Lucas 23:39 - Chayahuita (Shahui)

³⁹ Catoꞌ apiroꞌsantaꞌ corosëquë parisitapi. Aꞌnari Quisoso noꞌhuirin. —Quëmasoꞌ Cristonquën nipatan, corosë quëran nohuararahuaton, chaꞌëquëꞌ. Ina quëran quiyantaꞌ nichaꞌëcoi, itërin.

Lucas 23:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:44

Ina pirayan patanantopisopitantaꞌ Quisoso noꞌhuipi.

Marcos 15:32

“Casoꞌ Cristoco, israiroꞌsaꞌ copirnoco,” toconin. Inta nipachin, corosë quëran nohuarain nicatëhuaꞌ natëahuaꞌ, nitopi. Ina pirayan patanantopisopitantaꞌ Quisoso noꞌhuipi.

Lucas 23:35

Naꞌa piyapiꞌsaꞌ inaquë niꞌsapi. Cotio huaꞌanoꞌsarisoꞌ tëhuapi. —Aꞌnapita nichaꞌëponahuëꞌ, inaora chaꞌëcasosoꞌ co nanitërinhuëꞌ. Inasoꞌ Cristo, Yosëri chachin huayoninsoꞌ nipachin, inaora chaꞌëꞌin, nitopi tëhuatonaꞌ.

Lucas 23:37

Quëmasoꞌ cotioroꞌsaꞌ copirnonquën nipatan, corosë quëran nohuararahuaton, chaꞌëquëꞌ, itoonpi.

Lucas 23:40

Aꞌnariso nipirinhuëꞌ pënënin: —Taꞌtëquëꞌ. ¿Co piꞌpisha tërantaꞌ Yosë tëꞌhuatëranhuëꞌ ti? Tëpararinën quëmantaꞌ.