Lucas 16:26 - Chayahuita (Shahui)

²⁶ Naporahuaton, Yosëꞌpaꞌ paꞌpatëra, co onporontaꞌ pipirëhuëꞌ. Inapochachin parisitopiquëntaꞌ paꞌpatëra, co onporontaꞌ Yosëꞌpaꞌ paꞌnëhuëꞌ. Panca tahuan yaꞌcopitërinso pochin niꞌton, co nanitërëhuëꞌ pëntonacasoꞌ,’ itërin.

Lucas 16:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Malaquías 3:18

Noya nipisopitasoꞌ, noya nicato nichaꞌësarahuë. Co noyahuëꞌ nipisopitasoꞌ, noꞌtëquën anaꞌintarahuë. Ina nicatoma canpitasoꞌ: ‘Yosësoꞌ, co napopináchin piyapinpoa niꞌninpoahuëꞌ. Ina chinotohuatëhuaꞌ, noya acoarinpoaꞌ. Coꞌsoꞌ chinotohuatëhuahuëꞌ, noꞌtëquën anaꞌintarinpoaꞌ,’ tosarama huachi,” tënin.

Mateo 25:46

Parisitopiquë paꞌsahuatonaꞌ, inaquë yaꞌhuëmiatapi huachi. Noya nipisopitaso nipirinhuëꞌ, Yosë pochin nanpimiatapi huachi,” itërin Quisosori.

Lucas 12:59

Inaquë poꞌmohuachinënquën, yaꞌipiya pahuërëtaquë huarëꞌ pipiaran,” tënin Quisoso. (Inapochachin canpitantaꞌ co noyahuëꞌ nipatamaꞌ, aꞌnaroáchin nanan anoyatocoꞌ, Yosë anaꞌintochinquëmaꞌ.)

Lucas 16:25

‘Coꞌchi nanitërahuë paya. Niꞌquëꞌ. Quëmasoꞌ nanpipon, nani maꞌsha yaꞌhuëtopirinquënhuëꞌ, inasáchin yonquiran niꞌton, iporasoꞌ parisitáran. Nasaroso nipirinhuëꞌ nanpipon, parisitápirinhuëꞌ, iporasoꞌ noya yaꞌhuarin huachi.

Lucas 16:27

Napotopirinhuëꞌ, itantarin: ‘Aꞌnatërápo iyahuëpita ipora yaꞌhuërapi. Nasaro aꞌpaquëꞌ tatahuë pëinënquë iyahuëpita pënënacaso marëꞌ. Casoꞌ parisitápato, co nohuantërahuëꞌ isëquë huëcacaisoꞌ,’ itërin.

Juan 3:36

Huiꞌnin natëpisopitasoꞌ, Yosë nohuitatonaꞌ nanpimiatapi. Co natëpisopitasohuëꞌ, co ina pochin nanpimiatapihuëꞌ. Nani Yosëri yonquirin anaꞌintacaso marëꞌ. Aꞌna tahuëri anaꞌintomiatarin, parisitopiquë aꞌpararin huachi.

Apocalipsis 20:10

Ina quëran sopai anaꞌintomiatarin. Huaꞌquiꞌ piyapiꞌsaꞌ nonpintërin niꞌton, Yosëri anaꞌintarin. Panca sono shaꞌpimoꞌshirë chachin pën orotërinquë tëꞌyatarin. Co onporontaꞌ pipiarinhuëꞌ. Inaquë maꞌsha paꞌpi tëꞌhuatoroꞌ nininsontaꞌ parisitarin. Nonpin nanan pënëntonaꞌpintaꞌ inaquë chachin parisitarin. Tahuërirë chachin, tashirë chachin chiníquën parisitapi. Co onporontaꞌ sanoarinhuëꞌ. Co onporontaꞌ pipiapihuëꞌ.

Apocalipsis 22:11

Aꞌnaquën natanaponaraihuëꞌ, co natëapihuëꞌ. Co noyahuëꞌ nipisopitasoꞌ, aquë aquëtëꞌ co noyahuëꞌ nisapi. Co nishinahuën cancantopisopitantaꞌ, aquë aquëtëꞌ niinaꞌ. Noya nipisopitasoꞌ nipirinhuëꞌ, noya noya nisapi. Yosëíchin cancantopisopitantaꞌ, noya noya imainaꞌ,” itërinco.