Oseas 4:5 - Chayahuita (Shahui)

⁵ Canpitaso paꞌpi co noyahuëꞌ ninama niꞌton, anaꞌintaranquëmaꞌ. Tashi co quënantohuatërahuëꞌ iꞌparëso pochin tahuëri nipirinhuëꞌ, co taparohuanhuëꞌ tëhuëaramaꞌ. Nonpi nanan pënëntonaꞌpiroꞌsanta canpita pochachin nisapi. Israiro nacionsoꞌ, mamaparima pochin nipirinhuëꞌ, cari ataꞌhuantarahuë.

Oseas 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 50:1

Ina quëran Sinioro napoantarin: “Israiroꞌsanquëmaꞌ. Carimaso naꞌcon yaaꞌchintatënquëma yonípiranquëmahuëꞌ, co quënananquëmahuëꞌ. Përápiranquëmahuëꞌ, co aꞌpaniramacohuëꞌ. ‘Nihuitërinsoꞌ pahuërëtacaso marëꞌ paꞌanatë pochin nitërinpoaꞌ,’ topiramahuëꞌ. Oshahuanama niꞌton, paꞌanatë pochin nitëranquëmaꞌ. Co natantochináchinhuëꞌ cancantëramaso marëꞌ aꞌpoatë pochin nitëranquëmaꞌ. ¡Natëramaco naporini, carima nichaꞌëitënquëmahuëꞌ! Marënta camaihuatora, aꞌnaroáchin yanirin. Iꞌrosanta yanitonaꞌ, inotëro taranapi. Napohuachina, samiroꞌsanta yamorori tëpapon. Inapoatona chiminpachinaꞌ, chanataponaꞌ.

Jeremías 15:8

Paꞌpi notohuaroꞌ quëyoronoꞌsa anaꞌatarahuë. Marë yonsanquë inotë naꞌarinso pochin acoarahuë. Camotëchin nipirinhuëꞌ chimirin anoantarinquëmaꞌ. Sanapiꞌsa huaꞌhuinpitarë chachin tiquiarin. Aꞌnanaya maꞌsha onpohuachinaꞌ, paꞌpi paꞌyanatona co napion ancantaponaꞌ.

Jeremías 23:9

Nonpi nanan pënëntopisopita pënënaꞌhuaso marëꞌ Sinioro anitotërinco. Ina yonquiato co napion ancantarahuë. Yaꞌipi nonëhuë quëran huarëꞌ ropatërahuë. Noꞌpito yanotatárahuëso pochin ninatanahuë. Sinioro noyasáchin noninsopita yonquiato naporahuë.

Oseas 2:2

Naquëranchin Siniorori israiroꞌsa itaantapon: “Israiro nacionsoꞌ, saꞌahuë pochin ninin. Inapitaso napoaponahuëꞌ, tëhuananpitatë pochin nitërinaco. Napotërinacoso marëꞌ carintaꞌ, inapita aꞌporahuë. Naporinso marëꞌ, huaꞌhuinpitari coisëquë quëpatona shaꞌhuirapiinaꞌ. ¡Ama huachi niminta paya pochin nisáinsohuëꞌ! ¡Ama huachi aꞌna aꞌna poꞌchinsohuëꞌ!

Oseas 2:5

Sanapi nitapihuachina, co taparohuanhuëꞌ ninin: ‘Amiconëhuëpita nicapo paꞌsarahuë. Inapitasoꞌ, cosharoꞌ, oꞌoiꞌ, inapita quëtërinaco. Aꞌmocaꞌhuaso marëntaꞌ, huaita, rino piꞌshi, inapita quëtërinaco. Tomaꞌ, huino, inapitanta quëtërinaco,’ tënin. Inapochachin israiroꞌsanta mamanshiroꞌsa moshatonaꞌ, co taparohuanhuëꞌ, nipi.

Oseas 5:5

Inapoáponaraihuëꞌ: “Ma noyacha quiyasoꞌ ninai paya,” toconpi. Napopi niꞌton, naꞌinpiro nipi. Iꞌpahuatëra maꞌsha onporëso pochin, Iprain israiroꞌsa co noyahuëꞌ nicatonaꞌ, parisitacaisoꞌ quënanapi. Inapitarë chachin Cota huënton israiroꞌsantaꞌ, oshahuanápatona parisitacaisoꞌ quënanaponaꞌ.

Gálatas 4:26

Apraan saꞌinso nipirinhuëꞌ co ina pochinhuëꞌ. Soꞌini noya noya niꞌnin. Co huaꞌanën pochin camairinhuëꞌ. Inapochachin inápaquë nasha Quirosarin yaꞌhuërin. Inatohuaꞌ co nisha nisha natëcasoꞌ yaꞌhuërinhuëꞌ. Quisocristo imapatëhuaꞌ, Sara huaꞌhuin pochin ninëhuaꞌ.