङ्‌स। ओउः कुरापाय् चीःती ङ्‌हाम्‌सा आन परनाः। ओउः कुरापाय् दोह् दोह्‌लेः दाय्‍ह्‌सा। ङीकोः रेव्ओ काम् जाङ्‌ह्‌झ्‍याङ्‌कायः क्‍युम्‍ह्‌ती वाय्‌साकायः ख्रीस्‌लेः सीआ इतलेः परमेस्‍वर्‌कोः आखरःहाङः लेखती मुनाः।


दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ओउःमयःइ ल्‍हुङ्‌हाङः चीःती ङ्‌हाम्‌साकायः इ ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः सैतान् राजाइ ताक्‌थासल। ओउःत खेःओ ओउः परमेस्‍वर्‌लो लेखा ताङ्‌ह्ओ ख्रीस्‌कोः पेओ समचार्‌पाय् ओउः मान्‍तालम्इमा चीःसा खाय्‌नीली ओउः पेओ कुराइमा ओउःमयःकोः ल्‍हुङ्‌हाङः थोङ्‌ताक्‌सा दोःल।


ख्रीस्‌कुस् ङा क्‍ल्‍याय्ओ सीङःहाङः सीङोतो द्याह् ङा उह्‌ती रौ जीङः दोःतीलेः मुनाङः। लयः ह खेःल ख्रीस्‌कुस् ब्राङःती रौ जीङः दोःतीलेः मुनाङः बा। द्याह्‌पाय् ङाकायः राप्‌ती सीओ परमेस्‍वर्‌कोः चोःकायःलेः ङ्‌हाम्‌ती ङा आङ्‌हाङः मुतोक्‌हाङः रौ जीङः नाःती वाह्‌नाङः।


ओउःमयःखेइ ओउःतलेः लयःकायः ताङ्‌ह्‌ताक्‌सा बोङःनीतो ङाखे “ङीकोः प्रभु येसु ख्रीस्‌लेः ङीकायः दल्‌ताक्‌सा थेङा क्‍ल्‍याय्ओ सीङःहाङः सीओआः” त दाय्‍ह्ओ कुरा ह ताङ्‌ह्‌ताक्‌तीलेः तोसा झाक्‌नाङः। ओउः ख्रीस्‌पाय् सीआ त दाय्‍ह्ओ कुराखे चीःती ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः कुराखे ङा द्याह् दोह्‌तमा म्‍हर्‌ङल ओउः कुरासै पेङ्‌कलःती वेङःआलाङःस।


सबै कुरालेः परमेस्‍वर्‌इ लयः झाक्‌ती जाङ्‌ह्‌नौ ओउःतलेः ङीकायःमा ङ्‌हाहाङःसै छीङ्‌ह्‌ती लोनेः ख्रीस्‌कुस् ब्राङ्‌ताक्‌ती लयःकोः मान्‍तालम् जाङ्‌ह्आतय्‍ही।


ओउः बेलाहाङः नीङ् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मान्‍तालम्‌लो लेखा पेमाःतो वाह्‌ती ओउः लान्‌कोः राजाकोः कुरा ङ्‌हाम्‌तेःआकानी। ओउः लान्‌कोः राजापाय् तेन्‌छ्याङ्‌कोः परमेस्‍वर्‌कायः ङ्‌हाम्‌मालो मान्‍तालम्‌कोः हुकुम् बयःसा राजा लेःआः।


तेन्‌छ्याङ्‌पाय् पेमालो साल्‌लम् वाङ्‌ती मुधाङ्‌नाः ओउःत झ्‍यान्‍ते पेओ काम्‌लम् म्‍ह्याङ्‌ती जाङ्‌ह्‌नु दा।


ख्रीस्इपाय् ङीकायः राप्‌ती ङीकायः रौ जीङः दोःताक्‌साकायः सीती लयःकोः जीङःपाय् पेतो सय्‍ङ्ओ धुप् उलःओलो लेखालेः परमेस्‍वर्‌कायः म्रोताक्‌ती ल्‍हाआकान्। इतलेः ङीमा राप्ओ ल्‍हुङ् दोःती गलकायःमा वाह्इ।


ङी मान्‍ताकुस् ह कायःकाय्‌सा खेःङीली सबै लाङ्‌काहाङःसै वाङ्ओ पेमालो हुकुम् बयःओलम्‌कुस्‌मा इ ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः पेमालो ताङ्‌ह्ओ ग्‍वम्‌लम्‌कुस्‌मा कायःकाय्‌सा खेःनाङी बा।


