Jueces 9:15 - Chayahuita (Shahui)

¹⁵ Napotohuachinara, nahuanso tapon: “Tëhuënchachin copirnonëma nicaꞌhuasoꞌ nohuantohuatamaꞌ, yaꞌipinquëma huanirahuësoanaquë naꞌicoꞌ. Napoaponahuëꞌ, co copirnonëma nicaꞌhuaso nohuantohuatamahuëꞌ, cá quëran pën pipiarin. Yaꞌipi Nipano motopiroꞌsaquë nonara yaꞌhuërinso ataꞌhuantacaso marëꞌ pipiarin,” tënin inasoꞌ.’

Jueces 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 104:16

Oꞌnanpachina nararoꞌsantaꞌ, yamoro inquirinso pochin nipi. Nipano motopiquë nonararoꞌsa Siniorori shaꞌninso napopi.

Isaías 1:31

Chiníquënoꞌsanquëma nipomarahuëꞌ, shinpitë yanimë pochin nisaramaꞌ. Co noyahuëꞌ ninamasopitasoꞌ, pën noꞌhuitërinso pochin nisarin. Huëchinpitohuachina, naporo chachin huëyapoma huachi. Co incari tëranta atacopitaponhuëꞌ,’ tënahuë,” tënin.

Isaías 30:2

Co natanapomaracohuëꞌ, manorahuatoma Iquipitoquë paꞌmaramaꞌ. Sanohuaninquë naꞌirëso pochachin canpitantaꞌ, huaraon paꞌpoyainquëmaso marëꞌ natanapoma paꞌmaramaꞌ.

Daniel 4:12

Monoquën noya noyatërin. Nitërinsontaꞌ, paꞌpi notohuaroꞌ. Inariáchin yaꞌipiya cosharo ananitërin. Yaꞌipi maꞌsharoꞌsanta inaanaquë naꞌipi. Sëꞌpainpitaquëntaꞌ, inairaroꞌsa huaꞌhuatopi. Yaꞌipi isoroꞌpaquë yaꞌhuërinso inaquë nanpipi.

Oseas 14:7

Naporoꞌ israiroꞌsasoꞌ, noya aꞌpaiantarahuë. Trico aꞌnaroáchin soꞌsorinso pochin nicaponaꞌ. Opa yancotërinso pochin nicatonaꞌ, noya yaꞌhuëantaponaꞌ. Nipano parti huino nipisoꞌ, nahuinin. Ina pochin inapitanta nahuinaponaꞌ.

Mateo 13:32

iminquë shaꞌpatëra papotohuachina, panca taꞌan ninin. Nani aꞌshinpachina, inairaroꞌsaꞌ huëcatonaꞌ, inaquë pëirin,” itërin. (Inapochachin caniaritapon, caraíchin piyapi Yosë imapirinahuëꞌ, aꞌna tahuëri notohuaroꞌ piyapiꞌsaꞌ Yosë imasapi.)

Jueces 9:14

Napoin quëran nararoꞌsasoꞌ, nahuanton nara sarsa itopisoꞌ yaꞌhuërëꞌ natanpi.

Jueces 9:16

Iporasoꞌ carima shaꞌhuichinquëmaꞌ: Apimirico copirnonëma nicacaso marëꞌ acoatomaꞌ, co noyahuëꞌ ninamaꞌ. Nisha nisha cancantatoma naporamaꞌ. Tatahuësoꞌ iráca noya catahuapirinquëmahuëꞌ, canpitarisoꞌ co nosororamahuëꞌ. Quëmopinënpitantaꞌ, co inapotëramahuëꞌ.

Jueces 9:20

Coꞌsoꞌ ina pochin cancantatomarahuë acohuatamasoꞌ, Apimirico quëran pën pipiꞌin. Pën pipirahuaton yaꞌipi Siquimoquë yaꞌhuëramasopita ataꞌhuanchinquëmaꞌ. Piti-miroquënta yaꞌhuëpisoꞌ, inapochin. Siquimo, Piti-miro, inaquëranpitanta pën pipirahuaton Apimirico ataꞌhuanchin,” tënin Cotamo.