Miqueas 5:1 - Chayahuita (Shahui)

¹ Naquëranchin Sinioro taantarin: “Iporaso napoaponahuëꞌ, Quirosarinquë yaꞌhuëramasopita, inimiconëma chinitamaso yonquicoꞌ. Inapitaso huëꞌsahuatonaꞌ, ninanonëma tancapitopi. Inapitari Israiro copirno chiníquën anaꞌintaponaꞌ,” tënin.

Miqueas 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 35:19

Inapo chimintërin Naquira. Napoaton Iporata ira pirayan paꞌpitopi. (Iporataso ipora marëꞌ, Pirin itopi.)

Génesis 49:10

Co inso tëranta huaꞌan quëran, quëmasoꞌ Cota, ocoiarinënhuëꞌ. Huara sëꞌquëranso co insonta mataponënhuëꞌ. Huaꞌanën chachin oꞌmaquë huarëꞌ co nanitapaponënhuëꞌ. Ina oꞌmahuachin, yaꞌipi nacionoꞌsari natëpona huachi.

1 Reyes 22:24

Naporoꞌ Sitiquiasëri, Miquiasë panpirayarin. Napotahuaton: —“Sinioro ispiritonëni Sitiquiasë anitotacaso tananpitërin. ¡Ina tananpitaton, ca yaꞌhuërë anitotërinco huachi,” topatan, ninonpintaran! itërin.

Proverbios 8:23

Yaꞌnan tahuëri caniaritaso chachin Sinioro caꞌton acorinco. Coꞌhuara isoroꞌpaꞌ acoyátëraponhuëꞌ, acorinco.

Isaías 33:22

Siniorosoꞌ coisënënpoa niꞌton, maꞌpitaso nicacasoꞌ pënëninpoaꞌ. Inasoꞌ copirnonënpoa niꞌton, nichaꞌësarinpoaꞌ. Ina nohuanton inimicoroꞌsa nanchanënaquë pancara nara ahuanipisoꞌ, co chiniaponhuëꞌ. Sihuirinënpita ananahuatërin niꞌton, ihuani pihuicasoꞌ nëꞌmëtëntaꞌ, saꞌmoconin. Inapohuachina, inimicoroꞌsa maꞌshanëna osërëtarihuaꞌ. Somarayaroꞌsa quëran huarëꞌ maꞌsha macaponaꞌ. Sonpacharoꞌsanta maꞌsha mamiataponaꞌ.

Isaías 8:9

Nisha nisha nacionquë yaꞌhuëramasopita nihuëntoncoꞌ. Inapopiramahuëꞌ, paꞌyan tëpaponquëmaꞌ. Aquë yaꞌhuëramasopita natanco shaꞌhuichinquëmaꞌ: Ahuëtamaso marëꞌ noyá niacocoꞌ. Noyá niacopiramahuëntaꞌ, paꞌpi paꞌyanaramaꞌ. Tëhuënchachin noyá niacopiramahuëntaꞌ, napoaramaꞌ.

Isaías 9:5

Inimicoroꞌsasoꞌ, sapatë poꞌmotona taꞌcaca taꞌcacacharapi. Aꞌmopisontaꞌ, huënaisáchin acopi. Inapopirinahuëꞌ, sapatëroꞌsaꞌ, aꞌmopisoꞌ, yaꞌipi inapita ahuiquitohuachinaꞌ, pëni caꞌsarin.

Daniel 9:25

Isonta nitotahuaton, noya yonquiquëꞌ: Quirosarin noya acoantacaiso marëꞌ nanan yoꞌpi quëran, huaꞌan Yosëri huayoninso yaꞌconaquë huarëꞌ, canchisë simana nisahuaton, saota shonca cato simana huaꞌquiapon. Quirosarin pairanën, cachiroꞌsaꞌ, inapita anoyatasoiꞌ, naꞌcon parisitacaisoꞌ yaꞌhuëapon.