लौ ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपाकायः गलकायः खेःयामा ताङ्‌ह्‌ताक्‌तीलेः गम्‌ताक्‌पानाःथै।


दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा ङीकोः प्रभु येसु ख्रीस्‌कायः पेतो राप्‌तीमा ङ्‌हाम्‌तीमा नीङ्इ ओउःकोः काम् त्‍युस्‌ती जाङ्‌ह्‌तेःनानी फेरी प्रभुकोः द्यान्‍ह्‌ती वाङ्‌सा दीन्‌कायः नीङ् ग्रमःतलेः ल्‍युङ्‌ह्‌ती मुतेःनै। ओउःत गीलती ङीइ परमेस्‍वर्‌ आपाकायः तेती तोतोक्‌हाङः गलकायःमा “च्‍युता” त तोनाङःसु।


लौ ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपाइमा ङीकोः प्रभु येसु ख्रीस्इमा नीङ्‌कःताङ् क्रुस्‌लाङ् दाक्‌पाःताङी।


ओहाङःसै ङीकोः प्रभु येसु ख्रीस् लयःकायः ङ्‌हाम्ओलम्‌कुस् वाङ्‌नम् दीन्‌हाङः नीङ् ल्‍हुङ्‌हाङः जय्‌तोलेः स्‍याव्‌ती परमेस्‍वर्‌कोः मीक्‌हाङः जय्‌कुमःत मुतेःनै।


ङीकोः परमेस्‍वर्‌ आपाइ लयःइलेः ङीकायः राप्‌ती गलकायःमा ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तोमा पेतो आसतोमा स्‍याव्‌ताक्आतय्‍ही।


ओउःइ सबै मान्‍ताकायः लयःकोः आङ् ल्‍हाङःती बयःआकान्। ओउःत हायःधार्‌नापाय् “परमेस्‍वर्‌ सबैकायःलेः दल्‌ताक्‌सा झाक्‌नाः” त क्रोःओ बेलाहाङः सबैकायः छ्यानःओ लेःआः।


ओउः ख्रीस्इपाय् लयःकोः आङ् ल्‍हाङ्‌ती ङीकायः रेव्ओ काम्‌सै दल्‌ताक्आतय्‍ही छय्‍ङ्‌ताक्‌नाःतय्‍ही। ओहाङःसै ङीपाय् ओउःकोः मान्‍ता ह स्‍याव्‌ती पेओ काम् जाङ्‌ह्‌सा गेतो स्‍याव्‌तय्‍ही।


ओउः वाङ्‌सा खेःओ ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः राजीहाङः हुकुम् बयःसा थेङा परमेस्‍वर्‌इ लाङ्‌काकोः ल्‍होक्ओमयःखेकायः छ्युङ्‌ह्‌ती गम्उलु मान्‍ताखेकायः छ्युङ्‌ह्‌ती गम्आकान्। ओउः राजीकोः कुरा ङी द्याह् तोनाङःसु।


परमेस्‍वर्‌कोः पेओ नोःराय्‌मा लोने वाङ्‌सा दीन्‌लम्‌कोः ग्‍वम्‌लम्‌मा चीःआक्‌तीकोमा


गुच्‍युक् न्‍हाङ्‌तोलेः ख्रीस्‌कोः वयःइपाय् ङीकोः ल्‍हुङ्‌तुक्‌खे छय्‍ङ्‌ताक्‌सा खाय्‌नौ बा। ओउः जुगाङ् नीङ्‌तो ख्रीस्इपाय् परमेस्‍वर्‌कोः गलकायः मुओ ग्‍वालामःकोः ग्‍वम् दोःती लयःकोः आङ्‌लेः परमेस्‍वर्‌कायः ल्‍हाआकास। ओहाङःसै ख्रीस्‌कोः वयःइ ङीकायः आह्रे जवओ काम्‌लम् फेताक्‌नाःतय्‍ही ओउःत हायःती ङीइ ओउः जीङः नाःओ परमेस्‍वर्‌कायः काम् जाङ्‌ह्‌सा खाय्‌नाःतय्‍ह्‌नी।


नीङ्इपाय् व्‍हाय्‌तोलेः ङ्‌हाम्‌तेःनीली रैस। नीङ् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः चीस् आन झाक्‌तेःनै त खेःया परमेस्‍वर्‌कः झाक्‌तेःइली ओउःतपाय् चीःतेःनीली यादो। ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मान्‍तालम्‌कुस् जुगाङ् ब्राङःतीलेःतेः वाह्‌नै त खेःया नीङ्‌पाय् परमेस्‍वर्‌कोः बीरोत् स्‍याव्‌तेःनै।


