Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ইয়োব 1:3 - Chakma Bible

3 তার্‌ সাত আজার্ ভেড়া ছাগল, তিন আজার্ উট, পাচশত্ জড়া বলদ গোরু আর পাচশত্ পাড়ি গাধা এলঅ আর চাগর্‌-চাগরানিয়ো এলাক্‌ ভালোক্কুন্‌। পূগ দেজর বেক্‌ মানুচ্চুনোত্তুন্‌ তে অলদে বেগত্তুন্‌ তাগোয়্যে।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ইয়োব 1:3
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

আর সারীত্যে ফরৌণে অব্রাম লগে গম বেবহার গরা ধুরিলো। তে অব্রামরে বোউত্‌ ভেড়া, গোরু, গাধা, গাধী উট আর চাগর-চাগরানী দিলো।


তে তার মোক্‌ সারী আর ভেইপুত্‌ লোটরে লোইনে নিগিলিলো। নিজোর্‌ বেক্কানি নেযেইনে আর যিদুক্কুন চাগর-চাগরানীরে তারা হারণত্‌ পেইয়োন্‌ তারারে লোইনে তে কনান দেজ মোক্ক্যে যেইনে লুমিলোগোই।


মাত্তর্ জাগায়ান্‌ এধোক্ক্যেন ন-এলঅ যেনে তারা দ্বিজনে এক্কান জাগাত্‌ বজত্তি গুরি পারন্‌। য়েমান আর তাম্বুল তারা দ্বিজনর এদক্‌ বেশ্ এলঅ, সিয়েনিলোই তারা এক্কান জাগাত্‌ থানা সম্ভব ন-অলঅ।


মঅ গিরোজ্‌সোরে লগেপ্রভু বোউত্‌ বর্ দিয়্যে; এচ্চ্যে তে বোউত্‌ দাঙর্‌ মানুচ্‌। লগেপ্রভু তারে ভালোক্কুন্‌ গোরু-ভেড়া, সোনা-রূবো, চাগর-চাগরানী আর উট আর গাধা দিলো।


তার আর এক্কো মোগোর্ ঝি-পুয়োগুনোরেয়ো তে বাঁজি থাগদে ভালোক্কানি দান গোজ্যে। এ ঝি-পুয়োগুনোরে তে ইস্‌হাক লগে ন-রাগেইনে দূরোত্‌ পূগেদি এক্কান্‌ দেজত্‌ পাদেই দিলো।


পরেদি যাকোবে যাদে যাদে পূগেদি দেজ মানুচ্চুনোর জাগাত্‌ যেইনে লুমিলোগোই।


সিয়েন্‌ অলঅ, দ্বিশ পাদি ছাগল আর কুড়িবো পাদা ছাগল, দ্বিশ পাদি ভেড়া আর কুড়িবো পাদা ভেড়া, ছঅ সুদ্ধো ত্রিশ্‌সো দুধ্‌বলা উট, চোল্লিশ্‌সো পারি গোরু আর দোশ্‌সো ঢামাড়া, কুড়িবো গাধী আর দোশ্‌সো গাধা।


তারার্‌ গোরু ভেড়া, সয়-সোম্বোত্তি আর বেক্‌ য়েমান ঝাক্ আমা ভিদিরে থেবঅ। সেনত্তে এজঅ, আমি তারা কধানি রাজি ওই। সালে তারা আমা লগে বজত্তি গুরিবাক।”


থাগোয়্যে মানুচ্চোর বোউত্‌ গোরু আর ভেড়া এলাক্।


পূগদেজর আর মিসরর বেক্‌ জ্ঞানী মানুচ্চুনোত্তুন্‌ শলোমনর্ জ্ঞান বেশ্এলঅ।


মনহেমে এ টেঙাগুন্‌ ইস্রায়েলর মানুচ্চুনোত্তুন্‌ বলাজরি গুরিনে আদায় গুরিলো। আসিরিয়ার রাজারে দিবাত্তে পত্তি তাগোয়্যে মান্‌জ্যত্তুন্‌ সাড়ে ছয়শ গ্রাম গুরিনে রূবো দিয়্যে পড়িলো।


