Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




कोलसी 1:28 - चेपाङ

28 ओउः ख्रीस्‌कोः कुरा ङीइ थोल्‍ह्‌ती तोनाङःसु सबैकायः गानाक्‌ती व्‍हाय्‌तोलेः स्‍यान्‌नाङःसु। ओहाङःसैको सबै मान्‍ताकायः ख्रीस्इ छय्‍ङ्‌ताक्आक्‌तीको ङीइ ओउःमयःकायः परमेस्‍वर्‌कःताङ् दाक्‌सा खाय्‌नाङःसु।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




कोलसी 1:28
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ङाइ तोआ कुरा सबै स्‍यान्उसु दा। लौ इ ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः द्युम्ओ बेलाहाङःमा गलकायःमा ङापाय् नीङ्‌कुस् मुलेःनाङः बा” त दाय्‍ह्‌ती येसुइ तोआथास।


ओहाङःसै ओउःकःताङ् नाःतो फरीसीलम्‌मा सादुकी त तोओलम्‌मा वाङ्आकाय्। युहनाइ ओउःमयः वाङ्ओ च्‍यवःती “लौ नीङ् कुयः युक्‌कोः चोःलेःतेः खेःतेःनै। नीङ्‌पाय् इहाङः वाङ्‌ती ‘रेव्ओ काम् जाङ्‌ह्‌झ्‍याङ्‌कोः न्‍युम्‍ह्‌ताक्ओसै दल्‌सा दोःलेःनाः’ त म्‍हर्‌तेःनै यादो। इत हायःसा सुइ तोतेःआकाय्। परमेस्‍वर्‌इ न्‍युम्‍ह्‌ताक्ओसै नीङ् गत हायःती क्रव्‌सा खाय्‌तेःनानी र।


नीङ्‌खेइपाय् नीङ्‌कोः परमेस्‍वर्‌ आपालो लेखालेः जुगाङ् पेओ नीङ्ओ काम् जाङ्‌ह्‌सालेः खेःतो बा।


ओहाङःसैको येसु ग्‍ल्‍युङ्‌ह्‌ती वाङ्‌ती नाःतो हुम्ओ मान्‍तालम् च्‍यवःती “इमयःपाय् ह्रामःओ मान्‍ता नाःमालो भेदामेत्‌छ्याःलो लेखा ‘गाःहाङः आल्‌सा दोह् हायःसा खेःतो’ त चीःनीली” त म्‍हर्‌ती ओउःमयःकायः योनःती योती येसुइ नाःतो कुरा स्‍यान्आथास।


पेतो व्‍हाय्‌तो नोःसा ग्‍वम्‌पाय् ङाइलेः नीङ्‌कायः बयःनेःनाङ्‌स बा ओहाङःसैको नीङ्‌कायः गाल्‌तुम्‌सा बोङःओलम्इ नीङ्इ तोओ कुरापाय् त्‍याङ्‌सा खाय्‌नीली।


लौ परमेस्‍वर्‌इ ङी इस्राएली मान्‍तालम्‌कायः तोओ कुरापाय् नीङ्इ चीःतेःनानी यादो। सबै जात्‌कोः प्रभु येसु ख्रीस् त तोओलेः परमेस्‍वर्‌कोः पेओ ल्‍हुङ् धोमाय्‌ताक्ओ नोःराय् थोल्‍ह्‌ती तोलाङ् ल्‍होक्ओ खेःतो।


ओउःमयःपाय् यहुदी जात्‌कोः मान्‍तालम्‌कायः तोनीतो यात्‌नीस् अरु क्‍युप्रस् त तोओ देस्‌कोः मान्‍तालम्‌मा क्‍युरीनी देस्‌कोः मान्‍तालम्‌मा अन्‍तीयोक् सहर्‌ताङ् दाह्‌ती वाङ्‌ती एलेनी भासा नोःओ मान्‍तालम्‌कायःमा प्रभु येसुकोः कुरा तोआथास।


