Oseas 4:4 - Chayahuita (Shahui)

⁴ Ina quëran Sinioro taantarin: “Ama canpita capinisoꞌ, nishaꞌhuirapitoma nipënëncosohuëꞌ. Corto huaꞌanoꞌsanquëmaráchin tëhuënchinsoꞌ, co canirapichináchinhuëꞌ niꞌnanquëmaꞌ.

Oseas 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 18:18

Aꞌna tahuëri piyapiꞌsa chinotatonaco: “Huëco paꞌahua Irimiasë tëpacaiso marëꞌ shaꞌhuirapiaꞌhuaꞌ. Ama manta naporinso natëahuasohuëꞌ. Corto huaꞌanoꞌsa Yosë nanamën aꞌchintiinpoasoꞌ, co pahuanaponhuëꞌ. Yonquinahuanoꞌsanta pënënainpoasoꞌ, yaꞌhuëapon. Pënëntonaꞌpiroꞌsanta Yosë naporinsoꞌ anitotiinpoasoꞌ, yaꞌhuëapon,” topi.

Ezequiel 3:26

Naporahuaton ca nohuanton nënëranën piracotënquë chinpiapon niꞌton, co nonsaranhuëꞌ. Inapitasoꞌ co natantochináchinhuëꞌ cancantopirinahuëꞌ, co nanitaranhuëꞌ pënënamasoꞌ.

Oseas 4:17

Iprain israiroꞌsaso aꞌporahuatonaco, mamanshiráchin moshapi. Noꞌpirahuëroꞌsa huënton notatopiso pochin yaꞌipi anotopi. Naquëranchin naquëranchin mamanshi marëꞌ sacatopisopita sanapiꞌsarëꞌ poꞌpi. Noya nicatona natëcaisosoꞌ, co nohuantopihuëꞌ. Taparo nicacaiso tëhuënchinsoꞌ, paꞌya paꞌyatopi.

Amós 5:10

Aꞌnaquën coisëroꞌsa noꞌtëquën shaꞌhuipi. Canpitariso napoaponahuëꞌ, co quëꞌyaramahuëꞌ. Quënaninsoꞌ noꞌtëquën shaꞌhuinaꞌpiroꞌsantaꞌ, co quëꞌyaramahuëꞌ. Ina marëꞌ canpitasoꞌ, ¡maꞌhuantacha nisarama paya!

Amós 5:13

Ipora yaꞌhuëpisopita, paꞌpi co noyahuëꞌ nipi. Napoaton yonquinahuanoꞌsasoꞌ, co manta topihuëꞌ.

Amós 6:10

Naporo tahuëriꞌsa nanpipisopitasoꞌ, paꞌpi tëꞌhuaponaꞌ. Aꞌnasoꞌ, aꞌna pëiquë yaꞌconahuaton, quëmopinën chimininsoꞌ, aꞌpëcaso marëꞌ yonisarin. Patoanaroꞌsaquë yonisoꞌ, aꞌnara quënanahuaton: “¿Yaꞌhuëarin aquëtë huarëꞌ piyapi acoana?” itapon. “Capa, co yaꞌhuërinhuëꞌ,” itarin inarinta. Napotahuaton, tëꞌhuanënquë napopitarapon: “¡Taꞌtëquëꞌ! niꞌquëna aquëtë huarëꞌ nonaton, Sinioro chinototan. Napohuatan, inaso natanatënquën canponta tëpahuachinpoꞌ,” itapon.