Mateu 10:35 - Cibverano Cipsa Cisena 2013

³⁵ Ndimo mwene, ndadzesadi kumwazana pakati pa “ ‘mwana-mamuna na baba wace, mwana-nkazi na mai wace, pontho nkwenya na mebzala wace.

Cibverano Cipsa

³⁵ Ndimo mwene, ndadzesadi kumwazana pakati pa, “ ‘mwana-mamuna na baba wace, mwana-nkazi na mai wace, pontho nkwenya na mebzala wace.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³⁵ Hikusa ndiTeli kuThsabukanyisa amHunu niHsohswake, aNhonyana nignwAke, agnwIngi nignwIngi:

Mateu 10:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 10:21

“Azinji anadza kaphesa abale awo ene. Ababa na amai anadza kaphesa anawo. Anambo anadza kasandukira ababa awo na amai awo, mbaapha.

Luka 21:16

Imwe munati musandukirwe na ababanu, abale anu, na abale a dzindza, na axamwali. Pontho andzanu anango anati aphiwe na iwo.

Marku 13:12

Anthu azinji anadza kapereka abale awo ene toera aphiwe, pontho ababa na amai anadza kacitambo pibodzi-bodzi kuna anawo. Anambo anadza kasandukira ababa awo na amai awo, mbaapha.

Mateu 24:10

Pa n'dzidzi unowu anthu azinji anadza kasiya kutawira Mulungu. Pontho mbadza kasandukirana na kuzondana m'bodzi na m'bodzi.

Luka 12:53

Baba anadza kazondana na mwana wace wa mamuna, mwana-mamuna anadza kazondana na baba wace. Mai anadza kazondana na mwana wace wankazi, na mwanambo wankazi anadza kazondana na mai wace. Mebzala anadza kazondana na nkwenya wace, nkwenyambo anadza kazondana na mebzala wace.”