‘लौ पुःचोङ् हौचोङ्‌य इ येसुइ ङीकोः रेव्‌झ्‍याङ्‌कोः क्‍युम्‍ह्‌सा दोःताक्‌नाःतय्‍ही बा’ त दाय्‍ह्‌ती इ कुरा ङाइ दोङ्‌सीलेः तोनेःनाङ्‌स। इ कुरा पेतो ल्‍हुङ्‌हाङः तय्‍ह्‌ती सायःन दा।


ओहाङःमा यात्‌नीस् एपीक्‍युरी त तोओ धर्‌मा स्‍यान्ओ मान्‍तालम्‌मा अरु स्‍तोइक् त तोओ धर्‌मा स्‍यान्ओ मान्‍तालम्‌मा पावुल्‌कुस् आन तानःकाय्‌ती नोःकाय्आकाय्। ओउः मान्‍तालम्‌हाङः कोय्‌खे “इ मान्‍तापाय् आह्रे चीःमाःत नोःओआः यादो” त दाय्‍ह्‌ती दाय्‍ह्आकाय् अरुखे “इपाय् थे थे द्यव्‌ताकोः कुरा स्‍यान्‌ती तोनाःतय्‍ही रैस” त दाय्‍ह्‌ती नोःकाय्आकाय्। पावुल्इपाय् “येसु सीआक्‌तीको च्‍योक्ओआः” त स्‍यान्‌ती तोओ त झ्‍यान्‍ते ओउःमयः “इपाय् थे थे कुरा” त नोःकाय्आकाय्।


स्‍यान्‌तोक् बेलाहाङः “ओउः वाङ्‌सा खेःओ ख्रीस् त तोओ ‘लीह्‌सीःओ च्‍यवःआक्‌तीको ओउःकायःपाय् सात्‌नानी। सात्‌ती सीआक्‌तीको ओउः ख्रीस्‌पाय् उह्‌ती च्‍योक्‌लेःनाः’ त उय्‍ह्‌लेहाङःसै आखरःहाङः लेखती मुनाः। ङीइ स्‍यान्‌ती तोओ येसुपाय् परमेस्‍वर्‌इ ल्‍होक्‌सा खेःओ ख्रीस् लेःआः” त दाय्‍ह्‌ती पावुल्इ छ्यानःतीलेः तोआथास।


सुम् बर्‌सकायः ङाइ नीङ्‌कायः र्‍याःगार्‌ पार्‌गार्‌ न्‍हीदीङ्‌मा याह्‌दीङ्‌मा स्‍यान्‌नेःआलाङ्‌स ओउःत झ्‍यान्‍ते इ कुरा म्‍हेःमाःत पेतो घीःती मुन दा।


फेरी नीङ्‌कायः ङ्‌हा तोती गम्ओ ख्रीस् त तोओ इ येसुलेः छ्युङ्‌ह्‌ती ल्‍होक्‌तेःबत्‌तेःनै।


पाय्‍ह्‌ताङःआकाय् पाय्‍ह्‌ती वाङ्आक्‌तीको दीन्‌का दीन् ओउःमयःइ मन्‍दीर्‌हाङःमा “येसु त तोओ ङीकायः दल्‌ताक्‌लाङ् वाङ्‌सा ख्रीस् लेःआः बा” त दाय्‍ह्‌ती येसुकोः छ्युङ्‌ह्ओमयःइ थोल्‍ह्‌ती तोमाआकानी लःलयःकोः कीम्‌हाङःमा येसुकोः कुरा स्‍यान्‌माआकानी।


एत व्‍हत्आक्‌तीको फीलीप्इ इ एसायाइ लेखओ कुरा छ्यानःती सबै येसुकोः पेओ कुरा ओउः मन्‍तरीकायः स्‍यान्आथै।


