Lucas 1:13 - Chayahuita (Shahui)

¹³ Anquëniriso nipirinhuëꞌ noya nontërin. —Ama paꞌyanquësohuëꞌ. Quëmasoꞌ Sacariasënquën, nohuitëranquën. Huaꞌquiꞌ huiꞌnahuanacasoꞌ nohuantopiranhuëꞌ. Ina marëꞌ Yosë nontëransoꞌ nataninquën. Saꞌan huaꞌhuanarin. Huaihuachin, nininën cari shaꞌhuitaranquënsoꞌ acotëquëꞌ. Coansha itëquëꞌ.

Lucas 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 17:10

Ina pochin canpitarëꞌco anoyatërahuë. Canpitanta anoyatërëhuaso yonquicamaso marëꞌ yaꞌipi quëmapinquëmaꞌ, marcahuanamaso yaꞌhuërin. Naporahuaton, yaꞌipi shiparimapitanta inachachin natëinaꞌ.

Génesis 17:19

Yosëriso nipirinhuëꞌ, itapon: —Saꞌanquë chachin huiꞌnahuanaran taꞌto, napotaranquën. Huiꞌnan nasitohuachin, Isaco itaran. Quëmarëꞌco anoyatërahuësoꞌ, inanta shaꞌhuitarahuë. Shaꞌhuitërahuëso chachin, shinpitanta catahuamiatarahuë.

Génesis 18:14

¡Caso Sinioroco niꞌto, yaꞌipi nohuantërahuësoꞌ nanitaparahuë nicaꞌhuasoꞌ! Aꞌna piꞌi quëran, nicaponquën huëantarahuë. Naporoꞌ Sara huaꞌhuanaton, huaꞌhuin ipoarin huachi, itërin.

Génesis 25:21

Nipicasoꞌ, co nanitërinhuë huaꞌhuanacasoꞌ. Ina marëꞌ Isaco Sinioro nontërin. Napohuachina, nontërinsoꞌ natanahuaton, catahuarin niꞌton, Nipica cayorin huachi.

Salmos 118:21

Nontëranquënsoꞌ aꞌpaniranco niꞌton, “Yosparinquën Sinioro,” itaranquën. Nichaꞌërancoso marëntaꞌ, “Yosparinquën,” itaranquën.

Isaías 8:3

Ina piquëran miachin saꞌahuëso cayorahuaton, quëmapiaꞌhua yaꞌhuëtaantarin. Naporoꞌ Sinioro itaponco: “Huiꞌnan nohuitaton, Mairo-sararo-aspasoꞌ, itëquëꞌ. Coꞌhuara ina nonaton, ‘tata, mama,’ toshátërasohuëꞌ, Tamasco, Samaria, inapita ninanoroꞌsa minsëaponaꞌ. Asiria copirno piyapinënpitari napotaponaꞌ. Minsërahuatonaꞌ, huaꞌanëna quëpatontacaiso marëꞌ maꞌshanëna paꞌton nipisopita quiquitaponaꞌ,” itërinco.

Oseas 1:4

Naporoꞌ Siniorori Osiasë camaiaton: “Huiꞌnan huaꞌhuatërinsoꞌ, Quisiriro itëquëꞌ. Co huaꞌquiya quëranhuëꞌ Quio copirno Quisiriro ninanoquë paꞌpi co noyahuëꞌ nininso marëꞌ shinpita anaꞌintarahuë. Naporahuaton tahuëri nanihuachin, Israiro huëntonquë co huachi copirnoroꞌsa huaꞌanëntaponahuëꞌ. Ina tapon ina pochin huiꞌnan nohuitëquëꞌ.

Oseas 1:6

Comiri naquëranchin huaꞌhuaantahuachina, sanapiaꞌhua huairin. Naporoꞌ Siniorori Osiasë camaiantaton: “Huiꞌnan huaꞌhuatërinsoꞌ, No-roama itëquëꞌ. Israiro huënton co huachi nosoroapohuëꞌ. Napoaton co huachi chaꞌëtarinacohuëꞌ. Ina tapon ina pochin inanta nohuitëquëꞌ.

Mateo 1:21

Huaicasoꞌ nanihuachin, quëmapiaꞌhuaya nasitapon. Nasitohuachin, Quisoso itëquëꞌ. Piyapinënpita oshanënaꞌ inquitaton, nichaꞌësarin niꞌton, ina nininën acotëquëꞌ, itërin anquëniri. Itahuaton, panantarin huachi.

Mateo 14:27

aꞌnaroáchin Quisosori nontërin. —¡Coꞌta ca huëꞌsarahuë. Ama paꞌyancosohuëꞌ! Chiníquën cancantocoꞌ, itërin.

Mateo 28:5

Ina quëran sanapiꞌsantaꞌ canquihuachinara, anquëniri itërin: —Ama paꞌyancosohuëꞌ. Quisoso corosëquë patanantopisoꞌ yonisaramasoꞌ, nitotërahuë.

Marcos 16:6

Paꞌyanasoiꞌ, inari itërin: —Ama paꞌyancosohuëꞌ. Quisoso Nasaritoquë yaꞌhuërinsoꞌ yonisapiramahuëꞌ, co huachi isëquë yaꞌhuërinhuëꞌ. Corosëquë chiminaponahuëꞌ, nani nanpiantarin. Huëcoꞌ poꞌmopiquë niꞌquiricoꞌ. Capa huachi.

Lucas 1:14

Nasitohuachin, noya cancantaran. Naꞌa piyapiꞌsari paꞌyatapi.

Lucas 1:30

—Ama Maria, paꞌyanquësohuëꞌ. Yosë noya niꞌninquën.

Lucas 2:21

Huaꞌhuasha posa tahuëritohuachina, marca acotopi. Naporoꞌ nininën acotopi huachi. Quisoso itopi. Coꞌhuara Maria huaꞌhuayantërasohuëꞌ, anquëniri shaꞌhuitërin ina nininën acocasoꞌ niꞌton, napotopi.

Hechos 10:31

Yaꞌnotirahuatonco, itërinco: “Cornirio, quëmasoꞌ naꞌcon Yosë nontëran, nataninquën. Saꞌahuaroꞌsaꞌ nosoroaton, maꞌsha quëtëran. Ina marëꞌ Yosë noya yonquirinquën.

Jueces 6:23

Siniororiso nipirinhuëꞌ, itapon: —Ama paꞌyanquësohuëꞌ. Co chiminaponhuëꞌ. Caso sano cancantërahuë. Inapochachin quëmanta sano cancantëquëꞌ, itërin.

1 Samuel 2:21

Siniorori Ana catahuarin niꞌton, huaꞌhuaantarin. Huaꞌhuanápaton aꞌnatërápoaꞌhua ananirin. Cara quëmapi, cato sanapi yaꞌhuëtërin. Samoiroso nipirinhuëꞌ, Sinioro chinotacaso nëꞌmëtë pëiquëranchin ina marëꞌ sacatarin. Inapoapon pochin soꞌsorarin.