Mateu 19:17 - Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁷ Yezu antawira tenepa: “Thangwi yanji usandibvundza na thangwi ya pya udidi? Wadidi alipo m'bodzi basi. Ungafuna kukhala na upulumuki wakukhonda kumala, koya matongero.”

Cibverano Cipsa

¹⁷ Yezu antawira tenepa: “Thangwi yanji usandibvundza na thangwi ya pya udidi? Wadidi alipo m'bodzi basi. Ungafuna kukhala na upulumuki wakukhonda kumala, koya matongero.”

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁷ AHla kuYene, “UndiButisela yini hile’wsaHombe xana? A kone muGnwe lwe’waHombe. Kambi, loko uDjula akuHingena ebuTomini, Khoma amiLau.”

Mateu 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aroma 10:5

Lang'anani, Mozesi alemba kuti: “Munthu anacita kulungama kunabulukira pa mwambo, anakhala m'maso.”

1 Juwau 4:16

Na tenepo, ife tisadziwa kutifuna kunaticita Mulungu, pontho kutifuna kweneku tisanyindirako. Mulungu ndi kufunana. Onsene anakhala mwa kufunana ali muna Mulungu, pontho Mulungu ali muna iye.

Tiyago 1:17

Miyoni yonsene yadidi na yakukwana inapaswa ife, isabuluka kudzulu, mbichita buluka kuna Baba wa cieza consene. Iye nkhabe cinjika makhaliro ace ninga mithundzi inakhala mbicinjika.