फीलीप् त तोओखे समारीया देस्‌कोः सहर्‌ताङ् आल्‌ती ओउः सहर्‌कोः मान्‍तालम्‌कायः येसु ख्रीस्‌कोः कुरा छ्यानःती तोआथास।


ओउःमयःकुस् मुतोक् बेलाहाङः सावुल्‌पाय् थनःओ कीम्‌लम्‌हाङः येसुकोः कुरा नोःलाङ् आल्आ। “येसु त तोओपाय् परमेस्‍वर्‌कोः गोय्‌चोःचोः लेःआः बा” त दाय्‍ह्‌ती नोःती मुओ खेःतो।


लौ परमेस्‍वर्‌कायः ताङ्‌ह्‌ताक्‌पाःथै। ओउःइपाय् नीङ्‌कायः ग्रमःत ङ्‌हाम्‌ताक्‌सा खाय्‌तेःनै। येसु ख्रीस्‌कोः पेओ नोःराय् थोल्‍ह्‌ती तोतोक्‌हाङःमा ओउःतलेःमा तोआलाङः। ओउः उय्‍ह्‌लेहाङःसै आन ज्‍याङःतोकायः छ्यानःआक्‌मालो कुरा छ्यानःतोक्‌हाङः ओउःतलेःमा छ्यानःओ लेःआः।


ओउः कुराखे खेःल “येसु ख्रीस्‌पाय् ङीकायः क्‍ल्‍याय्ओ सीङःहाङः सीआ” त दाय्‍ह्ओ कुराखे ङीइ थोल्‍ह्‌ती तोनाङःसु। एत तोओ कुराकः यहुदीलम्‌खे सायःसा झाक्इली एलेनीलम्‌खे “इपाय् भ्‍यामःओ कुरालेः” त म्‍हर्‌नै।


ओउःइलेः ङीकायः येसु ख्रीस्‌कुस् ब्राङ्‌ती यातैज्‍याङ् जाङ्‌ह्आतय्‍ही फेरी येसु ख्रीस्इलेः ङीकायः व्‍हाय्‌माताक्आतय्‍ही। ओउःइलेः छय्‍ङ्‌ताक्‌तीमा पेतो जाङ्‌ह्‌तीमा ङीकायः रेव्ओ काम्‌मा फेमाताक्आतय्‍ही


यात्‌चाक्‌खेकायः परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ व्‍हाय्‌तो नोःसा ग्‍वम् बयःनौ अरुखेकायः ओउः ग्‍वालामःइपाय् चीःती नोःसा ग्‍वम् बयःनौ।


ख्रीस्‌पाय् सीआक्‌तीको उह्‌ती च्‍योक्आ त दाय्‍ह्‌ती ङीइ थोल्‍ह्‌ती तोनेःनाङ्‌सु ओउःत झ्‍यान्‍ते नीङ्‌पाय् दोह् हायःती यात्‌नीस्इ “सीओ मान्‍ता उह्‌ती च्‍योक्‌सा दोःइली” त दाय्‍ह्‌ती तोनानी।


ओउः ग्‍वालामः दोःओ मान्‍तालम्‌पाय् पेओ कुरामा पेमालो कुरामा सबै कुरा तय्‌छनःती योसा खाय्‌नानी ओउःमयःकायः अरुलम्इ तय्‌छनःती योसा खाय्‌नीली।


व्‍हक्‌तो चीःओलम्‌कायः ङीइ व्‍हाय्‌तो कुरा तोसापाय् तोनाङःसु ओउः कुरापाय् ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मान्‍तालम्‌कोः व्‍हाय्ओ कुरालेः खेःल तेन्‌छ्याङ्‌कोः वाय्‌तो स्‍याव्‌खेःओ ताङ्‌ह्ओ हुकुम् बयःओलम्इ चीःओ कुरामा खेःल