মোয়াবর রাজা মেশারর্ ভালোক্কুন্‌ ভেড়া ছাগল এলাক্‌। তে ইস্রায়েলর রাজারে কর্‌ ইজেবে এক লাখ্‌ ভেড়া ছাগলর ছঅ আর এক লাখ্‌ ভেড়া ছাগল কেশ্‌ দিদো।


ইশ্মায়েলীয় ওবীল উগুরে এলদে উদো পালুনো ভারান্‌। মেরোণোথীয় যেহদিয় উগুরে এলদে গাধা পালুনোর্‌ ভারান্‌।


তলেন্দি মুড়ো চাগালাত্‌ আর সংজাগাত্‌ তার্‌ ভালোক্কুন্‌ এ্যামানপাল এলাক্‌; সেনত্তে তে ধূল্যেচর-চাগালাত্‌ অজল্‌ অজল চুগিদার-ঘর বানেল আর ভালোক্কুন্‌ কূয়ো খুড়িলো। তা মানুচ্চুনে বোল্‌বোল্যে ভূইয়োত্‌ চাজ্‌ গুরিদাক্‌ আর মুড়োমুড়ি ইদু আংগুর ক্ষেত্‌ গুরিদাক্‌, কিত্তে তে চাজ্‌বাজ কাম্‌ কোচ্‌পেদঅ।


তে নিজোত্তে ভালোক্কানি আদাম আর শঅর্‌ বানেল। তার্‌ গোরু-ছাগল-ভেড়া ভালোক্কুন্‌ অলাক্‌, কিত্তে গোজেনে তারে বোউত্‌ ধন দিয়্যে।


তুই কি তা চেরোকিত্তে আর তা ঘরর্‌ আর তার্‌ যিয়েনি আঘে সিয়েনির্‌ চেরোকিত্তে ঘিরিনে ন-রাগাজ্‌? তুই দঅ তা কামত্‌ বর্‌ দুয়োজ্‌, সেনত্তেই তার্ এ্যমানপাল্লোই দেজ্‌ছান ভুরি যেইয়্যেগোই।


তা পূঅগুনে পালা পালা গুরিনে তারার্‌ নিজো নিজো ঘরত্‌ হানা যুক্কোল্‌ গুরিদাক্‌ আর তারা সমারে হানা-দানা গুরিবাত্তে মানুচ্‌ পাধেইনে তারার্‌ তিন বোনোরে বাত্যেদাক্‌।


তুমি কত্তে, ‘ইক্কিনে কুদু গেলঅ সেই দাঙর্‌ মানুচ্চোর ঘরান্‌? কুদু গেল সে পাজি মানুচ্চোর তাম্বুলান্‌?’


মুই তারা পথ্‌তানি ঠিগ্ গুরি দিদুং আর তারা নেতা ধোক্ক্যেন বুজিদুং; সৈন্যদলুনো ভিদিরে রাজা যেধোক্ক্যেন, মুই সেধোক্ক্যেন এলুং; যিগুনে আবিলেচ্ খেদাক্ তারারে মুই বুঝেদুং।


মঅ নিজো আঢ্‌তোই যে সোম্বোত্তিগানি মুই পেইয়োং সে সোম্বোত্তি গানিলোই যুনি মুই রঙ্গ ফুত্তি গুরি থাং,


মর্ পত্তি পোইদ্যের্ ইজেব মুই তারে দিম্; রাজার পুয়ো ধোক্ক্যেন মুই তাইদু উজেই যেম্।


ইয়োবে তা সমাজ্যেগুনোত্তে তবনা গরানার পরেদি লগেপ্রভু আরঅ তা অবস্থাগান ফিরেল আর তারে বেক্কানি আগত্তুন দ্বিগুণ বেশ্ দিলো।


লগেপ্রভু ইয়োব জিংকানির পত্তম অবস্থাত্তুন পরেদি অবস্থাগান আরঅ দোল্ গুরি দিলো। তার চৌদ্দো আজার ভেড়া, ছঅ আজার উট, এক আজার জোড়া দামারা গোরু আর এক আজার গাধা অলাক্।


