Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




২ রাজাবলী 7:13 - Chakma Bible

13 তার্‌ এক্কো কামগুরিয়্যে কলঅ, “শঅরত্‌ যে কয়েক্কো ঘোড়া বাগি আগন্‌ সিয়োত্তুন্‌ পাচ্ছো ঘোড়া লোইনে কয়েকজন মানুচ্‌ নিগিলি যাদোক্‌। ইদুগোর্‌ বেক্‌ ইস্রায়েলীয়গুনো ধোক্কেন্‌ তারা দঅ হামাক্কাই মুরি যেবাক্‌, সেনত্তে কি ওইয়্যে সিয়েন্‌ জানিবাত্তে আমি তারারে পাধেই দিই।”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




২ রাজাবলী 7:13
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

নামানর চাগরুনে সেক্কে তাইদু যেইনে কলাক্‌, “বাবু, সে ভাববাদীবো যুনি তরে কনঅ গম কাম গুরিবাত্তে কদঅ সালে কি তুই সিয়েন্‌ ন-গুরিদে? মাত্তর্‌ তে যেক্কে তরে গাদিনে সিজি অবাত্তে কোইয়্যে সিয়েন্‌ কি তর্‌ আরঅ গমেডালে গরানা উজিত্‌ নয়?”


ইলীশায় সেক্কেয়ো কধা কর্‌ এন্‌ সময়োত্‌ সে মানুচ্চো তাইদু এলঅ। সে পরেন্দি রাজা এইনে কলঅ, “এ দযাগান্‌ লগেপ্রভুত্তুন এচ্ছে। মাত্তর্‌ লগেপ্রভুত্তে আর্‌ মুই কিত্তে দেরি গুরিম?”


রাজা রেদোত্‌ উদিনে তার্‌ কামগুরিয়্যেগুনোরে কলঅ, “অরামীয়গুনে কি গোজ্যন্‌ সিয়েন্‌ মুই তমারে কোইয়োং। আমি যে নঅ-হেইনে আগিই সিয়েন্‌ তারা হবর্‌ পান্‌; সেনত্তে তারা তাম্বুলান্‌ ছাড়িনে মাদত্ যেইনে পোল্লেই রোইয়োন্‌। তারা মনে গোজ্যন্দ আমি হামাক্কাই নিগিলি এবং আর সেক্কে তারা আমারে জেদা বাদে ধুরিবাক্‌ আর শঅরত্‌ সোমেবাক্‌।”


সেক্কে তারা ঘোড়া সহ দ্বিয়েন্‌ রথ বেই নিলাক্‌, আর রাজা অরামীয় সৈন্যগুনোরে তোগেবাত্তে তারারে পাধেই দিলো। রথ-চালেয়্যেগুনোরে তে এ উগুমান্‌ দিলো, “তুমি যেইনে হবর্‌ লঅ কি ওইয়্যে।”


যুনি কোই আমি শঅরত্‌ যেবং সালে সিদুয়ো ভাদরাত্‌ আর আমি মুরিবোং। যুনি ইয়োত্‌ থেই তুয়ো মুরিবোং। বরং আমি যেই, আমি অরামীয়গুনোর তাম্বুলোত্‌ যেইনে তারা আঢত্‌ নিজোরে তুলি দিই। যুনি তারা আমারে বাজান্ সালে আমি বাঁজিলোং, আর নয়দ মুরিবোং।”


মুই নিগিলিনে মাদত্ গেলে মরা মানুচ্চুনোরে দেগং; আর শঅরত্ গেলে দেগং ভাদরাদর্ কারনে ভস্ত। ভাববাদী আর ধর্মগুরুগুনে এমন দেজত্ ঘুরি বেড়াদন যিগুনো পৌইদ্যেনে তারা কিচ্চু হবর্ ন-পান।’ ”


ভাদরাদে মরানাত্তুন্ বরং যুদ্ধোত্ মরানা গম্; মঅ মানুচ্চুনে খেদর্ শোজ্যর্ অভাবে পেট্‌পরায় কেঙেদা ওই যাদন্।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