इ कुरा नीङ्‌कायः रास्‌ताक्‌साकायः लेखओ खेःङल ङाकोः ल्‍हुङ्‌गोरे चोःलम्‌लो लेखालेः नीङ्‌कायः ङाइ गानाक्‌ती तोओ लेखनेःनाङ्‌स।


ओहाङःसैको परमेस्‍वर्‌इ ओउः काम्‌पाय् दोक्‌ती बयःआताङी त खेःओ नीङ्‌कःहाङः ङ्‌हा वाङ्‌तोक् बेलाहाङः ङीइ ख्रीस्‌कोः पेओ समचार्‌ नीङ्‌कायः वानःनेःआलाङ्‌सु ओउःत हायःओकायः ङी ङाःती तोसा स्‍याव्‌लेःनाः।


दोह् हायःती दाय्‍ह्‌सा परमेस्‍वर्‌लो लेखा नीङ्‌कोः कुरा पेतो स्‍याव्‌ताक्‌साकायः आन ल्‍हुङ् रुःनाःताङः। नीङ्‌पाय् ख्रीस्‌कायः झुङ्आले धयःती गम्ओ रौ मोमःचोःलो लेखा ङाइ वानःसा झाक्‌नाङः।


ङीइ थोल्‍ह्‌ती तोओपाय् लयःकायः ताङ्‌ह्‌ताक्‌ती तोओलेः खेःङीसीली ओउःपाय् खेःल “येसु ख्रीस्‌पाय् ङीकोः प्रभु लेःआः” तमा थोल्‍ह्‌ती तोमानाङःसु। फेरी “येसुकोः काम् जाङ्‌ह्‌साकायः नीङ्‌कोः नोकरीपाय् ङी लेःआः” तमा तोमानाङःसु।


ङापाय् परमेस्‍वर्‌कोः मान्‍तालम्‌कःहाङः अरुसै मीओ लेःआः ङ। अरुसै मीसापाय् मीलेःनाङः ओउः यहुदी खेःमालोलम्‌कायः ख्रीस्‌कोः आन पेओ दप्‌सा खाय्‌मालो कुरालम्‌पाय् “नीङ्‌कायःमा मुलेःनाः” त थोल्‍ह्‌ती तोसाकायःमा ङाकायःलेः छ्युङ्‌ह्‌ती बयःआताङः।


ओहाङःसै दोह्‌मा पेमालो दोह्‌मा रेव्‌तो मुमाःत जुगाङ् पेतो नीङ्‌तोलेः स्‍याव्‌ती झ्‍यान्‍ते लयःकःताङ् रोम्‌नौ।


द्याह्‌खे ओउःकोः लयःकोः चोःइ आङ् ल्‍हाती सीआक्‌तीको नीङ्‌कायःपाय् परमेस्‍वर्‌इ लयःकुस् ब्राङ्‌ताक्‌तेःआकाय्। ओहाङःसैको नीङ् परमेस्‍वर्‌कोः मीक्‌हाङः पेतो छय्‍ङ्‌तो स्‍याव्‌तेःनै नीङ्‌कायः गाल्‌तुम्ओ कुरा दोह्‌मा नाःल।


द्याह् लाङ्‌काहाङः मुओलम्‌सैमा ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌हाङः मुओलम्‌सैमा सबै हुकुम् बयःओलम्‌सै ख्रीस्‌पाय् पुःलेःनाः। ओउः ख्रीस्‌कुस् ब्राङ्‌ती नीङ्‌मा जुदालेः दोःतेःनै।


ख्रीस्‌पाय् सबै व्‍हाय्‌तो चीःओ दोःताक्‌सा चाक् लेःआः।


ख्रीस्‌कोः नोःराय् ल्‍हुङ्‌हाङः पेतोलेः सेती गम्‌ती लःलयःमयःकायः व्‍हाय्‌तोलेः स्‍यान्‌काय्‌माइसी लुङ्‌काय्‌माइसी। ल्‍हुङ्‌हाङः “च्‍युता” त दाय्‍ह्‌ती परमेस्‍वर्‌कायः पेओ गीत्‌लम् भजन्‌लम् मेन।


