Números 14:1 - Chayahuita (Shahui)

¹ Ina natanatona israiroꞌsasoꞌ, co napion cancantatonaꞌ, “yai,” topi. Chiníquën naꞌnëchináchin tahuërianpitopi.

Números 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 13:17

Iquipito copirnori israiroꞌsa aꞌpahuachina, Yosëso yonquiaton naporin: “Israiroꞌsa noꞌtën ira quëpatohuato, huiristinoꞌsa parti cancoanpi. Canconpachinaꞌ, huiristino sontaroꞌsari yaahuëapon. Ina tëꞌhuatatonaꞌ, Iquipitoquë chachin paꞌmantahuachinaꞌ,” tënin. Ina yonquiaton co ina irataquëchin quëparinhuëꞌ.

Números 13:33

Panca piyapi Anaco itopisoꞌ shinpitanta quënanai. Inapita pirayan huanihuatoira, sëquërëya pochin ninatanai. Inapitanta nicatoncoi, ina pochin cancantërinacoi, itopi.

Números 14:2

Naporahuatona, Moisësë, Aaron inapita pinopi. Inahua capinintaꞌ: “Iquipitoquëhuë nipon, iso inotëroquëhuë nipon chiminëhua naporini, noya noya niitërihuahuëꞌ.

Deuteronomio 9:23

Catisë Parniaquëntaꞌ, Sinioro camaitërinso co natëamaso nohuantëramahuëꞌ: ‘Noꞌpaꞌ quëtaranquëmaquë yaꞌconco huachi,’ itërinquëmaꞌ. Itopirinquëmahuëꞌ: ‘Co nimara Yosë catahuarinpoahuëꞌ,’ toconatomaꞌ, co natëramahuëꞌ.