Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateu 23:35 - Cibverano Cipsa Cisena 2013

35 Na tenepo, nyatwa zinati zikugwereni na thangwi ya ciropa cidataika pantsi ca onsene anyakulungama, kutomera ciropa ca munthu wakulungama Abheli, mpaka kuna ciropa ca Zakariya mwana wa Barakiya, ule adapha imwe pakati-na-kati, uku Nyumba ya Mulungu uku guwa ya ntsembe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Cibverano Cipsa

35 Na tenepo, nyatwa zinati zikugwereni na thangwi ya ciropa cidataika pantsi ca onsene anyakulungama, kutomera ciropa ca munthu wakulungama Abheli, mpaka kuna ciropa ca Zakariya mwana wa Barakiya, ule adapha imwe pakati-na-kati, uku Nyumba ya Mulungu uku guwa ya ntsembe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

35 ewsakuba kuTlhasa egnwanya kuNini an Gati Hikwayu le’yabaLulamiki, le’yingaHalatiwa emiSabeni, kuSuka enGatini yakaAbele lwe’waHombe, kuTlhasa enGatini yakaZakaria gnwAna‐Barakia, lwe’ ningamuDlaya exikahsi kanTimu niGandelo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateu 23:35
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na kukhulupira, Abheli apereka ntsembe ikulu kuna Mulungu kupiringana ya Kainu. Na kukhulupira, iye asimbwa ninga wakulungama, pa kutambirwa kwa ntsembe yace na Mulungu. Iye afa, mbwenye na kukhulupira kwace, na lero ali kulonga.


Mwenemu mwagumanika ciropa ca maporofeta na ca mbumba ya Mulungu, pontho na ciropa ca onsene adaphiwa pantsi pano.”


Mwafika pana Yezu, nkhoswe wa cibverano cipsa. Mwafika pa ciropa cakuwaziwa, cinalonga mwadidi kakamwe kupita ciropa ca Abheli.


Kutomera ciropa ca Abheli mpaka kuna ciropa ca Zakariya, ule adaphiwa mu Nyumba ya Mulungu, pakati-na-kati, uku guwa ya ntsembe uku mbuto yakucena. Ande, Ine ndisakupangani kuti mbumba ya ntsiku za lero, inati ipitawirire pyonsene ipi.


“Ife takupasani ntemo kuti muleke kupfundzisa na pang'ono pene na dzina eneyi. Mbwenye imwe muli kumwaza mapfundzisiro anu mu nzinda wa Djerusalema uno onsene, pontho muli kufuna kutipasa thangwi na kufa kwa munthu unowu.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