नीङ्‌कःसै वाङ्ओ एपाफ्रास्इमा नमस्‍ते ल्‍होक्‌तेःनै। ओउःइ ख्रीस्‌कोः काम् आन जाङ्‌ह्‌नौ नीङ्‌कायः परमेस्‍वर्‌कः आन ग्‍याती तेती तोभनाङ् मुलेःनाः। “ओउःमयःइ नाङ् झाक्ओ काम् जाङ्‌ह्‌ती जुगाङ् पेतो ङ्‌हाम्‌ती ल्‍हुङ् चोक्‌तो ग्रमःत मुपनै” त नीङ्‌कायः दाय्‍ह्‌ती परमेस्‍वर्‌कः तेती तोझुङ्‌नौ।


एत हायःती सुइमा अरु ङ्‌हाम्ओ हौकायः तोपाल्‌ती ओउःकोः बुधी आलःतेःचानी उया परमेस्‍वर्‌इ न्‍युम्‍ह्‌ताक्‌तेःनै ओउःत ङीइ ङ्‌हालेः गानाक्‌ती तोनेःआलाङ्‌स बा।


दोङ्‌सीलेः ङीकोः ङ्‌हा चीःआक्‌मालो ङ्‌हाम्ओ कुरापाय् आन ताङ्‌ह्‌जेःनाः बा। ओउः कुरा इलेःआः। “येसु ख्रीस्‌पाय् मान्‍ताकोः आङ्‌हाङः थाती वाङ्ओआः। ओउःकायः ‘परमेस्‍वर्‌कोः ग्‍वालामःइ जुगाङ् छय्‍ङ्‌तो लेःआः’ त छ्यानःआकान् ओउःकायःमा परमेस्‍वर्‌कोः लाङ्‌कासै ल्‍होक्ओमयःइ च्‍यवःआथै ओउःकोः कुरापाय् देस् देस्‌ताङ् थोल्‍ह्‌ती तोओआः। थोल्‍ह्‌ती तोआक्‌तीको ल्‍हाव्‍ह्‌दैबाङ्‌कोः मान्‍तालम्इ ओउःकायः ङ्‌हाम्आकानी ओहाङःसै ओउःकायः ताङ्‌ह्‌ताक्‌साकायः त्‍यावःताङ् लनःआथै” त दाय्‍ह्ओ मुनाः।


स्‍यालःओ मान्‍तापाय् नीङ्ओ ल्‍हुङ् नाःओ मान्‍ता खेःतो ओउःपाय् यातैज्‍योः बुधी वानःओ मान्‍ता खेःतो। फेरी ओउः मान्‍तापाय् व्‍हाय्ओमा गेओ ल्‍हुङ् नाःओ मान्‍ता खेःसा खेःतो अरुकायः वाङ्‌ह्‌ती रोम्ओ मान्‍ता खेःसा खेःतो अरुकायः स्‍यान्‌सा खाय्‌सा खेःतो।


ओउःतलेः यातै हायःधार्‌ना ख्रीस्इलेः ओउः रेव्ओसै पेङ्‌कलःतो स्‍याव्ओलम्‌कायः गलकायःमा जुगाङ् छय्‍ङ्‌ताक्आथास।


नीङ्‌कायःपाय् “लौ इमयः सबै पेतो दल्‌तो स्‍याव्‌पै” त दाय्‍ह्‌ती ङीकोः प्रभु ल्‍युङ्‌ह्‌ती मुनाः रेन्‍ह्‌तोलेः वाङ्‌धाङ्‌ल। एतलेः ङीइ राप्ओ हौ पावुल्इ परमेस्‍वर्‌इ चीःताक्ओ कुरालेः लेखतेःआकाय्।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