Mateo 15:23 - Chayahuita (Shahui)

²³ Quisososoꞌ co aꞌpanitaponahuëꞌ paꞌsapirinhuëꞌ, sanapirisoꞌ imaraton: —Nosoroco Sinioro, itë́rarin. Ina niꞌsahuatonaꞌ, caꞌtanoꞌsanënpitari piꞌpian noꞌhuipi. —Iso sanapi aꞌpaquëꞌ paꞌin. Imaquitonpoaꞌ, pinatanoꞌ níriarin, itopi.

Mateo 15:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 42:7

Ipora quënanapon chachin Cosisoꞌ, iinpita nohuitërin. Nohuitaponahuëꞌ, co nohuitërinhuë pochin ninin. Napoaton noꞌhuitatë pochin co yashinhuëꞌ nontërin: —¿Canpita poꞌ? ¿Intoparanta huëꞌnamaꞌ? itërin. —Canaan parti quëran, trico paꞌanapoi oꞌmarai, itopi.

Mateo 14:15

Iꞌhuararahuasoꞌ, caꞌtanoꞌsanënpitari itiipi: —Nani iꞌhuarin. Co mantaꞌ isëquë yaꞌhuërinhuëꞌ. Piyapiꞌsaꞌ aꞌpaquëꞌ ninanoroꞌsaquë paꞌinaꞌ. Inaquë cosharoꞌ paꞌanatonaꞌ caꞌinaꞌ, itopirinahuëꞌ.

Mateo 15:22

Naporoꞌ aꞌna Canaan sanapi inaquë yaꞌhuërinsoari huëcapairahuaton, chiníquën itapon: —¡Nosoroco, Sinioro! Quëmasoꞌ Tapicoꞌ shinquën niꞌton, Yosë chachin acorinquën piyapiꞌsaꞌ catahuamaso marëꞌ tënahuë. Huaꞌhuahuë parisitárin. Sopairi yaꞌcoancantaton, chiníquën aparisitarin. Inquitoco, topirahuëꞌ, itërin.

Mateo 15:24

Napotohuachinara, sanapi itërin: —Quëmasoꞌ imoya nisha piyapinquën. Israiroꞌsaꞌ catahuaꞌhuaso marëꞌ Yosë aꞌparinco. Inahuaso Yosë piyapinënpita nipirinahuëꞌ, ohuica chihuërinso pochin nipi niꞌton, catahuarahuë, itërin.

Deuteronomio 8:2

Catapini shonca piꞌi inotëro parti paꞌtasëmaꞌ, Sinioro nohuanton nisha nisha maꞌsha onporamaꞌ. Inapotatënquëmaꞌ, natëtochináchin cancantamaso marëꞌ napotërinquëmaꞌ. Onpopinsona cancantëramasoꞌ, nitotacaso marëꞌ tënirinquëmaꞌ. Naporahuaton: ‘¿Tëhuënchachin taꞌma natërëꞌponaco to?’ taꞌton napotërinquëmaꞌ. Inaso nipirinhuëꞌ, co patërinquëmahuëꞌ. Ama ina naniantocosohuëꞌ.