Joel 3:9

Naquëranchin Sinioro taantarin: “Nisha nisha nacionquë yaꞌhuëpisopita shaꞌhuitocoꞌ. Sontaroꞌsa huëntonëna shaꞌhuitoco noyá niacoꞌinaꞌ. Piyapinëhuëpita ahuëcaiso marëꞌ noyá niacoꞌinaꞌ. Chiníquën cancantopisopita përainaꞌ. Paꞌpi ahuëton nipisopita huëꞌinaꞌ.

Amós 2:3

Copirnonëna osërëtarahuë. Ina nisahuaton huaꞌanoꞌsa acorinsopitarë chachin, tëpaarahuë,” tënin.

Habacuc 1:6

Ca nohuanton papironiaroꞌsa chiníquën nanantatona ahuëarinënquëmaꞌ. Inapitasoꞌ co tënorotochináchinhuëꞌ cancantopi. Itohua itohua pacatonaꞌ, aꞌnapitari noꞌpaꞌ huaꞌanëntopiso osërëtëraꞌpiapi.

Habacuc 3:16

Inapita natanato paꞌyanëhuëquë shaꞌpianantërahuë. Paꞌhuëhuëntaꞌ, yamo yamóshin ninatanahuë. Yaꞌipi nonëhuëntaꞌ, co chinirinhuëꞌ ninatanahuë. Inapopirahuë mini: “Ipora ahuërarinacosopita sontaroꞌsasoꞌ, Siniorori iꞌhuërëtaton aꞌpayanarin. Tahuërinën nanihuachin, napotarin,” taꞌto sano cancantërahuë.

Mateo 26:67

Ina quëran ipirayatahuatonaꞌ, ahuëpi. Aꞌnaquënintaꞌ tonporayatahuatonaꞌ, chiníquën panpirayapi.

Mateo 27:30

Ina quëran iraiquë ipitopi. Piquiranantaꞌ matantarahuatonaꞌ, ahuëmotopi.

Mateo 5:39

Napopirinahuëꞌ, carimaꞌ shaꞌhuichinquëmaꞌ. Co canpita capinisoꞌ niiꞌhuërëtacasoꞌ yaꞌhuërinhuëꞌ, tënahuë. Maꞌsha onpotohuachinënquëmaꞌ, ama noꞌhuicosohuëꞌ. Panpirayahuachinënquëmaꞌ, ama mantaꞌ iꞌhuërëtocosohuëꞌ. Naquëranchin panpiantahuachinquëmaꞌ, co naporo tërantaꞌ noꞌhuicasoꞌ yaꞌhuërinhuëꞌ.

Juan 18:22

Itohuachina, ponisiari panpirayarin. —Corto huaꞌan chini chiníquën nanantërinso nipirinhuëꞌ, ¿ina pochin aꞌpaniran ti? itërin ponisiari.

Juan 19:3

—¡Nanpimiataton israiroꞌsa huaꞌanëntëquëꞌ! itopi. Napotahuatonaꞌ, panpirayarápi.

Hechos 23:2

Naporo tahuëriꞌsaꞌ Ananiasë itopisoꞌ, corto huaꞌan chini chiníquën nanantërinsoꞌ nisarin. Inari huanipapisopita itapon: —Ahuëanancoꞌ, itërin. Napohuachina, huaniparinsoari ahuëananin. Napotohuachina, Paonori itapon:

2 Corintios 11:20

Inapitasoꞌ chiníquën camairinënquëmaꞌ. Maꞌshanëmaꞌ topinan mapi. Nocaninënquëmaꞌ, yaahuërinënquëmaꞌ. Inapotopirinënquëmahuëꞌ, ¿maꞌmarëcha noya natanama nicaya? tënahuë, yonquiato.

Deuteronomio 33:27

Yaꞌhuëmiatërinso Yosë chachin paꞌpoyarinpoaꞌ. Chini chiníquën nanantaton catahuarinpoaꞌ. Co onporonta sanpataponhuëꞌ. Ina catahuarinpoa niꞌton, inimicoroꞌsa nicatonpoa taꞌananpirinënpoaꞌ. Nani inapita ataꞌhuantacaso marëꞌ nanan quëtërinpoaꞌ.