Santiago 3:3 - Chayahuita (Shahui)

³ Cahuario paꞌpatëra, piꞌpian huaꞌnayon acatëntërëꞌ noꞌtëquën pacacaso marëꞌ. Ina quëran motën noꞌtëquën otëërarëꞌ.

Santiago 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 19:28

Noꞌhuitomiatëransoꞌ, nocantomiatëransoꞌ, inapita nitotërahuë. Ina nitotato, yoꞌnananëhuë quëran aꞌtënitëtaranquën. Cahuario huaꞌnanan acatëntohuatëra, noya ótëërëꞌ. Inapotatë pochin nitohuatënquën, naporo huarëꞌ natëaranco. Huëꞌnansotaquëchin apayantaantaranquën,’ itërin,” tënin.

Copo naporinso' 41:13

Shaꞌhuëtënsoꞌ paꞌpi taríton. Cato yaꞌhuiri shaꞌhuëtëtërin. ¡Co incari tëranta ina iꞌsoarinhuëꞌ!

Salmos 32:9

Inapotohuatënquën, quëmasoꞌ natëco. Ama cahuario, mora, inapita pochin cancantëquësohuëꞌ. Inapitasoꞌ noninquë aꞌsonconotahuatëꞌ, huaꞌnanan acatëntërëꞌ. Inapotohuatëra, noya natëtopi huachi. Coꞌsoꞌ inapotohuatërahuëꞌ, co onporonta yaꞌyoraninpohuëꞌ,” tënin.

Santiago 1:26

“Cantaꞌ noya Yosë imarahuë,” topi aꞌnaquën. Nipirinhuëꞌ, nisha nisha nonin. Co noyahuëꞌ nonpachina, topinan quëran nonsarin, inaora ninonpintarin. Co tëhuënchachin imarinhuëꞌ.

Santiago 3:4

Nanchantaꞌ panca masho nipirinhuëꞌ, quëmapiri otëërin. Noꞌsoratënën huaꞌhuishin niponahuëꞌ, noya otëërarin. Panca ihuani mapiriontaꞌ, noya otëërarin. Insëquësona yaquëpahuachina, noya quëparin.