Malaquías 3:11 - Chayahuita (Shahui)

¹¹ Shaꞌtohuatamara, nisha nisha nipisopitari shaꞌtëramasopita tapirin. Oparonëmantaꞌ, napotërin. Napotëranquëmaso chachin nipatamaꞌ, co huachi inapita apiponquëmahuëꞌ.

Malaquías 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Oseas 2:21

Ina quëran Sinioro shaꞌhuitaantatonco: “Naporo tahuëriꞌsa israiroꞌsa nontohuachinaco, aꞌnaroáchin catahuararahuë. Inapita nohuitato ‘Quisiriro’ itarahuë. Quisirirosoꞌ, Yosë shaꞌtërinsoꞌ tapon naporin. Ca nohuanton Israiro noꞌpaquë oꞌnanapon. Ca nohuanton sharoꞌsanta papotaton noyatapon. Opa, oripo, inapitanta nitaponaꞌ. Piyapinëhuëpita pan, tomaꞌ, huino, inapita yaꞌhuëtacaiso marëꞌ napoarahuë. Ca Sinioroco shaꞌhuitaranquën.

Joel 1:12

Oparoroꞌsaꞌ, iquiraroꞌsaꞌ, cranata huayoroꞌsaꞌ, inapitanta yanipi. Mansanaroꞌsaꞌ, palmeraroꞌsaꞌ, nisha nisha nararoꞌsa nipisopita, yanirin. ¡Inapoatëhua Cota huëntonquë yaꞌhuërëhuasopitasoꞌ, co napion cancantacaso yaꞌhuërin!

Joel 1:4

Yaꞌhuërëhuaso noꞌpaquë sëquërëꞌ huëꞌsahuaton, yaꞌipi cosharo pëꞌyatërinpoaꞌ. Nisha nisha nipisopitari niyaꞌhuërëton huëcatonaꞌ, napotërinënpoaꞌ.

Joel 1:7

Yaꞌipi oparonënpoapita pëꞌyapi. Yaꞌipi iquiraroꞌsanta pëꞌyapi. Shaꞌhuëtën quëran huarëꞌ capatonaꞌ, ironantërin. Sëꞌpainpitantaꞌ, huirinantaquë huarëꞌ aꞌporin.

Joel 2:20

Norti quëran sëquërëꞌ huëꞌpisoꞌ, aꞌpataranquëmaꞌ. Inapoato inotëro parti tëꞌyatarahuë. Quëchitopisopitasoꞌ, chimiriiꞌ marëꞌpaꞌ inquiitarahuë. Piquëran paꞌpisopitantaꞌ, marë pancaiꞌpaꞌ inquiitarahuë. Nonënapitasoꞌ chanatatonaꞌ, anahuanapon. Canpita catahuaꞌhuanquëmaso marëꞌ huëhuëpiro nininsopita nisarahuë,” tënin.

Joel 2:22

Tanan maꞌsharoꞌsanquëmantaꞌ, ama huachi paꞌyancosohuëꞌ. Cosharo yaꞌhuëantarin niꞌton, co tana tëpaponquëmahuëꞌ. Pastoroꞌsa yaꞌhuërinquë pasto pëtotërantapon. Nararoꞌsanta nitaantapon. Iquiraroꞌsaꞌ, oparoroꞌsaꞌ, inapitanta sacóshin nitaantaponaꞌ.

Joel 2:25

Ina quëran Sinioro taantarin: “Sëquërëroꞌsa aꞌpatáponquëmaꞌ, naꞌa piꞌipi co manta manamahuëꞌ. Inapitasoꞌ sontaroꞌsa huënton ataꞌhuantacaiso marëꞌ aꞌpapiso pochin carima aꞌpatëranquëmaꞌ. Ina piꞌipiroꞌsaquë co manta manamasohuëꞌ iꞌhuërëtaꞌhuanquëmaso marëꞌ naꞌcon naꞌcon quëtaantaponquëmaꞌ.

Amós 4:9

Naquëranchin Sinioro taantarin: “Ca nohuanton ihuaonta huëya pihuirinquëmaꞌ. Napoaton shaꞌtëramasopitanta ahuiánahuanin. Sëquërënta aꞌpatëranquëma niꞌton, oparonëma pëꞌyarin. Iquiraroꞌsaꞌ, oriporoꞌsaꞌ, inapitanta pëꞌyarin. Nisha nisha cosharo shaꞌnamasopitanta ahuirin. Inapoatoma parisitápomarahuëꞌ, co tahuërëtëramacohuëꞌ. Ca Sinioroco noꞌtëquën shaꞌhuitaranquëmaꞌ,” tënin.

Habacuc 3:17

Inapotohuachina cantaꞌ, capa cancantarahuë. “Sinioro nichaꞌërinco huachi,” taꞌto napoarahuë. Iquiraroꞌsa co yancotopirinahuëntaꞌ, Sinioro chinotarahuë. Shaꞌtërëhuasopita co nitopirinahuëntaꞌ, napoarahuë. Ohuica huëntonoꞌsa capa nipirinahuëꞌ, ohuacaroꞌsanta pëinënaquë capa nipirinahuëꞌ, naporonta ina chinotarahuë.