Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




দ্বি’লম্বর বিররণ 8:8 - Chakma Bible

8 সিদু আগেদে নানান্‌ বাবোত্যে গম আর কেচবিজি, আংগুর আর ডোমোর্‌ গাজ্‌ আর ডালুম, জলপাইয়র তেল আর মধু।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




দ্বি’লম্বর বিররণ 8:8
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

যিহূদা আংগুর্‌ গাজত্‌ তা গাধাগুন্‌ বানিবো, আর আংগুরো বোল্‌বোল্যে ডেলাবোত্‌ বানিবো গাধা ছবো। আংগুরো-রস্‌সোই তে তা কাবড়ানি কাজেব, আর আংগুরো রাঙা রস্‌ছোই কাবড়-চুগোরানি ধবঅ।


গম নেযেবার ছলনা গুরিনে তারা ঘরঅ ভিদিরে সমিলাক্। সেক্কে ঈশ্‌বোশৎ তা ঘরত্‌ খাট্‌তান উগুরে পড়িনে জিরের্‌। রেখব আর বানা তা ঘরত্‌ সোমেইনে তা বুগোত্‌ আঘাত্‌ গুরিনে তারে মারে ফেলেলাক্, সে পরেন্দি তা মাঢাবো কাবি নেযেইনে ধেই গেলাক্। তারা গোদা রেত্তো অরাবার পথ্‌তান্‌ ধুরিনে হিব্রোণত্‌ দায়ূদো ইদু সিবে নেযেলাক্। তারা তারে কলাক্, “তঅ শত্রু শৌল, যে তর্‌ পরাণান নেযেবার চেট্ট্যা গোজ্যে, এইয়্যে তার পূঅ ঈশ্‌বোশতর মাঢাবো। এচ্চ্যে লগেপ্রভু আমা গিরোজ্‌ মহারাজর পক্ষেন্দি শৌল আর তা পূঅবো উগুরে হেনা সুজিলো।”


শলোমন হীরমরে তার রাজঘরর্‌ মানুচ্চুনে হেবাত্তে তিন আজার ছয়শ টন গম আর চের্‌ আজার আস্‌তোশত্‌ লিটার জলপাইয়র খাটি তেল দিলো। শলোমনে এধোক্ক্যেনগুরি বজরর্ পর্ বজর্‌ সিগুন্‌ দিয়্যে ধুরিলো।


সে পরেন্দি মুই এইনে তমা নিজোর্‌ দেজঅ ধোক্ক্যেন আর এক্কান্‌ দেজত্‌ তমারে নেযেম্‌। সে দেজ্‌ছান অলঅ সোজ্য আর নূয়ো আংগুর-রসর দেজ্‌, রুটি আর আংগুর ক্ষেদর দেজ্‌, জলপাই আর মধু দেজ্‌। তুমি যুনি মঅ কধামজিম্‌ কাম্‌ গরঅ সালে তুমি ন-মুরিবা বরং বাঁজিবা। “ ‘হিষ্কিয় যেক্কে কলঅ, লগেপ্রভু তমারে রোক্ষ্যে গুরিবো, সেক্কে তা কধানি তুমি ন-শুনো, কিত্তে সে কধাগান কোইনে তে তমারে বজং পধেন্দি চালার্‌।


তঅ দুযিগানিত্ তেয়ই সুগ-শান্দি রাগায়, আর বেগত্তুন দোল্ গমবোই তরে আওজ্‌চান্ পুরেই দে।


মাত্তর্ ইস্রায়েলরে মুই বেগত্তুন্ দোল গম্ হেবাত্যে দিম; ঘেচ্ছেক্‌গুরি মুই তারারে পেত্ ভোরেই দিম সে মধুলোই যিয়েন মুড়োগুনোর্ ফাদা জাগাত্ পাহ্ যায়।”


সেদিন্যে সে জাগানত্ বার কেজি রূবো দামর্ এক আজারান্ আংগুর লুদি এলঅ সিয়েনত্ থেবদে বানা কাদাঝুপ্ আর কাদাগাজ্।‍‍‍


মুই তমারে এক্কান বোল্‌বোল্যে দেজত্ আন্যং যেন তুমি সিদুগোর্ গুলোগুলি আর গম্ গম্ জিনিস হেই পার; মাত্তর্ তুমি এইনে মঅ দেজ্‌‍‍ছানরে অসিজি গোজ্য, মর্ অধিকারানরে ঈচ্ গরেদে জিনিস গোজ্য।


তারা তমা খেদ্‌তানি আর হানাগানি গজক্ গুরিবাক্, গজক্ গুরিবাক তমা ঝি-পুয়োগুনোরে; তারা তমার গোরু-ভেড়ার পালুন গজক্ গুরিবাক, গজক্ গুরিবাক তমার বেক্ আংগুর আর ডোমোর্ গাজ্‌চুন। যে দেবাল্-ঘিজ্যে শঅর উগুরে তুমি বিশ্বেজ্ গোজ্য সিয়েন তারা যুদ্ধো গুরিনে ভস্ত গুরি দিবাক্।” ‌


