Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ইষ্টের 3:12 - Chakma Bible

12 সে পরেদি পত্তম মাজর্‌ তের দিনোত্‌ রাজার লিগিয়্যেগুনোরে ডাগা অলঅ। তারা পত্তি চাগালার্‌ অক্ষর আর পত্তি জাদর্‌ ভাষা মজিম্ হামনর বেক্‌ উগুমানি নানান্‌ রেজ্যত্‌ আর চাগালার্ শাজন্‌গুরিয়্যেগুনো ইদু আর নানান্‌ জাদর্‌ নেতাগুনো ইদু লিগিনে জানেলাক্‌। সিয়েনি রাজা অহশ্বেরশর নাঙে লেগা অলঅ আর রাজার নিজো আংটিবোলোই সীলমর্‌ গরা অলঅ।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ইষ্টের 3:12
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ঈষেবলে সেক্কে আহাবর নাঙে কয়েক্কান্‌ চিদি লিগিনে সিয়েন উগুরে আহাবর সীলমঅরবো দিলো আর নাবাতর শঅরত্‌ বজত্তি গোজ্যে বুড়ো নেতা আর মুরুব্বিগুনোর্‌ ইদু চিদিগানি পাধেই দিলো।


তারা ইউফ্রেটিস গাঙর্ পোজিম্ পারর্ রেজ্যগানির্ আর জেলার্ শাজন্‌গুরিয়্যেগুনো ইধু রাজার উগুমান লুমেই দিলাক্। সেই উগুমান পেইনে তারা মানুচ্চুুনোরে সাহায্য গুরিলাক্ আর গোজেনর্ ঘরর কামত্অ সাহায্য ‍গুরিলাক্।


তে তার্‌ রেজ্যর্‌ বেক্‌ জাগানিত্‌ পত্তি বিভাগর্‌ অক্ষর আর পত্তি জাদর্‌ ভাষা মজিম্ চিদি পাধেই দিলো, পত্তি মরদে তা নিজোর্‌ ঘরর্‌ মুরুব্বী ওক্‌ আর তার্‌ গিরিত্‌ তার্‌ নিজোর্‌ ভাষা বেবহার্‌ গোরোক্।


রাজা হামনরে কলদে, “টেঙায়ো তর্‌ আর মানুচ্চুন্অ তর্‌; সেনত্তেই সেই টেঙাগুন্‌ আর মানুচ্চুনোরে নেযেইনে তর্‌ যিয়েন্‌ গম্‌ বিলিনে মনে অয় সিয়েনই গর্‌।”


রাজা তার্‌ সই দিবার যে আন্দিক্কো হামনর ইত্তুন্‌ নেযেয়্যে সিবে নিজোর আঢত্তুন্‌ খুলিনে মর্দখয়রে দিলো। ইষ্টেরে হামনর সোম্বোত্তিগানি উগুরে মর্দখয়রে নেযেল।


তুই এক্কান উগুম দুয়োচ্ যে, মানুচ্চুনে যেক্কে শিংগা, বাশী, হার্‌‌‌‌‌মোনি, চিগোন আর দাঙর্ বীণা, দাঙর্ বাশী আর অন্য নানান্ বাবোত্যে বাজানার্ রঅ শুনিবাক্ সেক্কে তারাত্তুন্ মাঢা নিগিরি পড়িনে সোনার মূত্তিবোরে জু জু জানা পড়িবো;


ইয়েন্দোই তারা রাজা ইধু যেইনে তারে তার দিয়্যে উগুম কধা ইদোত্ তুলি দিইনে কলাক্, “ও মহারাজ, তুই কি এ উগুমান জারি ন-গরচ্ যে, ইয়েনর পরেদি ত্রিশ দিনো ভিদিরে যুনি কনজনে তুই বাদে কনঅ দেবেদা বা মান্‌‌জ্য ইধু তবনা গরন সালে তারে সিংহ গাদত্ ফেলেই দিয়্যে অবঅ?” রাজা জোব্ দিলো, “মাদীয় আর পারসীককুনোর আইন মজিম্ এ উগুমান থির্ আঘে, কিত্যে সে আইনান্ বাদ দিয়্যে ন-যায়।”


সেক্কে সেই মানুচ্চুনে আরঅ দল বানিনে রাজা ইধু যেইনে কলাক্, “ও মহারাজ, তুই ইদোত্ রাগেবে যে, মাদীয় আর পারসীককুনোর্ সুদোম মজিম্ রাজা যে উগুমান জারি গরে সিয়েন আর বদলা ন-যায়।”


ইয়েনর পরেদি রাজা দারিয়াবসে বেক জাদর্, দেজর আর ভাষার মানুচ্চুনো ইধু এ কধাগান লিগিলো: তমার জদবদে ভালেদি ওক্ !


ইক্কিনে ও মহারাজ, তুই সেই উগুমান লিগিনেই দিবে যেনে ইয়েন্‌অ মাদীয় আর পারসীককুনোর্ আরঅ এক্কান আইন অয় যিয়েন বাদ্ বা বদলা ন-যায়।”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