Mateu 12:49 - Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁴⁹ Pakumala athonya anyakupfundza ace mbalonga tenepa: “Awa ndiwo mai wanga na abale anga.

Cibverano Cipsa

⁴⁹ Pakumala athonya anyakupfundza ace mbalonga tenepa: “Awa ndiwo mai wanga na abale anga.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁴⁹ ANalabuta aBoko djaKe kubaDondisiwa baKe, aku, “Labisani! AMami, nibaMakwehsu!

Mateu 12:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marku 3:34

Penepo Yezu alang'ana anthu akhakhala pantsi n'khundu mwace, mbalonga tenepa: “Awa ndiwo mai wanga na abale anga.

Juwau 17:20

“Maphembero anga sisaacitira kuli iwo basi tayu. Ndisaphemberambo kuli ale anafuna kudza kanditawira na thangwi ya fala yawo,

Mateu 28:7

Cincino ndokoni na mwansanga mukhapange anyakupfundza ace, kuti Iye alamuka pa kufa. Iye ali kutsogola kwenda ku Galileya. Ndi kweneko kunafuna imwe kamuona. Ndi penepi pikhafuna kukupangani ine.”

Mateu 12:48

Yezu abvundzisa tenepa: “Mbani mai wanga, pontho mbani abale anga?”

Mateu 12:50

Thangwi ule anacita kufuna kwa Baba wanga ali kudzulu, unowu ndiye m'bale wanga wa mamuna, mwana-nkazi wanga, na mai wanga.”