येसु ख्रीस्इ ङीकोः रेव्‌तो हायःओ पेङ्‌कलःती वाय्‌साकायः क्‍ल्‍याय्ओ सीङःहाङः लयःकोः आङ् बयःती ङीकायः ल्‍हाङःती सीआ। ओहाङःसैको ङीपाय् रेव्‌तो हायःओ फेती द्याह् पेतो हायःती वाह्‌सा खाय्‌नाःतय्‍ह्‌नी ओउःकोः आङ् बयःओलेः ङीकायः स्‍याक्‌ताक्आतय्‍ही।


ओउः दोह्‌मा रेव्ओ जाङ्‌ह्‌मालो ख्रीस्‌पाय् ङीकोः रेव्ओ काम्‌लम् सबै क्‍युम्‍ह्‌ती वाय्‌साकायः यातै पेन्‍ह्‌हाङः सीलेःआ। ओउः पेओ नीङ्ओ मान्‍ताइपाय् ङी रेव्ओ मान्‍तालम् परमेस्‍वर्‌कुस् गोय्‌खामःसाकायः ङीकोः होन्‍त लीह्‌सीःओ गोरःआकान्। ओउःकोः आङ् मुतोक्‌हाङः येसुपाय् सात्ओ खेःतो परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वम्इ उह्‌ती च्‍योक्‌ताक्ओ खेःतो।


ओउःइ ङीकोः रेव्‌झ्‍याङ्‌कोः वाय्‌साकायः लयःकोः आङ् ल्‍हाङःती न्‍युम्‍ह्‌ताक्‌ती वयः क्‍लेह्‌ती सीलेःआ। माः रैस ङीकोः रेव्‌झ्‍याङ्‌कोः ह आले खेःल सबै ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः मुओलम्‌कोः रेव्‌झ्‍याङ्‌कोः वाय्‌साकायः सीओआः बा।


येसु ख्रीस्इलेः ङीकायः दल्‌ताक्‌साकायः लयः सीसा ग्‍याओ खेःतो ओउःत हायःती झ्‍यान्‍ते “ओउःइ दोङ् पेतोलेः राप्‌नाःतय्‍ही” त चीःनाःतय्‍ह्‌नी। ङीमा लयःकोः पुःचोङ् हौचोङ्‌कायः सीसा ग्‍यासा खेःनाःतय्‍ही।


ओउः ङ्‌हाम्‌सीःओ परमेस्‍वर्‌कोः कुरा छ्यानःओचाक् येसु ख्रीस्इमा नीङ्‌कायः योनःती योती ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्‌तेःपै। ओउः परमेस्‍वर्‌कोः चोः येसुपाय् अरुसै ङ्‌हालेः सीओसै उह्‌ती च्‍योक्‌माआ ओउःपाय् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः राजालम्‌सै पुःमानाः। येसु ख्रीस्इपाय् ङीकायः राप्‌लेःनाःतय्‍ही ओउःकोः वयः बयःती ङीकोः रेव्‌झ्‍याङ्‌कोः क्‍युम्‍ह्‌ताक्आतय्‍ही।


ओहाङःसैको नया गीत् मेती “लौ ओउः थुरी त्‍याक्‌ती छाप् तेत्‌ती फास्‌साकायः नाङ्‌लेःतेः ज्‍योतेःनाः दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा नाङ्‌पाय् सात्ओलेः खेःतेःतो। नाङ्‌कोः वयःइ परमेस्‍वर्‌कायः सबै खलक् भासा देस् जात्‌लम्‌कोः मान्‍तालम् ल्‍हाङ्‌ती लेःतेःआकान्।


ओहाङःसैको ङाइ योती आन नाःतो हुम्ओ मान्‍तालम् च्‍यवःआलाङः। ओउःच्‍युक् नाःतोलेः सुइमा थेङ्‌सा खाय्‌नीली। ओउःमयः सबै जात्‌सै सबै खलक्‌सै सबै देस्‌सै सबै भासासै वाङ्‌ती ओउः राजा च्‍युङःसा थाव्‌कोः ङ्‌हासैमा ओउः भेदाकोः चोःकोः मीक्‌हाङःमा चीङ्‌ती मुओ खेःइतो। ओउःमयःपाय् भाम्ओ क्रमःनाय् लावइसीतो क्रुत्‌हाङः ल्‍ह्यय्ओ सीङःकोः मात् चुम्आकानी।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