Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




যিহিষ্কেল 8:16 - Chakma Bible

16 সে পরেদি তে মরে লগেপ্রভুর ঘর ভিদিরে উদোনত্ নেযেল আর সিদু উবোসনা-ঘরত্ সোমেবার মুয়োনত্ বারান্দা আর পূজোর্ সংমোধ্যে পেরায়্ পোজোশ্‌জন মানুচ্ এলাক্। লগেপ্রভু ঘর ইন্দি পিজেদি ফিরিনে পূগেদি মু গুরি তারা বেলানরে জু জু জানাদন্।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




যিহিষ্কেল 8:16
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

যে জাগানর পৌইদ্যেনে তুই কোইয়োচ্‌, এ জাগানত্‌ মর্‌ থেবারঘর অবঅ, সে জাগান ইন্দি, অত্তাৎ এ তবনা ঘরানর ইন্দি তর্‌ চোক্কুন্‌ দিন-রেত্‌ খুলো থোগ্; আর এ জাগান ইন্দি ফিরিনে তঅ চাগর্‌বো যেক্কে তবনা গুরিবো সেক্কে তুই সিয়েনি শুনিচ্‌।


তে লগেপ্রভুর মুজুঙোত্‌ রাগেয়্যে পিদোল পূজোবো লগেপ্রভুর ঘর আর নূয়া পূজোবো সংমোধ্যেত্তুন্‌ সোরেই আনিনে নূয়া পূজোবো উত্তোরেন্দি রাগেল।


লগেপ্রভু ঘরর্‌ দ্বিয়েন উদোনত্‌ তে আগাজ বেক্‌ তারাগুনো নাঙে কয়েক্কো পূজো বানেল।


যিহূদার রাজাগুনে যেদক্কানি রথ আর ঘোড়ারে বেলান্‌ পূজোনা নাঙে দুয়োন্‌ যোশিয় সে ঘোড়াগুন্‌ নিগিলে দিইনে রথ্‌তানি পুড়ি ফেলেল। লগেপ্রভুর ঘরত্‌ সুমিবার্‌ পথ্‌তান কায়, উদোন সংমোধ্যে, নথন-মেলক নাঙে এক্কো কামগুরিয়্যের গুদিবো কায় ঘোড়াগুনোরে রাগা অদঅ।


যিহূদার শঅরানি আর যিরূশালেমর চেরোকিত্তে পূজো অজল্‌ জাগায়ানিত্‌ আগর্‌বাট্টি জ্বালেবাত্তে যিহূদার রাজাগুনে যিদুক্কুন্‌ মূত্তি পূজিয়ে ধর্মগুরুরে নেযেয়োন, অত্তাৎ যিগুনে বাল দেবেদা, চান, বেল্, গ্রহ আর আগাজ অন্য বেক্‌ তারাগুনো নাঙে আগর্‌বাট্টি জ্বালেদাক্‌ তারারে তে ধাবেই দিলো।


আমা পূরোণি মানুচ্চুনে অবিশ্বেজি ওইয়োন; আমা গোজেন লগেপ্রভুর চোগেন্দি যিয়েনি ভান্ন্যেই তারা সিয়েনি গুরিলাক্‌ আর তারে ছাড়িনে গেলাক্‌। লগেপ্রভুর থেবার জাগানত্তুন্‌ তারা মুয়োনি ফিরেই নেযেয়োন আর তাত্তুন্‌ পিজেন্দি ফিজ্যন্‌।


শলোমনে লগেপ্রভুর ঘর মুজুঙেন্দি উদোন সংমোধ্যেগান লগেপ্রভুর নাঙে যুদো গুরি রাগেল আর সিয়েনত্‌ তে পূজ্যে-উৎসর্বর অনুষ্ঠান গুরিলো আর উদোলোলি-উৎসর্বর তেলানি উৎসর্ব গুরিলো, কিত্তে পিদোলর্‌ যে পূজোবো তে বানেয়্যে সিবে পূজ্যে-উৎসর্বর আর শোজ্য-উৎসর্বর জিনিসছানিত্তুন্‌ আর তেলানিত্তুন্‌ চিগোন্‌ এলঅ।


