Mateo 2:10 - Chayahuita (Shahui)

^10-11 Ina niꞌsahuatonaꞌ, paꞌpi paꞌyatopi. Capa cancantatonaꞌ, pëiquë yaꞌconpi. Inaquë huaꞌhuasha quënanconpi. Aꞌshiontaꞌ yaꞌhuarin, Maria itopisoꞌ. Huaꞌhuasha quënanahuatonaꞌ, isonconahuatonaꞌ, chinotopi. Ina quëran caposoaꞌhuayanënapita iꞌsoatahuatonaꞌ, maꞌsha paꞌton nininsoꞌ quëtopi. Oro, yonarin pochin pimóchin nininsoꞌ, yaquiꞌ pimóchin nininsoꞌ inapita quëtopi.

Mateo 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 105:3

Inasoꞌ, noyasáchin ninin. Ina imarëhua niꞌton, nipaꞌyatahuaꞌ. Yaꞌipi Sinioro chinotërëhuasopita, capa cancantahuaꞌ.

Mateo 2:9

Ina natanahuatonaꞌ, paꞌpi huachi. Paꞌsapirinahuëꞌ, aꞌnanaya tayora quënaantapi. Yaꞌhuëpiquë niꞌpiso chachin inápaquë paaton, quëchitërarin. Huaꞌhuasha yacapatërinquë chachin tayora chiniconin.

Lucas 2:10

Anquënirisoꞌ itapon: “¡Ama paꞌyancosohuëꞌ! Noya nanan shaꞌhuichinquëmaꞌ yaꞌipi piyapiꞌsaꞌ noya cancantacaiso marëꞌ.

Lucas 2:20

Ina quëran pëꞌtahuatonaꞌpiroꞌsaꞌ paantapi. “Maꞌpítacha natanëhua paya. Maꞌpítacha niꞌnëhua paya. Anquëniroꞌsaꞌ itërinpoaso chachin quënanëhuaꞌ. ¡Ma noyacha Tata Yosëso paya!” topi.

Deuteronomio 32:13

Motopiroꞌsa parti quëninpoaꞌ. Catahuarinpoa niꞌton, inimicoroꞌsa minsërëhuaꞌ. Nisha nisha nitërinsopita aꞌcarinpoaꞌ. Natëtëquë ninoiꞌ yaꞌhuërinso oꞌshitërinpoaꞌ. Naꞌpiro nininquë oripo nararoꞌsa huanirin. Ina quëran toma ocoiaton quëtërinpoaꞌ.