Mateu 27:48 - Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁴⁸ Na mwansanga, m'bodzi wawo aenda mbathamanga kakwata thonje mbaibvika mu vinyu ya kudjamuka, mbaipfeka pa ntete, mbapasa Yezu kuti amwe.

Cibverano Cipsa

⁴⁸ Na mwansanga, m'bodzi wawo aenda mbathamanga kakwata thonje mbaibvika mu vinyu ya kudjamuka, mbaipfeka pa ntete, mbapasa Yezu kuti amwe.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁴⁸ Kutani amuGnwani aThsuthsuma, aTeka axiKubi, axiTatisa hiVinya le’djakuBaba, adjiTlhoma eliHlangeni, amuNwisa.

Mateu 27:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 23:36

Anyankhondo akhansingirirambo. Iwo akhafika dhuzi na Yezu mbakhampasa vinyu ya kudjamuka,

Mateu 27:34

Kweneko anyankhondo apasa Yezu vinyu ya kubvungazwa na nyongo kuti amwe. Mbwenye Yezu, pidailawira iye, aikhonda kuimwa.

Mateu 27:47

Anango akhali penepo, mudabva iwo penepi, akhalonga tenepa: “Iye asacemera Eliya!”

Mateu 27:49

Mbwenye anango akhalonga tenepa: “Nsiyeni, timuone ngakhala Eliya anabwera kampulumusa.”

Marku 15:36

Penepo, mamuna m'bodzi aenda mbathamanga, mbatotesa thonje mu vinyu ya kudjamuka mbaipfeka pa ntete, mbapasa Yezu kuti amwe, mbalonga tenepa: “Nsiyeni, timuone ngakhala Eliya anabwera kam'bulusa penepo!”