তারা তক্তারে কন্, ‘তুই মর্ বাপ্,’ আর পাত্তর্‌বোরে কন্, ‘তুই মর্ মা।’ তারা মঅ মোক্ক্যে ন-ফিরোন, তারা পিঠ্‌‍‍ দুয়োন; তো দযা এলে তারা কন্দে, ‘তুই আয়, আমারে উদ্ধোর গর্।’ ‌


তারা মঅ ইন্দিত্তুন পিঠ্‌তান ফিরেয়োন, মুয়োদি নয়; যুনিয়ো মুই বারে বারে তারারে শিক্ষ্যে দুয়োং তো তারা মঅ শাজনান্ ন-মানন, গুজিয়ো ন-লন। ‌‍


আমি যিয়েনি কোইয়্যেই সিয়েনি বেক্কানি আমি হামাক্কায় গুরিবোং। যেবাবোত্যেগুরি আমি আমা পুরোণি মানুচ্চুনে, রাজাগুনে আর রাজার চাগরুনে যিহূদার শঅরত্ আর যিরূশালেমর পধে পধে আগাজ-রাণী নাঙে আগর্‌বাট্টি জ্বালেদং আর ঢাল্যে-উৎসর্বর অনুষ্ঠান গুরিদোং সেবাবোত্যেগুরি আমি গুরিবোং গুরিবোং। সে অক্তত্ আমার্ বোউত্ হানা এলঅ আর আমা অবস্থায়ো গম্ এলঅ আর আমি কনঅ দুঘ্ ন-পেই।


পুয়ো-ছাগুনে দার্‌বো কুড়োন, বাব্‌‌‍‌‍পুনে আগুন জ্বালান্ আর মিলেগুনে মোয়দ্যে মেগন্ আর আগাজ-রানির নাঙে পিধে বানান্। মরে দুঘ্ দিবাত্তে তারা দেব-দেবেদার নাঙে ঢাল্যে-উৎসর্বর অনুষ্ঠান গরন।


সে আড়ুন বেলান, চানান আর আগাজর বেক তারাগুনো মুজুঙোত্ পড়ি থেবাক্, কিত্তে তারা আগাজর সেই বেক্কুনোরে কোচ্‌পেদাক্ আর সেবা গুরিদাক আর সিগুনো পিজেদি যেদাক্ আর তারা লগে সল্লা গুরিদাক্ আর তারারে পূজো গুরিদাক্। সেই আড়ুনোরে তুবেইনে গোর্ দিয়্যে ন-অবঅ, বরং সিগুন গবর ধোক্ক্যেন মাদিত্ পড়ি থেবঅ।


সেক্কে করূব্‌‌‍‌পুনে উবোসনা ঘরর্ দোগিণেদি থিয়্যেই এলাক্, আর ভিদিরে উদোনান্ মেঘে ভুরি গেলঅ।


সে পরেদি লগেপ্রভুর আত্মাগানে মরে তুলি নিইনে উবোসনা-ঘরর্ পূগেদি গেদো ইধু আনিলো। সিয়েনত্ গেদোত্ সোমেবার পদথ্ পোজোচ্‌জন মরদ এলাক্, আর মুই তারা ভিদিরে অসূরর পুয়ো যাসনিয় আর বনায়র পুয়ো প্লটিয়রে দেগিলুং; তারা এলাক্ মানুচ্চুনোর নেতা।


তুই মরে ভুলি যেইয়োচ্ আর তঅ পিজেদি মরে ঠিলি দুয়োচ্ বিলিনে তত্তুন্ তর্ বেভিচের্ আর বেশ্যেগিরির ফল ভুগো পুরিবো। মুই প্রভু লগেপ্রভু এ কধাগান কঙর্।”


সেই একই দিনোত্ তারা তারার্ মূত্তিগুন ইধু তারার্ ঝি-পুয়োগুনোরে জবাই গোজ্যন্ আর মঅ ঘরত্ সোমেইনে সিগুন অসিজি গোজ্যন্। তারা মঅ ঘর ভিদিরে এ কামানি গোজ্যন্।


