Malaquías 2:16 - Chayahuita (Shahui)

¹⁶ Siniorosoꞌ, yaꞌipi nanitaparin. Inasoꞌ, israiroꞌsanpoa chinotërëhuaꞌ. Ina chachin napotaantarinpoaꞌ: “Ispiritonëma aꞌpaiatomaꞌ, yaꞌnan sanapi manamasoráchin cancantocoꞌ. Insosona saꞌin tëꞌyatahuaton aꞌna maantahuachin, cariso paꞌpi co noyahuëꞌ niꞌsarahuë. Ina pochin paꞌpi co noyahuëꞌ nipachina, tëpatërinso pochin niꞌsarahuë,” tënin.

Malaquías 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 73:6

Nitapapisoꞌ, co tapayapihuëꞌ. Ina pochachin inahuantaꞌ: “Ma noyacha caso ninahuë paya,” toconpi. Aꞌmoanpisontaꞌ, co aꞌpopihuëꞌ. Inapochachin inahuantaꞌ, aꞌnapita maꞌsha onpotacaisoráchin cancantopi.

Isaías 50:1

Ina quëran Sinioro napoantarin: “Israiroꞌsanquëmaꞌ. Carimaso naꞌcon yaaꞌchintatënquëma yonípiranquëmahuëꞌ, co quënananquëmahuëꞌ. Përápiranquëmahuëꞌ, co aꞌpaniramacohuëꞌ. ‘Nihuitërinsoꞌ pahuërëtacaso marëꞌ paꞌanatë pochin nitërinpoaꞌ,’ topiramahuëꞌ. Oshahuanama niꞌton, paꞌanatë pochin nitëranquëmaꞌ. Co natantochináchinhuëꞌ cancantëramaso marëꞌ aꞌpoatë pochin nitëranquëmaꞌ. ¡Natëramaco naporini, carima nichaꞌëitënquëmahuëꞌ! Marënta camaihuatora, aꞌnaroáchin yanirin. Iꞌrosanta yanitonaꞌ, inotëro taranapi. Napohuachina, samiroꞌsanta yamorori tëpapon. Inapoatona chiminpachinaꞌ, chanataponaꞌ.

Lucas 16:18

Ina quëran Quisosori pënëantarin: “Co saꞌamaꞌ tëꞌyatamasoꞌ yaꞌhuërinhuëꞌ. Noya nichinpitacasoꞌ yaꞌhuërin. Napoaton saꞌamaꞌ tëꞌyatatomaꞌ, aꞌna sanapi maantahuatamaꞌ, oshahuanaramaꞌ. Monshihuaninso pochin Yosë niꞌsarinquëmaꞌ. Insosona ina sanapi soꞌini tëꞌyatërinso chachin maantahuachina, inantaꞌ monshihuaninso pochin Yosëri niꞌsarin,” itërin.

1 Corintios 7:10

Nani sanapi mapatamaꞌ, inarëꞌquëmáchin yaꞌhuëcoꞌ, tënahuë. Co casáchin naporahuëꞌ. Quisocristo shaꞌhuitërinpoaꞌ niꞌton, natëcasoꞌ yaꞌhuërin. Sanapiꞌsantaꞌ soꞌyahuachinaꞌ, soꞌinaꞌ chinpitomiatacasoꞌ yaꞌhuërin.