Mateo 5:31 - Chayahuita (Shahui)

³¹ Ina quëran itaantarin: “Isontaꞌ iráca pënëntopisoꞌ. ‘Aꞌna quëmapi saꞌin yatëꞌyatohuachin, co topinan tëꞌyatacasoꞌ yaꞌhuërinhuëꞌ. Coisëquë paaton, quirica aninshichin: “Iso sanapi nani tëꞌyatërahuë huachi,” taꞌcaso aninshichin. Ina quëran sanapi quëtacasoꞌ yaꞌhuërin,’ topi.

Mateo 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malaquías 2:16

Siniorosoꞌ, yaꞌipi nanitaparin. Inasoꞌ, israiroꞌsanpoa chinotërëhuaꞌ. Ina chachin napotaantarinpoaꞌ: “Ispiritonëma aꞌpaiatomaꞌ, yaꞌnan sanapi manamasoráchin cancantocoꞌ. Insosona saꞌin tëꞌyatahuaton aꞌna maantahuachin, cariso paꞌpi co noyahuëꞌ niꞌsarahuë. Ina pochin paꞌpi co noyahuëꞌ nipachina, tëpatërinso pochin niꞌsarahuë,” tënin.

Mateo 19:3

Ina quëran aꞌnaquën parisioroꞌsantaꞌ huëꞌpi. Nonpintatonaꞌ, atëhuëcaiso marëꞌ nontiipi: —¿Noya ipora saꞌanpoꞌ tëꞌyatacasoꞌ ti? itiipi.

Mateo 19:7

—¿Onpoatontaꞌ nipachin, iráca Moisësësoꞌ pënëninpoaꞌ saꞌanpoꞌ tëꞌyatacasoꞌ? “Saꞌanpoꞌ yatëꞌyatohuatëra, coisëquë aninshitahuatëꞌ, tëꞌyatërëꞌ,” tënin, itopi parisioroꞌsari.