সে পরেদি তে ভিদিরে উদোনর্ দোগিণো মু গেদো ভিদিরেদি মরে ভিদিরে উদোনত্ নেযেল আর গেইট্টো মাবিলো; সিবে অন্যগুনো ধোক্ক্যেন এক্কুই মাপ্ অলঅ।


সে পরেদি তে পূগেদি গেদো ইধু গেলঅ। তে সাঙুলোই উগুরেদি উদিনে গেদোত্ সোমেবার মুয়োন মাবিলো; সিয়েন লাম্বাদি এলদে এক মাবেদে কাদি।


সেক্কে লগেপ্রভুর আত্মাগানে মরে তুলিনে ভিদিরে উদোনত্ নেযেল, আর লগেপ্রভুর মহিমালোই উবোসনা-ঘরান ভুরি গেলঅ।


তারা মঅ ঘরর্ কায়কুরে তারার্ ঘরানি বানেয়োন; তারা ঘরানি আর মঅ ঘরানি মোধ্যে বানা এক্কান দেবাল এলঅ। তারার জঘন্য কামানিলোই তারা মঅ পবিত্র নাঙান্ কলংকিত গোজ্যন্। সেনত্তে মুই রাগে তারারে ভস্ত গোজ্যং।


ধর্মগুরুবো পাপ-উৎসর্বত্তে কিজু লো নিইনে উবোসনা-ঘরর দ্বিয়েন দোরত্, পূজোবো উগুরে ভাগর্ চের্ কোণাত্ আর ভিদিরে উদোনর্ গেদো দ্বিবে খুদোত্ লাগেব।


মুই প্রভু লগেপ্রভু কঙর্, ভিদিরে উদোনর্ পূগেদি মু গুরি গেট্টো ছয়দিন কাম্ বন্ধ থেবঅ, মাত্তর্ জিরেবার দিনোত্ আর আঙোস্যে দিনোত্ সিবে খুলো অবঅ।


“শিগোল্ ঠিগ্ গরা আঘে, কিত্যে দেজ্‌‌চান লো ঝোড়েয়্যেলোই আর শঅরান্ অত্যেচারে ভুরি যেইয়্যে।


তে মরে কলঅ, “ও মান্‌‌‌‌জ্যর পুয়োবো, তুই ইয়েন কি দেগিলে? ইয়েনত্তুন্‌অ বেশ্ জঘন্য জিনিস তুই দেগিবে।”


যিগুনে লগেপ্রভুর মুজুঙোত্ সেবা-কাম গরন্ সেই ধর্মগুরুগুনে উবোসনা-ঘরর্ বারান্দা আর পুজোবোর্ সংমোধ্যে কানোদোক্। তারা কোদোক্, “ও লগেপ্রভু, তঅ মানুচ্চুনো উগুরে তুই দোয়্যে গর্। তঅ সোম্বোত্তিগানরে ঈচ্ গরেপারা ন-গুরিচ্, জাদ ভিদিরে তারার্ নাঙানি ঈচ্ গরেপারা কধা অবাত্তে ন-দিচ্। অন্য জাদ মানুচ্চুনে কিত্তে কবাক্, ‘তারার্ গোজেনে কুদু?’ ”


তে অয়ত মর্‌ উগুমোর বিরুদ্ধে যেইনে দেব-দেবেদাগুনোরে সেবা গরের্‌ আর সেই বেক্‌ দেব-দেবেদা বা বেল্লো, চাঁনান্ বা আগাজ্‌ তারাগুনোরে পূজো গরের্‌।


আগাজ মোক্কে রিনি চেইনে বেলান্‌, চাঁন্নো আর তারাগুন, এক্কু কধায় আগাজত্‌ সাজেই রাগেয়্যে বেক্‌ পহর্‌ দিয়্যেগুন্‌ যেক্কে তমার চোগোত্‌ পুরিবো সেক্কে পিত্‌থিমীর বেক্‌ জাদ্‌তুনোরে দিয়্যে তমা গোজেন লগেপ্রভুর্‌ এ বেক্‌ জিনিস্‌ছানিরে সালাম আর পূজো গুরিনে তুমি ভান্ন্যেই পদথ্‌ ন-যেয়ো।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