11 ঐফা আর বাৎ-র মাপ সং অবঅ; এক বাৎ হোমরর্ দশ ভাগর্ একভাগ আর এক ঐফাও হোমরর দশ ভাগর্ এক ভাগ্; এই দ্বিবে মাবা অবঅ হোমর অনুসারে।
পিলেবো এলদে চের্ আঙুল্ দাদঅ। তা মুয়োন্ ইক্কো কদরা মু ধোক্কেন্ এলঅ আর লিলি ফুলোর কুড়ি ধোক্কেন্ বারেন্দি উল্লেয়্যে এলঅ। সিয়েনত্ চোচোল্লিশ আজার লিটার পানি ধুরিদো।
এক ওমর মাপ অলঅ এক কেজি আস্তোশ গ্রাম সমান।
ত্রিশ বিঘা আংগুর খেদত্তুন্ বানা বেইশ্ লিটার আংগুর-রস পাহ্ যেবঅ, আর এজশঅ আশি কেজি বিজ্ ফেলেইনে বানা আদার কেজি শোজ্য জর্মেব।”
সেদিন্যে আর সেই রেদোত্ আর তারকেল্যে গোদাদিন্য মানুচ্চুনে বারেন্দি যেইনে ভারুই পেক্কুন্ কুড়েইনে আনিলাক্। তারা পত্তিজনে কমেন্দি এক আজার্ আস্তোশত কেজি সং কুড়েলাক্। সিগুন্ তারা তাম্বুলোর চেরোকিত্তে বিজেইনে রাগেলাক্।