লগেপ্রভু যিবেরে বর্ দে তেয়ই তাগোয়্যে; সেই আশিদ্‌বাদত্ কনঅ দুঘ্ দরদ ন-থায়।


বাবিল রাজা নবূখদ্‌নিৎসরে কেদর আর হাৎসোরর যে রেজ্যগানিরে ওদেই দিয়্যে সিয়েনি পৌইদ্যেনে লগেপ্রভু কোইয়্যেদে, “উদো, কেদর আক্রমণ গরঅ আর পূগেদি দেজ মানুচ্চুনোরে ভস্ত গরঅ।


সেক্কে বিলিয়মে গোজেনর্‌ দিয়্যে এই কধানি কুয়ো ধুরিলো: “বালাকে মরে অরাম দেজত্তুন্ লোই আনিলো, পূগেদি মুড়োগুনোর্‌ কায়-কুরেত্তুন্‌ মোয়াব-রাজা মরে লোই আনিলো। তে কলঅ, ‘মর্‌ পক্কে তুই যাকোবরে অভিশাব্ দিচ্‌, ইস্রায়েলর্ বিপক্ষে ভান্ন্যেয়ানিত্যে কধা কঅ।’


ইস্রায়েলীয়গুনে যেক্কে তারার্‌ ভূইয়ানিত্‌ বিজ্‌ ফেলেদাক্‌ সেক্কে মিদিয়নীয়গুনে, অমালেকীয়গুনে আর পূগেন্দি দেজর্‌ মানুচ্চুনে এইনে তারার্‌ দেজ্‌চান আক্রমণ গুরিদাক্‌।


তারা তারার্‌ য়েমান পালুন্‌ আর তাম্বুলানি লোইনে পংগপালুনোর ঝাগঅ ধোক্কেন্‌ এদাক্‌; তারার্‌ মানুচ্চুন আর উট্‌তুন্‌ গুণি ন-পুড়েইয়্যে। তারা দেজ্‌চান শেজ্‌ গুরি দিবার আজালোই এদাক্‌।


মিদিয়নীয়, অমালেকীয় আর পূগঅ দেজর মানুচ্চুনে সেই কিজিঙো ভিদিরে পুগ্‌-যুগঅ ঝাঁগঅ ধোক্কেন্‌ এলাক্‌। তারার উট্‌‌তুন্‌ সাগর পার ধূল্যেচর ধোক্কেন্‌ গুণি ন-ফুরেইয়্যে।


সেবহ আর সল্‌মুন্ন প্রায় পন্দর আজার সৈন্যর এক্কো দল লোইনে কর্কোরত্‌ এলঅ। পূগঅ দেজর সৈন্যগুনো ভিদিরে বানা ইগুনেই সেক্কে বাগি এলাক্‌ আর এক লাখ্ কুড়ি আজার সৈন্য মুরি গেলাক্‌।


সেক্কে মায়োন আদামত্‌ এক্কো অমকদ তাগোয়্যে মানুচ্‌ এলঅ। তার কাজ-কারবার এলদে কর্মিল আদামত। তার তিন আজার ভেড়া আর এক আজার ছাগল এলাক্। সেই অক্তত্‌ কর্মিলোত্‌ তে তার ভেড়ার কেচ্‌শানি ঠিগ্ গুরি দের্।


দায়ূদে যেক্কে কনঅ চাগালা আক্রমণ গুরিদো সেক্কে সে জাগার্‌ মিলে-মরদ বেক্কুনোরে মারে ফেলেদ আর তারার্‌ ভেড়া, গোরু, গাধা, উট, আর কাবড়-চুগোড় লোই আনিদো। যেক্কে তে আখীশর ইদু ফিরি এদঅ সেক্কে আখীশে পুযোর্‌ গুরিদো, “এচ্চ্যে কুদু লুদেবাত্তে যেইয়ো?” জোবত্‌ দায়ূদে কলঅ, তে নেগেভ যিহূদা চাগালার্‌ বা যিরহমেলীয়গুনোর চাগালাত্‌ বা কেনীয়গুনোর চাগালাত্‌ যেইয়্যে।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