যিহূদা আর ইস্রায়েলে তঅ লগে বেবসা গুরিদো; তারা তঅ পযাপিরানির বদলে মিন্নীতের গম, হানার জিনিস, মধু, তেল আর তুম্বাজ মজলা দিদাক্।


পিত্‌‌‌‌‌থিমীগানে শোজ্য, নুয়ো আংগুর-রস আর তেল্ দিবো, আর সিয়েনির মাধ্যমে যিষ্রিয়েল, অত্তাৎ ইস্রায়েলে মরে সাড়া দিবো;


তে স্বীগের্ ন-গুরিদো যে, মুয়ই তারে সেই শোজ্য, নূয়ো আংগুর-রস আর তেল দিদুং, তারে বোউত্ সনা আর রূবো দিদুং, যিয়েনি তে বাল দেবেদাত্তে বেবহার গোজ্যে।


পত্তিজনে নিজোর্ নিজোর্ আংগুর লুদি আর ডোমোর্ গাজ তলে বুজিবাক্ আর কনজনে তারারে দর্‌‌‌‌বুক ন-লাগেবাক্, কারন বেগত্তুন্ খেমতাবলা লগেপ্রভু সে কধাগান কোইয়্যেদে।


যুনিও ডোমোর্ গাজত্ বোল্ ন-পড়িবাক্ আর আংগুর লুদিত্ ন-থেবাক্ কনঅ আংগুর, যুনিও জলপাই গাজত্ ফল ন-ধুরিবাক্ আর খেদত্ ন-জোর্মেবাক্ হেবাত্তে কনঅ শোজ্য, যুনিও ভেড়ার ঘরত্ ন-থেবাক্ ভেড়া আর গোরু ঘরত্ ন-থেবাক্ গোরু,


নেতাগুনে ইষ্কোল কিঝিঙোত্‌ যেইনে এক থৈল্যে আংগুরসুদ্দো এক্কো ডেলা কাবি নিলাক। তারা ভিদিরে দ্বিজনে সিগুন লুুদিগোত্‌ বানিনে লোই এলাক। ইগুন বাদেয়ো তারা কয়েক্কো ডালোম আর ডোমোর গুলোয়ো লোই আনিলাক।


মানুচ্চুনে হানার্ পরেদি সে পাচ্চান্ রুটির যিয়েনি বাগী এলঅ শিচ্চ্যগুনে সিয়েনি থুবেইনে বারবো লেই ভোরেলাক্।


আন্দ্রিয় যীশুরে কলঅ, “ইয়েনত্ এক্কো পুয়োর্ পাচ্চান্ মোক্ক্যে রুটি আর দ্বিবে মাছ আঘে; মাত্তর্ ইদুক্কুন্ মান্‌জ্যর সিগুন্দোই কি অবঅ?”


জিত্যে ইজেবে তারে তে চালেইনে নেযেল দেজর্ এক মুড়োত্তুন অন্য মুড়োত্‌; তারে খেদর্‌ ফসল হেবাত্তে দিলো। তে তারে হাবেল সেই মধু যিয়েন মুড়োবোর ফাদানত্‌ পাহ্ যায়, আর তারে দরঅ পাত্তরর্‌ ভুইয়োত্‌ জলপাইয়র তেল হাবেল।


তে তারে হাবেল গোরুর দুধোর্ দই ছাগল আর ভেড়ার দুধ, আর হাবেল পক্তা-মক্তা ভেড়া ছাগলর্ য়েরা, ছাগলর য়েরা আর বাশন দেজর পাদা ভেড়া ছাগলর্ য়েরা। তে তারে হাবেল পক্তা-মক্তা গম। ও ইস্রায়েল, তুই গেজে উঠ্‌ আংগুর-রস হেইয়োচ্‌।


ইস্রায়েলীয়গুন, তুমি মঅ কধাগান শুনো আর উঝিয়ার্‌ ওইনে এ বেক্কানি মানি চলঅ, যেনে দুধ আর মধুলোই ভোজ্যে সেই দেজত্‌ যেবার্‌ পরেন্দি তমার পুরোণি মানুচ্চুনোর্‌ গোজেন লগেপ্রভুর এগেম্ মজিম তমার্‌ ভালেদি অয় আর তুমি মান্‌জ্যন্দি ভালোক্কুন্‌ বেশ্‌ ওইনে উদি পার।


তমার গোজেন লগেপ্রভু যে দোল্‌ দেজ্‌ছানত্‌ তমারে নেযার্‌ সিদু আগেদে মুড়ো আর কিঝিঙোন্দি বেই যেইয়্যে ছড়া, উইফুদ আর মাদিত্‌ তলেত্তুন্‌ পানি।


সে দেজত্‌ তুমি পেবা নানান্‌ বাবোত্যে খানা আর কনঅ কিজুর্‌ অভাব তমাত্তুন্‌ ন-থেবঅ। সিদুগোর্‌ পাত্তরুনোত্‌ আঘে লুয়ো। সিদুগোর্‌ মুড়োবোত্তুন্‌ তুমি তামা খুঁড়িনে তুলি পারিবা।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